Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Isolation
Galvanic isolators for analogue and digital
signals as well as HART
®
signals. A wide product range
with both loop-powered and universal isolators featuring
linearisation, inversion, and scaling of output signals.
Displays
Programmable displays with a wide se-
lection of inputs and outputs for display of temperature,
volume, weight, etc. Feature linearisation, scaling, and
difference measurement functions for programming via
PReset software.
Ex barriers
Interfaces for analogue and digital signals
as well as HART
®
signals between sensors / I/P convert-
ers / frequency signals and control systems in Ex zone 0,
1 & 2. Feature options such as mathematical functions
and 2 wire transmitter interfaces.
Temperature
A wide selection of transmitters for DIN
form B mounting and DIN rail modules with analogue
and digital bus communication ranging from application-
specifi c to universal transmitters.
Backplane
Flexible motherboard solutions for sys-
tem 5000 modules. Our backplane range features fl exible
8 and 16 module solutions with confi guration via PReplan
8470 – a PC program with drop-down menus.
4 1 1 4
U n i v e r s a l
T r a n s m i t t e r
N o . 4 1 1 4 V 1 0 0 - I N ( 0 5 2 5 )
F r o m s e r . n o . 0 5 0 4 3 0 0 0 1
S I G N A L S T H E B E S T
Side 1
DK
Page 23
UK
Page 45
FR
Seite 67
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PR electronics 4114

  • Seite 35 UNIVERSAL-MESSUMFORMER PReasy 4114 INHALTSVERZEICHNIS Warnungen ................. 68 Sicherheitsregeln ..............69 Konformitätserklärung ............71 Zerlegung des Systems 4000 ..........72 Verwendung ................ 73 Technische Merkmale ............73 Montage / Installation ............73 PR 4501 Display / Programmierfront ......... 74 Anwendungen ..............75 Bestellangaben ..............
  • Seite 36: Zeichenerklärungen

    Kontrollieren Sie beim Empfang, ob der Modultyp Ihrer Bestellung entsprich t. Reparaturen des Moduls und Austausch von Sicherungen UMGEBUNGSBEDINGUNGEN: dürfen nur von PR electronics A/S vorgenommen werden. Direkte Sonneneinstrahlung, starke Staubentwicklung oder Hitze, mechanische Erschütterungen und Stöße sind zu vermeiden; das Modul darf nicht Regen oder starker Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
  • Seite 37: Kalibrierung Und Justierung

    Händler vor Ort Kontakt aufnehmen. Sie können aber auch direkt mit PR electronics GmbH, Bamlerstraße 92, D-45141 Essen, (Tel.: (0) Als Hersteller bescheinigt 201 860 6660) oder mit PR electronics A/S, Lerbakken 10, DK-8410 Rønde, PR electronics A/S Dänemark (Tel.: +45 86 37 26 77) Kontakt aufnehmen.
  • Seite 38: Zerlegung Des Systems 4000

    • Prozesssteuerung mit standard Analogausgang. • Galvanische Trennung von Analogsignalen und Messung von Signalen, die nicht massegebunden sind. • Das 4114 ist gemäß den strengsten Sicherheitsrichtlinien entwickelt und somit in Installationen mit SIL 2 Applikationen einsetzbar. Technische Merkmale: • Wenn das 4114 in Kombination mit der Programmierfront eingesetzt wird, können alle operativen Parameter der entsprechenden Applikation angepasst...
  • Seite 39: Pr 4501 Display / Programmierfront

    Analog, 0/4...20 mA und Spannung Anwendungen: • Kommunikationsschnittstelle zur Änderung der operativen Parameter im 4114. • Kann von einem 4114 auf das nächste gesteckt werden um die Daten des 10 V 10 V ersten Messumformers auf den nächsten zu übertragen.
  • Seite 40: Bestellangaben

    BESTELLANGABEN: Grundwerte Eingangs- Grund- Temperatur- 4114 = Universal-Messumformer genauigkeit koeffizient 4501 = Display / Programmierfront ≤ ±4 µA ≤ ±0,4 µA / °C ≤ ±20 µV ≤ ±2 µV / °C Volt ≤ ±0,2°C ≤ ±0,01°C / °C Pt100 Elektrische Daten: ≤...
  • Seite 41: Visualisierung Im 4501: Sensorfehlererkennung Und Eingangssignal Außerhalb Des Bereichs

    Messbereich ..........-20 mV...12 VDC Eingangssignal außerhalb des Bereichs Programmierbare Messbereiche ....0...1 / 0,2...1 / 0...5 / 1...5 / Sensorfehlerprüfung: 0...10 und 2...10 VDC Modul: Konfiguration Fühlerfehlererkennung Eingangswiderstand ........Nom. 10 MΩ R1, ERR.ACT=NONE - R2, ERR.ACT=NONE, OUT.ERR=NONE. 4114 Sonst:...
  • Seite 42: Anschlüsse

    Checksum Test der konfiguration im FLASH FL.ER Fehler im FLASH Überprüfe Messung des Analogausgangs AO.ER Fehler im Analogausgang Überprüfe ob Konfiguration im 4501 Speicher an 4114 passt TY.ER Konfiguration ist nicht 4114 Überprüfe Kommunikation zwischen 4501 / 4114 CO.ER Verbindungsfehler...
  • Seite 43: Blockdiagramm

    Dokumentation für das Flussdiagramm. Spannung Grundsätzliches: Bei der Konfiguration des 4114 werden Sie durch alle Parameter geleitet und Potentiometer Sie können die Einstellungen wählen, welche zur Applikation passt. Für jedes Menü existiert ein scrollender Hilfetext welcher automatisch in der 3. Zeile im Display gezeigt wird.
  • Seite 44: Flussdiagramm

    Flussdiagramm Power up Wenn für eine Dauer von 1 Minute keine Taste betätigt wird, kehrt das Display auf den Menüpunkt 1.0 zurück und eventuelle Änderungen in der Konfiguration werden nicht gespeichert. Wert erhöhen / nächsten Parameter wählen Wert herabsetzen / vorheringen Parameter Wählen Parameter speicher und nächsten Parameter wählen Halten Zurück zum vorheringen Parameter / zurück zum Menüpunkt...
  • Seite 45: Im Untermenü Simulation (Sim) Muss

    3!& [07] Einstellung unterer Widerstandswert Memory Operationen Ausführen !.43 [08] Einstellung oberer Widerstandswert [44] Lade gespeicherte Konfiguration in das 4114 [09] Wähle Celsius als Temperatureinheit Speicher 4114 Konfiguration im 4501 Wähle Fahrenheit als Temperatureinheit [45] Einstellung LCD Kontrast "(2/ !.43 [10] Wähle TC Sensor Typ...
  • Seite 46 Subsidiaries PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og di- France gitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Vores PR electronics Sarl Zac du Chêne, Activillage sales@prelectronics.fr kompetenceområder omfatter: Isolation, Displays, Ex-barrierer, 2, allée des Sorbiers tel. +33 (0) 4 72 14 06 07 Temperatur samt Backplanes.

Diese Anleitung auch für:

4114v100-in

Inhaltsverzeichnis