Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PR electronics 7501
Inhaltszusammenfassung für PR electronics 7501
- Seite 1 PERFORMANCE MADE SMARTER Produkthandbuch 7501 HART-Temperaturmessumformer zur Feldmontage TEMPERATUR EX-SCHNITTSTELLEN KOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLEN MULTIFUNKTIONAL TRENNER ANZEIGEN Nr. 7501V10 6 - DE A b S eriennr. : 16 0 8 0116 8...
-
Seite 2: Die 6 Grundpfeiler Unseres Unternehmens
Gesamtkosten. Es ist eine vertikale und horizontale Anordnung der Isolatoren möglich; die Einheiten können direkt und ohne Luftspalt eingebaut werden. Charakteristisch für die Anzeigen von PR electronics ist die Flexibilität und Robustheit. Weiterhin erfüllen die Displays nahezu alle Anforderungen zum Anzeigen von Prozesssignalen. Die Displays besitzen universelle Eingänge und eine universelle Spannungsversorgung. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
HART-Temperaturmessumformer zur Feldmontage 7501 Inhaltsverzeichnis Warnung.................... -
Seite 4: Warnung
Warnungen und Anweisungen im Handbuch vertraut sind und diese befolgen. Sollten Zweifel bezüglich der richtigen Handhabung des Gerätes bestehen, sollte man mit dem Händler vor Ort Kontakt aufnehmen. Sie können aber auch direkt mit PR electronics GmbH, www.prelectronics.de Kontakt aufnehmen. -
Seite 5: Hart Temperaturmessumformer Zur Feldmontage 7501
HART Temperaturmessumformer zur Feldmontage 7501 • WTH, TE, Ohm und bipolarer mV Eingang und analoger Ausgang • Hochauflösende Benutzerschnittstelle mit 3 optischen Tasten • Wählbare rote oder weiße Hintergrundbeleuchtung • Druckgekapselt Ex d / feuerfest • HART 7 Funktionalität mit HART 5 Kompatibilitätbility Anwendungen Hochauflösendes Display... -
Seite 6: Bestellangaben
Flourkautschuk than Beispiel: 7501A3B1A12 Zubehör 8550 = 7501 M20-Stopfen Text Alu-Gehäuse Silikon O-Ring 8550-F = 7501 M20-Stopfen Text Alu-Gehäuse FKM O-Ring 8551 = 7501 NPT-Stopfen Text Alu-Gehäuse 8552 = Rohrbefestigung P5-B-N (1½”-2”) für 7501 1117 = 5-Punkt-Kalibrierungszertifikat Technische Daten... - Seite 7 Ansprechzeit (programmierbar) ......1...60 s Langzeitstabilität ........0,1% der gewählten Messspanne / Jahr Genauigkeit, höherer Wert von allgemeinen und Grundwerten: Allgemeine Werte Eingangsart...
-
Seite 8: Ex-Zulassungen
Eingang für TE-Typen: Min. Max. Min. Temperatur Temperatur Spanne Norm 0°C +1820°C 100°C IEC584 -100°C +1000°C 50°C IEC584 -100°C +1200°C 50°C IEC584 +1372°C 50°C IEC584 -180°C -200°C +900°C 50°C DIN 43710 -200°C +800°C 50°C GOST 3044-84 -180°C +1300°C 50°C IEC584 -50°C +1760°C 100°C... -
Seite 9: Blockdiagramm
Blockdiagramm 7501 Anzeige DOWN ENTER 5337 HART Sensor Mess- 4...20 mA Versorg- Anwendung umformer + HART 4...20 mA HART + HART HART- HART- HART- HART- Filter HART Modem Sklave “Master” Modem 8 V / 4...20 mA Kennzeichnung Wenn das Produkt als Ex ia, ic, d, nA oder tb installiert wurde, verwenden Sie einen Locher für das entsprechende Feld, um die... -
Seite 10: Mechanische Spezifikationen
Mechanische Spezifikationen Beim Ab- und Anschrauben der Abdeckung muss vorsichtig gearbeitet werden. Die Gewindeoberfläche muss frei von Körnchen, Granulaten oder sonstigen Verunreinigungen sein, da diese die Abdeckung beeinträchtigen oder die Gewinde beschädigen können. ! Schrauben Sie die Abdeckung niemals mit Kraftaufwand fest. Wenn es erforderlich wird, die Abdeckung des Verbindungskopfes nach Betrieb bei Maximaltemperatur zu öffnen, dann achten Sie bitte darauf, dass die Abdeckung blockiert sein kann (öffnet sich nicht, wenn versucht wird, diese per Hand zu öffnen). - Seite 11 Seitenansicht 109,3 7501V106-DE...
-
Seite 12: Befestigung
Befestigung Wandbefestigung – Seitenansicht Wandbefestigung – Draufsicht 7501V106-DE... - Seite 13 Rohrbefestigung – Vorder- und Rückansicht Rohrbefestigung – Draufsicht 7501V106-DE...
-
Seite 14: Schutzart
Locktite 577 ........IP66 - IP68 Schutzart wird durch die Verbindung mit der geringsten IP-Einstufung definiert. Optional kann ein Sensor an jeden der drei Leitungseingänge angeschlossen werden. Blindstopfen sind nur Ex-genehmigt, wenn sie zusammen mit 7501 verwendet werden. Massenanschluss und Schutzanschluss Kabelquerschnitt [mm... -
Seite 15: Montage Und Demontage
Montage und Demontage Um die Sensorkabel mit dem 7501 zu verbinden oder die Ausrichtung des Displays zu verändern, muss das Gehäuse demontiert werden und das Innengerät muss herausgenommen werden. Dies kann in sechs einfachen Schritten erfolgen. !! Trennen Sie vor der Demontage die Stromversorgung vom Gerät. - Seite 16 4. Ziehen Sie beim Halten der Klemmen die Displayeinheit nach außen, um sie zu entfernen. 5. Das Display kann jetzt in Schritten von 90 Grad für den besten Blickwinkel gedreht werden. 6. Siehe den Abschnitt Anschlüsse für Informationen zum Anschluss von Sensoren an den internen 5337. Montage ...
-
Seite 17: Anschlüsse
Anschlüsse Eingang: WTH, 2-Leiter WTH, 3-Leiter WTH, 4-Leiter TE, interne CJC Widerst., 3-Leiter TE, externe CJC Widerst., 2-Leiter TE, Di erenz TE, Di erenz oder Mittel, oder Mittel, WTH, Di erenz Widerst., 4-Leiter oder Mittel mit interner CJC mit externer CJC Ausgang: mV, Di erenz oder Mittel... -
Seite 18: Optische Tasten
Displayansichten Das Erscheinungsbild des Displays ändert sich, um den Zustand des 7501 anzuzeigen. Dies ermöglicht einen einfachen und intuitiven Betrieb, eine optimale Statusanzeige und führt Sie durch die Konfiguration Ihres Gerätes. Dunkle Handschuhe können zu einer verringerten Empfindlichkeit führen. -
Seite 19: Überwachungsansicht
Bedeutung der Symbole Die Symbolleiste liefert Informationen zum Zustand des Geräts. Informationen wie beispielsweise HART-Kommunikation, Schreibschutz und Prozesswerttendenz werden angezeigt. Speichern von Konfiguration im internen Speicher Gerät ist gesperrt oder schreibgeschützt Aktuelle Prozesswerttendenzanzeigen Externe HART-Kommunikationsanzeige Interne Kommunikationsanzeige Externer HART-Kommunikationsfehler Überwachungsansicht Durch das Gehäuseglas kann der Prozesswert in den konfigurierten Einheiten einfach überwacht werden. -
Seite 20: Programmieransicht
Diagnoseansicht Konfiguration Bei der Konfiguration des 7501 werden Sie durch alle Parameter geführt und können die Einstellungen auswählen, die für die Anwendung zutreffend sind. Für jedes Menü existiert ein scrollender Hilfstext, der automatisch im Display angezeigt wird. Die Konfiguration erfolgt über drei optische Tasten. Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist oder die Displayzeit abgelaufen ist, kehrt das Display zurück zur Überwachungsansicht. -
Seite 21: Geräte- Und Sensorstatusanzeige
Geräte- und Sensorstatusanzeige Das 7501 ist in der Lage, Diagnoseinformationen für die Sensoren und das Gerät anzuzeigen. Diese Diagnosen können in 4 Kategorien unterteilt werden: Sensorstatus, Sensorfehler, Gerätestatus und Gerätefehler. Sensorstatus Sensor 1 überschreitet obere Sensorgrenze IN.HI Sensor 1 überschreitet untere Sensorgrenze IN.LO... -
Seite 22: Menü Display
Menü Display Wenn Sie die Überwachungsansicht verlassen, können Sie den 7501 mit den optischen Tasten konfigurieren (siehe Abschnitt Verwendung der optischen Tasten). Das Menü Display ist in 2 Teile unterteilt: Grundkonfiguration und Erweiterte Konfiguration. Die Erweiterte Konfiguration ist in 9 Teile unterteilt: Display, Tags, Kalibrierung, Simulation, Sensor, HART, Schreibschutz, Sprache und HART-Version. - Seite 23 Grundkonfiguration Voltage 2-wire Wenn der Anschluss als 3- oder 4-Leiter 100.0 100.0 Single Sens Linear Res 3-wire erfolgt, wird der max. Kabelwiderstand auf 10 Dual Sens Temperature 4-wire Ohm gestellt. Dies kann im Erweiterten Menü überschrieben werden. 2 2 ...
- Seite 24 -40.0 -200 -200 -200 kOhm 135.0 2 2 2 2 2 Lin. R Unit Fix CJC val Max Diff Output Low Output High Txt 5 Txt 12 Txt 15 Txt 21 Txt 22 Spannung 2 Unit Txt 5 °C...
-
Seite 25: Display
Display Sensor 1 Sensor 2 CJC Sensor Average Differential Loop Curr 9999 Loop Curr White White % Range % Range 0000 2 2 2 2 2 2 2 White White % Range Sensor 2 0000 “Überwachung”... -
Seite 26: Kalibrierung
Kalibrierung (Nur wenn Schreibschutz deaktiviert ist) Das Gerät kann an zwei Punkten prozesskalibriert werden, um einem gegebenen Eingangssignal zu entsprechen. Ein niedriges Eingangssignal (nicht notwendigerweise 0 %) wird angelegt und der Ist-Wert wird eingegeben. Danach wird ein hohes Eingangssignal (nicht notwendigerweise 100 %) angelegt und der Ist-Wert wird eingegeben. Wenn Sie die Kalibrierung annehmen (durch Auswahl von Ja im Menü... -
Seite 27: Simulation
Simulation (Nur wenn Schreibschutz deaktiviert ist) Mit dem 7501 können Sie im Menü Simulation Prozesswerte simulieren. Durch Verwendung von und 2 optischen Tasten kann der simulierte Wert erhöht oder verringert werden (siehe Abschnitt Verwendung der optischen Tasten). Bitte beachten Sie, dass das Display keine Zeitüberschreitung hat, wenn eine Kalibrierung durchgeführt wird. -
Seite 28: Sensor
Sensor Mit dem Menü Sensor können sie eine detaillierte Konfiguration Ihrer Sensorwerte vornehmen, die im Menü Grundkonfiguration nicht zur Verfügung steht. Dies umfasst die Auswahl aus einer großen Anzahl von Prozessvariableneinheiten, das Ändern der Sensorzuweisung an PV, SV, TV und QV und das Spezifizieren der CJC-Antwortzeit. Bitte beachten Sie, dass mit Durchführung einer Grundkonfiguration (siehe Abschnitt Grundkonfiguration) diese Änderungen überschrieben werden. -
Seite 29: Schreibschutz
Änderung der HART-Version neu gestartet wird. Während dieser Zeit ist das Display für einige Sekunden leer. Wenn HART 7 ausgewählt wird, wird das Gerät als 7501 in der HART-Schnittstelle angezeigt. Wenn HART 5 ausgewählt wird, wird das Gerät als 7501H5/5335V2 in der HART-Schnittstelle angezeigt. -
Seite 30: Scrollender Hilfstext
Scrollender Hilfstext [01] Einstellung des korrekten Passwortes [19] Sensor 1 zu TV zuordnen [02] Eingabe erweitertes Setup Menü ? Sensor 2 zu TV zuordnen CJC-Sensor zu TV zuordnen [03] Auswahl einzelner Sensorfunktionalität Auswahl doppelter Sensorfunktionalität Interne Temperatur zu TV zuordnen Eingabe Display Setup Messung des Mittelwerts zu TV zuordnen [04]... - Seite 31 Wähle TC-T als Sensor Typ [47] Aktivierung des Schreibschutzes Wähle TC-U als Sensor Typ [48] Auswahl eines neues Passwortes Wähle TC-W5 als Sensor Typ [50] Minimale Anzahl der Präamble in Anfragen Wähle TC-W3 als Sensor Typ Software Revisions Level Wähle TC-Lr als Sensor Typ Hardware Revisions Level [73] LCD Fehler-Hintergrundbeleuchtung deaktivieren...
-
Seite 32: Verfügbare Einheiten
Verfügbare Einheiten Die folgende Tabelle listet die verfügbaren Einheiten auf. Bitte beachten Sie, dass die meisten hiervon nur im Menü Sensor zur Verfügung stehen (siehe Abschnitt Menü Display). Menü # HART # Text Typen Menü # HART # Text Typen °C <- Sensorspezif. - Seite 33 Menü # HART # Text Typen µg/m <- Viskositätseinheiten <- Energie(arbeits)einh. kW/h Mcal <- Leistungseinheiten MJ/h Btu/h deg/s <- Winkelgeschwindig- keitseinheiten rev/s <- Verschiedenes µMho mS/cm µS/cm Vol% ml/l µl/l %LEL <blank>* <- Spezielle Einheiten Spcl * Keine Zeichen angezeigt 7501V106-DE...
-
Seite 34: Programmierung
Zur Programmierung nutzen Sie bitte die nachfolgende Zeichnung. Um Zugriff auf produktspezifische Befehle zu erhalten, muss der Treiber 7501 H5 / 7501 H7 DD auf den HART-Kommunikator geladen sein. Diese kann von der HART-Kommunikation Foundation oder von PR elektronisch bestellt werden. -
Seite 35: Ändern Der Hart-Protokollversion
Ändern der HART-Version mit der Software PReset Wählen Sie in Abhängigkeit von der Protokollversion, die aktuell für den 7501 genutzt wird, entweder 7501H5 oder 7501H7. Klicken Sie auf den Reiter HART und dann auf Gerätepasswort / Schreibschutz / Protokoll... Markieren Sie im neu geöffneten Fenster “Ändern Sie das Protokoll auf HART #”... -
Seite 36: Anschluss Von Sendern Im Multidrop-Modus
Maximalstrom in der Schleife beträgt daher 252 mA (HART 7) bzw. 60 mA (HART 5). Die Kommunikation erfolgt entweder über einen HART-Kommunikator oder ein HART-Modem. Die Konfigurationssoftware PReset kann die einzelnen Sender für den Multidrop-Modus konfigurieren und sie mit einer einmaligen Polling-Adresse ausstatten. 7501 7501 7501 Spannungs- versorgung Max. -
Seite 37: Nachrüstung
Bei Ex-Installation muss der Kunde sicherstellen, dass der installierte Sender über alle erforderlichen Genehmigungen verfügt, die für den Installationsort anwendbar sind. Sobald eine Einheit 5335 / 5337 in den 7501 eingebaut wurde, darf sie nicht mehr herausgenommen und in einer anderen Anwendung verwendet werden. -
Seite 65: Dokumentenverlauf
Dokumentenverlauf Die folgende Liste enthält Anmerkungen zum Versionsverlauf dieses Dokuments. Rev. ID Date Notes 1524 Erstveröffentlichung des Produkts 1530 FM-Installationszeichnung aktualisiert Anwendungszeichnung aktualisiert 1541 Genehmigungen nach CSA, EU-RO Marine, InMetro nd NEPSI hinzugefügt 1543 Montagezeichnung hinzugefügt 1612 Update der Installationszeichnungen 2 Teile unter Zubehör hinzugefügt 1634 Neue Firmware –... - Seite 66 Garantiezeitraums. sowie eine einfach weltweit INTELLIGENTE PERFORMANCE. zugängliche Dokumentation zur Verfügung. Weitere Informationen zu unserem Garantieprogramm PR electronics hat seinen Unternehmenshauptsitz in oder Informationen zu einem Vertriebspartner in Ihrer Dänemark sowie Niederlassungen und autorisierte Nähe finden Sie unter prelectronics.com.
- Seite 67 Ihre Vorteile der INTELLIGENTEN PERFORMANCE PR electronics ist eines der führenden Technologieunternehmen, das sich auf die Entwick- lung und Herstellung von Produkten spezialisiert hat, die zu einer sicheren, zuverlässigen und effizienten industriellen Fertigungsprozesssteuerung beitragen. Seit der Gründung im Jahr 1974 widmet sich das Unternehmen der Weiterentwicklung seiner Kernkompetenzen, der innovativen Entwicklung von Präzisionstechnologie mit geringem Energieverbrauch.