Siemens MK880FQ1 Gebrauchsanleitung Seite 89

p~ãäáåÖ=~Ñ=íÉêåáåÖëëåáííÉê
_áääÉÇÉ=

p‹í=âåáîáåÇë~íëÉå=áåÇ=á=ÖêìåÇãçÇÉääÉåK=

eçäÇ=›àÉ=ãÉÇ=ìÇëé~êáåÖÉêåÉ>
p‹í=ëâ‹êÉëâáîÉå=áåÇ=á=ÖêìåÇãçÇÉääÉåK

qêóâ=ÇÉ=P=äìââÉâäÉããÉê=çéI=áåÇíáä=ÇÉ=Ñ~äÇÉê=

á=Ü~âK
^êÄÉàÇÉ=ãÉÇ=íÉêåáåÖëåáííÉêÉå
_áääÉÇÉ=

p‹í=Çêáî~âëÉå=O=íáä=íÉêåáåÖëåáííÉêÉå=

é™ ÇêÉîÉí=é™=ãçíçêÉåÜÉÇÉåK
p‹í=ëâ™äÉå=é™=Eéáä=é™=ëâ™ä=ëâ~ä=î‹êÉ=

ìÇ=Ñçê=éìåâí=é™=~éé~ê~íF=çÖ=ÇêÉà=ÇÉå=
íáä Ü›àêÉ=áåÇíáä=ëíçéK
p‹í=íÉêåáåÖëåáííÉêÉå=áK=

máä=é™=íÉêåáåÖëåáííÉê=çÖ=éáä=é™=ëâ™ä=ëâ~ä=
ëíÉããÉ=çîÉêÉåë>
qÉêåáåÖëåáííÉêÉå=ëâ~ä=ëáÇÇÉ=ÜÉäí=é™=ÇêáîJ
~âëÉå>=aêÉà=âåáîáåÇë~íëÉå=á=ÇÉå=êáÖíáÖÉ=
éçëáíáçå=îÜ~K=âåáî~ÑÇ‹âåáåÖÉå=ÉÑíÉê=ÄÉÜçî=
EÄáääÉÇÉ= JSFK

q~Ö=âåáî~ÑÇ‹âåáåÖÉå=~ÑK

p‹í=ä™ÖÉí=é™=Eéáä=é™=ä™Ö=ëâ~ä=î‹êÉ=ìÇ=Ñçê=

éìåâí=é™=ëâ™äF=çÖ=ÇêÉà=ÇÉí=íáä=Ü›àêÉK
i™Öå‹ëÉå=ëâ~ä=ëáÇÇÉ=á ëäáÇëÉå=é™=ëâ™äÉJ
ÖêÉÄÉí=áåÇíáä=ëíçéK
p‹í=ëíçééÉêÉå=çÖ=ëíçééÉêáåÇë~íëÉå=áK

p‹í=åÉíëíáââÉí=áK

píáä=ÇêÉàÉâçåí~âíÉå=é™=ÇÉí=›åëâÉÇÉ=

~êÄÉàÇëíêáåK
hçã=äÉîåÉÇëãáÇäÉêåÉ=ÇÉê=ëâ~ä=ëâ‹êÉë=

á é™ÑóäÇåáåÖëëâ~âíÉåK=
pâìÄ äÉîåÉÇëãáÇäÉêåÉ=åÉÇ=ãÉÇ=Éí=äÉí=íêóâ=
é™=ëíçééÉêÉå=ÉÑíÉê=ÄÉÜçîK=
lã=å›ÇîÉåÇáÖí=ëâ‹êÉë=äÉîåÉÇëãáÇäÉêåÉ=
á ëíóââÉê=Ñ›êëíK
l_p>
q›ã=ëâ™äÉå=êÉííáÇáÖíW
Ó ÉÑíÉê=Ñçê~êÄÉàÇåáåÖ=~Ñ=ã~âëK=RMM=Öê~ãI
Ó Ñ›ê=íÉêåáåÖÉêåÉ=Ü~ê=å™Éí=ìåÇÉêâ~åíÉå=
é™ íÉêåáåÖëåáííÉêÉåK
bÑíÉê=~êÄÉàÇÉí
píáä=ÇêÉàÉâçåí~âíÉå=é™=MLçÑÑK

qê‹â=åÉíëíáââÉí=ìÇK

aêÉà=ä™ÖÉí=ãçÇ=îÉåëíêÉ=çÖ=í~Ö=ÇÉí=~ÑK

p‹í=âåáî~ÑÇ‹âåáåÖÉå=é™K

q~Ö=íÉêåáåÖëåáííÉêÉå=ìÇ=~Ñ=ëâ™äÉåK

aêÉà=ëâ™äÉå=ãçÇ=îÉåëíêÉ=çÖ=í~Ö=ÇÉå=~ÑK

q~Ö=Çêáî~âëÉå=~ÑK

càÉêå=êÉëíÉê=~Ñ=äÉîåÉÇëãáÇäÉêåÉ=á=ëâ‹êÉÖáíJ

íÉêÉí=ãÉÇ=ëâ‹êÉÖáííÉêJêÉåÖ›êáåÖëÉåÜÉÇÉåK
_äÉåÇÉê
íáä=Ää~åÇáåÖ=~Ñ=ÑäóÇÉåÇÉ=ÉääÉê=Ü~äîÑ~ëíÉ=
äÉîåÉÇëãáÇäÉêI=ÑáåÜ~âåáåÖLÜ~âåáåÖ=
~Ñ ê™=ÑêìÖí=çÖ=Öê›åí=çÖ=éìêÉêáåÖ=
~Ñ ã~Çî~êÉêK
hî‹ëíÉäëÉëÑ~êÉ=ëçã=Ñ›äÖÉ=~Ñ=ëâ~êéÉ=
âåáîÉLêçíÉêÉåÇÉ=ÇêÉî>
píáâ=~äÇêáÖ=Ü™åÇÉå=åÉÇ=á=ÇÉå=é™ë~ííÉ=
ÄäÉåÇÉê>=_äÉåÇÉêÉå=~êÄÉàÇÉê=âìå=ãÉÇ=
Ñ~ëíÇêÉàÉí=ä™ÖK=_äÉåÇÉêÉå=ã™=âìå=í~ÖÉë=~ÑI=
å™ê=ÇêÉîÉí=ëí™ê=ëíáääÉK
c~êÉ=Ñçê=ëâçäÇåáåÖ>
sÉÇ=Ñçê~êÄÉàÇåáåÖ=~Ñ=î~êãÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉê=
âçããÉê=ÇÉê=Ç~ãé=ìÇ=ÖÉååÉã=íê~ÖíÉå=
á ä™ÖÉíK=m™ÑóäÇ=ã~âëáã~äí=MIQ=äáíÉê=î~êã=
ÉääÉê ëâìããÉåÇÉ=î‹ëâÉK
l_p>
_äÉåÇÉêÉå=â~å=ÄÉëâ~ÇáÖÉëK=
cçê~êÄÉàÇ=áââÉ=ÇóÄÑêçëëÉÇÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉê=
EìåÇí~ÖÉå=áëíÉêåáåÖÉêFK=_äÉåÇÉêÉå=ëâ~ä=áââÉ=
~êÄÉàÇÉI=Üîáë=ÇÉå=Éê=íçãK
^êÄÉàÇÉ=ãÉÇ=ÄäÉåÇÉêÉå
l_p>
cçê=ÇêáÑí=~Ñ=ÄäÉåÇÉêÉå=ëâ~ä=ÄäÉåÇÉêä™ÖÉí=î‹êÉ=
ë~í=é™=çÖ=ÇêÉàÉí=Ñ~ëíK
_áääÉÇÉ=

p‹í=ÄäÉåÇÉêÄ‹ÖÉêÉí=é™=Eéáä=é™=Ä‹ÖÉê=ëâ~ä=

î‹êÉ=ìÇ=Ñçê=éìåâí=é™=~éé~ê~íF=çÖ=ÇêÉà=ÇÉí=
íáä=Ü›àêÉ=áåÇíáä=ëíçéK
cóäÇ=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ=áK=

j~âëáã~ä=ã‹åÖÇÉI=ÑäóÇÉåÇÉ=âçåëáëíÉåë=
Z=NIR=äáíÉê=EëâìããÉåÇÉ=ÉääÉê=î~êãÉ=î‹ëâÉê=
ã~âëáã~äí=MIQ=äáíÉêFK=
léíáã~ä=Ñçê~êÄÉàÇåáåÖëã‹åÖÇÉI=Ñ~ëí=
âçåëáëíÉåë=Z=UM Öê~ãK
p‹í=ä™ÖÉí=é™=çÖ=ÇêÉà=ÇÉí=íáä=Ü›àêÉK=

i™Öå‹ëÉå=ëâ~ä=ëáÇÇÉ=á=ëäáÇëÉå=é™=ÄäÉåÇÉêJ
ÖêÉÄÉí=áåÇíáä=ëíçéK
píáä=ÇêÉàÉâçåí~âíÉå=é™=ÇÉí=›åëâÉÇÉ=íêáåK

cçê=~í=é™ÑóäÇÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ=ëíáä=

ÇêÉàÉâçåí~âí=é™=MLçÑÑK
q~Ö=ä™ÖÉí=~Ñ=çÖ=ÑóäÇ=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ=á

ÉääÉê
í~Ö=íê~ÖíÉå=ìÇ=çÖ=ÑóäÇ=Ñ~ëíÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ=

äáÇí=~Ç=Ö~åÖÉå=á=é™ÑóäÇåáåÖë™ÄåáåÖÉå
ÉääÉê
ÑóäÇ=ÑäóÇÉåÇÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉê=ÖÉååÉã=íê~ÖíÉåK

Ç~
UV