Seite 1
Renova A H2O Kamineinsatz / Kachelofeneinsatz mit Wasserwärmetauscher Montage- und Betriebsanleitung Hinweis: Gewährleistungsansprüche entfallen, falls die Montage- und Bedienungsanleitung nicht beachtet wird. Sofern Angaben aus der zusätzlichen Aufbauanleitung und der Monta- geanleitung abweichen, sind diese nur zu berücksichtigen wenn diese höhere Anforderungen stellen.
Seite 2
Vorwort / Qualitätsphilosophie Sie haben sich für einen Spartherm Produkt entschieden - herzlichen Dank für ihr Vertrauen. In einer Welt des Überflusses und der Massenproduktion verbinden wir unseren Namen mit dem Credo unseres Inhabers Herrn Gerhard Manfred Rokossa: „Hohe technische Qualität kombiniert mit zeitgerechtem Design und Dienst am Kunden zu dessen Zufriedenheit und Weiterempfehlung.“...
Einstellungen betrieben werden. Hierzu ist im Vor dem Aufstellen und der Installation der Kachelofenanlage Bedarfsfall mit der Spartherm Feuerungstechnik GmbH Rücksprache zu Renova A H2O, ist ein Gespräch mit Ihrem zuständigen Bezirks- halten. schornsteinfegermeister zu führen. Er berät Sie über baurechtliche 1.1.
Seite 5
Wasserinhalt Ltr. Notwendige Mindestdämmstärken (Isolrath 1000) Gewicht (leer, ohne Zubehör) Anbauwand (seitlich / hinten) Nennleistung mit NSHF* 13,4 Decke Wasserseitige Leistung * Aufstellboden Mittlere Abgastemperatur am Stutzen °C Vormauerung bei zu schützender Wand Mittlere Abgastemperatur mit NSHF °C mindestens notwendige Abstände zu Heizkammer / Bauteile notwendiger min.
Seite 6
Renova A H2O mit Mauerhals Abb. 1a Renova A H2O mit Zarge für Frontblende Abb. 1b - 11 - - 12 -...
Seite 7
Frontblenden Abb. 1c A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] Renova A H2O mit Nachschaltheizfläche Abb. 1d - 13 - - 14 -...
Seite 8
Abgasanschluss flach Abb. 1f Nachschaltheizfläche Abb. 1e - 15 - - 16 -...
(ZVSHK) nommen. DIN 1298 / Verbindungsstücke für Feuerungsanlagen EN 1856: Bei der Montage ist unbedingt zu beachten, dass der Renova A H2O Kamineinsätze einschließlich offene Kamine für durch Höhenverstellung der Brennzellenfüße horizontal, bzw. mit leichter DIN EN 13229 feste Brennstoffe Steigung zum frontseitigen Entlüftungsstopfen ausgerichtet wird.
Entleerungsanschluss ½“IG 2.3. Anschlüsse des Renova A H2O Mögliche Variante für die Einbindung des Renova A H2O in eine Heizungsanlage (siehe Abb. 2b) Sämtliche Rohrleitungsanschlüsse befinden sich oben auf der Vorderseite des Kachelofens (siehe Abb. 2a). Diese Anschlüsse müssen durch Bitte beachten Sie: Die Abbildung 2b zeigt eine Möglichkeit wie der...
Heizkammertemperatur nicht zum Sieden des Heizungswassers innerhalb des automatischen Entlüfters führt. 2.6. Sicherheitsventil In unmittelbarer Nähe des Renova A H2O ist in der Vorlaufleitung ein bauteilgeprüftes Sicherheitsventil (z.B. Fabrikat Syr, Typ 1915) mit einem Ansprechüberdruck von max. 3,0 bar zu montieren. Bei der Montage sind die Herstellerangaben (u.a.
Funktion und die Dichtigkeit jeder Zeit überprüft werden können! Der Ablauf der thermischen Ablaufsicherung ist so zu gestalten, dass Da die Beheizung des Renova A H2O nicht selbsttätig und schnell jeder Zeit eine Überprüfung stattfinden kann (z.B. über einen Abfluss mit abschaltbar ist, muss nach DIN 4751 –...
Seite 13
Klemme 1 nicht notwendig Thermostaten ist in die entsprechend markierte Anschlussöffnung des Phase L (braune Leitung) Renova A H2O (eingedichtete Tauchhülse) einzuschieben und dauerhaft geschaltete Phase L (blaue Leitung) zu fixieren. Die maximale Belastbarkeit der thermischen Pumpensteue- rung beträgt bei Wechselstrom AC 230 ca. 500 W.
Wärmenutzung bereits kurz nach dem Start des 2.10. Einbindung in eine Heizungsanlage Umlaufs in dem Renova A H2O beginnen. Dann wird nur die überschüssi- ge, nicht zum Heizen benötigte Energie, im Pufferspeicher eingelagert. Bitte beachten Sie: Der Renova A H2O darf nur nach ausführlicher Planung der gesamten Heizungsanlage nach den einschlägigen Regeln...
Die Verbindungsstücke sind gegebenenfalls abzudichten! Führt das Abgasrohr durch Bauteile mit brennbaren Baustoffen, ist das Abgasrohr entsprechend den Vorschriften zu dämmen. Grundsätzlich ist die Sternadapter für Kraft- Verbindungsleitung so zu montieren, dass jeder Zeit eine Reinigung der schluss Verbindungsleitung möglich ist. Dies ist durch eine entsprechende Anzahl von Reinigungsöffnungen zu gewährleisten.
Seite 16
1.) Ausbau der „alten“ Tür 3.) Einsetzen der „neuen“ Tür Als erstes entfernen Sie die Siche- Setzen Sie die „neue“ Tür wieder ein – dazu schieben Sie die Tür rungsspange am oberen Zapfenschar- mit dem oberen Zapfenscharnier in die vorgesehenen Bohrungen. nier.
2.14. Brennraumauskleidung mittig auf die Seitenstei- abgelegt werden. Wichtig hierbei ist, dass Oberseite Umlenkplatte die raue Oberseite hat und die hintere Fläche entsprechenden Musterauskerbungen Rückwandsteine aufweist. Die Umlenk- platte ist bis an den Rückwandschamott heran zu schieben. Abb. 5b Die Prallplatte (10) ist in gleicher Art einzusetzen (S.
Die durchgeführte Einweisung ist im Inbetriebnahmepro- 10 12 856 tokoll zu dokumentieren! Die Montage- und Betriebsanleitung muss unbedingt aufbewahrt und in der Nähe des Renova A H2O an einem 10 12 858 leicht erreichbaren Platz abgelegt werden. 10 12 851...
13,4 kW erbracht. rend eines Brenntags. Die Holzaufgabemenge sollte nicht weniger als 2/3 der empfohlenen Holzaufgabemenge betragen. Die im Wärmetauscher des Renova A H2O integrierte thermisch betätigte Abgasklappe steuert selbsttätig die Funktion. Bei ausrei- chend hoher Abgastemperatur (ca. 150-200°C) schließt die Ab- gasklappe automatisch.
Glasscheiben zeigen. Diese Ablagerungen sind jedoch kein Reklamati- Reinigung erfolgt grundsätzlich im ausgekühlten Zustand! onsgrund. Da der Wärmetauscher direkt die Abgase der Brennzelle Renova A H2O herunterkühlt, und dies zwangsläufig zu Ablagerungen an den Wärmetau- scherflächen führt, sind diese regelmäßig zu reinigen. Die Häufigkeit des 5.3.
Siedegeräusche neu befüllten oder aufgefüllten Syste- wasserführenden Teilen men dauert es einige Zeit, bis sich die des Renova A H2O. komplette Luft gesammelt hat. Einma- (Luft im System) liges Entlüften reicht oft nicht aus. - 41 - - 42 -...
Allgemeine Garantiebedingungen Lüfter, Drehzahlregler, Originalersatzteile, sämtliche Zukaufartikel und sicherheitstechnische Einrichtungen. Die Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH gewährt Garantie von 6 Monaten auf Verschleißteile im Feuerbereich, wie Schamotte, Vermiculi- 7.1. Anwendungsbereich te, Feuerroste, Dichtungen und Glaskeramik. Diese Allgemeinen Garantiebedingungen gelten im Verhältnis des 7.4.
Materialfehler oder auf einen Herstellerfehler beruhen und die übrigen Bedingungen dieses Garantie- versprechens eingehalten sind. Im Rahmen dieses Garantieversprechens behält sich die Firma Spartherm Für Ihre Notizen Feuerungstechnik GmbH vor, entweder den Mangel zu beseitigen oder das Gerät kostenfrei auszutauschen.
Seite 24
Inbetriebnahmeprotokoll Inbetriebnahmeprotokoll für: , Ofensetzer, Installationsbetrieb Betreiber Geräte-Nr.: Datum:_________________________ (s. Typenschild) Name und Anschrift Kaminofenbetreiber Name und Anschrift Installationsfirma Heizung: Name und Anschrift Ofensetzer: Nein Heizungsanlage entlüftet: Nein Betriebsdruck kontrolliert: Nein Anlage auf Dichtigkeit geprüft: Alle Sicherheitseinrichtungen Nein (TAS, Sicherheitsventil, MAG) überprüft: Bitte Temperaturen zwischen Einsatz und Rücklaufanhebung eintragen: Rücklauftemperatur in °C...