Inhaltsverzeichnis
Werbung
12. Saco de pó
13. Paragem
14. Parafuso
15. Parafuso da lâmina da serra
16. Flange
17. Resguardo
18. Grampo da peça de trabalho
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
1 Serra de corte transversal
1 Saco de pó
1 Grampo
2 Peças de extensão + 2 grampos
4 Borrachas
1 Chave para mudar a lâmina da serra
1 Instruções de utilização
1 Instruções de segurança
1 Cartão de garantia
Verifique a máquina, peças soltas e acessórios para
identificar danos ocorridos no transporte.
2. SEGURANÇA
Quando utilizar a máquina, siga sempre
cuidadosamente as precauções de segurança
fornecidas e as instruções de segurança apresentadas em
seguida.
LISTA DE SÍMBOLOS
Os pictogramas que se seguem são utilizados nestas
instruções e na própria máquina:
CE em conformidade com as normas de segurança
europeias aplicáveis
Equipamento de Classe II – isolamento duplo – a
ficha não tem de ter ligação à terra
Perigo de ferimentos ou danos no material.
Leia as instruções.
Mantenha as pessoas à distância.
Desligue imediatamente a ficha da corrente
eléctrica caso o fio de alimentação esteja
danificado durante as tarefas de manutenção
Utilize protecção visual e auditiva
Os aparelhos eléctricos ou electrónicos avariados
e/ou eliminados têm de ser recolhidos nos pontos
de reciclagem adequados.
ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO DA SERRA
Verifique a máquina. Se qualquer das peças estiver em
falta, dobrada ou de qualquer forma inutilizável, ou se
ocorrer uma avaria eléctrica, desligue a máquina e retire
28
a ficha da tomada de corrente eléctrica. Substitua todas
as peças em falta, danificadas ou defeituosas antes de
utilizar novamente a máquina.
Para fixar a lâmina da serra na ranhura e impedir que a
peça de trabalho se movimente, siga as instruções que se
seguem.
•
Escolha uma lâmina adequada ao trabalho que vai
fazer. Utilize a serra de corte transversal apenas para
serrar madeira e derivados ou metais leves, tais como
o alumínio. Outros materiais podem saltar ou ficar
presos na lâmina, dando origem a outros perigos.
•
A seta marcada na lâmina da serra, que indica a
direcção da rotação, deve apontar na mesma
direcção que a seta marcada na máquina. Os dentes
da lâmina da serra devem apontar para baixo, na
parte frontal da serra.
•
Verifique se a lâmina está afiada, em boas condições e
correctamente alinhada. Depois de desligar a
máquina, empurre a madeira serrada para baixo.
Rode a lâmina da serra à mão e verifique se roda
livremente. Coloque a máquina na posição de 45° e
verifique novamente a rotação. Se a lâmina tocar em
qualquer objecto, tem de ser ajustada.
•
Mantenha a lâmina da serra e a superfície de trabalho
limpa.
•
A flange da lâmina da serra deve estar sempre
montada, com o nó apertado na direcção da lâmina
da serra.
•
Verifique se todos os dispositivos de aperto e
bloqueios estão seguros e de que nenhuma peça tem
demasiada folga.
•
Nunca utiliza apenas as mãos para serrar.
•
Pressione sempre a peça de trabalho firmemente
contra a paragem, de modo a que não se possa
inclinar ou virar enquanto serra. Nenhuma impureza
deve acumular-se por baixo da peça de trabalho a ser
serrada.
•
Certifique-se de que a peça de trabalho não se pode
movimentar durante o trabalho de serrar, por
exemplo, devido a não estar completamente
suportada pela superfície da máquina.
•
Para serrar peças de trabalho que não são
suportadas completamente pela superfície, utilize
suportes ou outra máquina.
•
Substitua quaisquer inserções da mesa desgastadas.
•
Utilize apenas lâminas da serra recomendadas pelo
fabricante (EN-847-1).
•
Nunca utilize lâminas de serra HS (High Speed – Alta
Velocidade).
•
Verifique se os pedaços serrados podem ser
retirados manualmente a partir da lâmina da serra,
caso contrário, podem ficar presos na lâmina e
serem projectados.
•
Nunca serre mais do que uma peça de trabalho ao
mesmo tempo.
•
Seja extremamente cuidados ao serrar peças
grandes, muito pequenas ou com formas estranhas.
•
Tenha cuidado ao serrar juntas de chanfro duplas.
•
Utilize suportes adicionais (mesas, pernas, etc.) para
peças de trabalho longas e fixe a máquina caso as
peças não estejam bem seguras.
•
Nunca utilize a máquina para serrar peças que sejam
tão pequenas que não se possam segurar com
10. Blocco della lama di sega
11. Pomello rotante per segare dei giunti ad angolo retto
12. Sacco di polvere
13. Tappo d'arresto
14. Vite
15. Bullone per la lama di sega
16. Flangia
17. Cappa
18. Scala per il piano inclinato
CONTENUTO DELLA CONFESSIONE
1 Sega troncatrice
1 Sacco di polvere
1 Morsetto
2 Prolunghe + 2 morsetti
4 Pezzi di rubber
1 Chiave per sostituire la lama
1 Istruzioni di uso
1 Istruzioni di sicurezza
1 Carta di garanzia
Controlli se la macchina, delle parti mobili o accessori
sono danneggiati durante il trasporto.
2. SICUREZZA
Prima dell'uso e durante l'uso, legga e segua
sempre le precauzioni di sicurezza fornite e le
istruzioni sottoelencate.
ESPLICAZIONE DEI SIMBOLI
In questo manuale e/o sulla macchina si trovano i simboli
seguenti:
CE conforme ai requisiti di sicurezza europei
applicabili
Macchina di Classe 2 – doppio isolamento – non
c'è bisogno di una spina riferita a terra.
Pericolo di ferita o di danni.
Legga il manuale
Non permettere che altre persone vengano
nell'area di lavoro.
Stacchi la spina immediatamente dalla linea
principale in caso di danni al cavo durante la
manutenzione
Indossi una protezione auricolare e per gli occhi
Strumenti elettrici e/o elettronici difettosi o usurati
devono essere smaltiti in appropriate aree di
riciclaggio.
PRIMA DELL'USO
Controlli la macchina. Se la macchina è incompleta, se
una parte è piegata o se si presenta un difetto elettrico,
Ferm
Ferm
spenga la macchina e stacchi la spina dalla presa di
corrente. Sostituisca le parti danneggiate, difettose o
mancanti prima dell'uso.
Per fissare la lama di sega nella fessura e per prevenire
che la macchina si spostasse, segua le istruzioni
sotoelencate.
•
Scelga una lama appropriata Usi solamente la sega
troncatrice per segare legno o metallo leggero come
p.e. alluminio. Altri materiali potrebbero saltare,
impigliarsi nella lama o causare pericoli.
•
La freccia sulla lama indica la direzione di rotazione, e
deve essere puntata nella stessa direzione della
freccia sulla macchina. I denti anteriori della lama di
sega devono essere puntati verso il basso.
•
Controlli se la lama è affilata, allineata correttamente
e non danneggiata. Dopo aver spenta la macchina,
spinga la cappa in giù. Ruoti la lama manualmente e si
assicuri che giri facilmente. Ponga la macchina nella
posizione di 45º e si assicuri che ruoti facilmente. Se
la lama tocca qualcosa, dovrà essere regolata.
•
Tenga la lama e la superficie di governo per i
morsetti, pulite.
•
La flangia della lama di sega deve sempre essere
montata con la tacca verso la lama.
•
Si assicuri che tutti i dispositivi e blocchi siano sicuri e
che le parti non abbiano troppo spazio.
•
Non usare mai le mani per segare.
•
Spinga sempre il pezzo di lavoro contro il tappo
d'arresto, per prevenire che non si potesse inclinare
o girare durante l'uso. La parte inferiore del pezzo di
lavoro deve essere libera di impurità.
•
Si assicuri che il pezzo di lavoro non si possa muovere
dopo essere segato, perché non è completamente
sostenuto dalla superficie della macchina.
•
Per segare dei pezzi di lavoro che sono troppo grandi
per essere completamente sostenuti dalla superficie,
si prega di usare un'imbottitura o un'altra macchina.
•
Sostituisca degli inserti del tavolo logorati.
•
Si prega di usare solamente delle lame raccomandate
dal fabbricante (EN-847-1).
•
Non usare mai le lame di sega HS (high speed:
velocità alta)
•
Controlli se i pezzettini segati possono essere tolti di
lato dalla lama, per prevenire che possano impigliarsi
sulla lama o essere scagliati.
•
Non segare mai più di un pezzo
contemporaneamente.
•
Stia molto attento segando dei pezzi larghi, molto
piccoli o difficili.
•
Stia attento segando dei giunti ad angolo retto.
•
Usi dei sostegni addizionali (tavoli, capre, e.a.) per
segare dei pezzi lunghi che potrebbero cadere della
macchina.
•
Non usare mai la macchina per segare dei pezzi
troppo piccoli che non si può neanche tenere.
•
Durante la segatura di sezioni di profilo, è molto
importante di assicurarsi che il pezzo non possa
muoversi e che la lama non possa incepparsi. Una
sezione di profilo deve essere posta distesa o tenuta
in posto per mezzo di un accessorio per prevedere
che si possa rovesciare o scivolare durante la
segatura.
•
Dei pezzi rotondi come p.e. cilindri, devono essere
ben assicurati, per prevedere che questi pezzi
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
