Inhaltsverzeichnis
Werbung
14. Vis
15. Boulon de la lame de scie
16. Bride
17. Capot de sécurité
18. Echelle graduée pour biseautage
CONTENU DE L'EMBALLAGE
1 Machine à tronçonner
1 Sac à poussière
1 Attache pièces à usiner
2 Pièces de rallonges + 2 attache-pièces
4 Caoutchoucs
1 Clé pour rechanger la lame de scie
1 Instructions pour l'utilisation
1 Instructions de sécurité
1 Carte de garantie
Vérifiez si la machine, les pièces détachées et les
accessoires n'ont pas été endommagés pendant le
transport.
2. SÉCURITÉ
Si vous utilisez la machine, prenez toujours en
considération les instructions de sécurité et les
mesures de précaution en vigueur.
LISTE DE SYMBOLES
Les pictogrammes suivants sont utilisés dans ces
instructions et sur la machine:
CE se conforme aux standards européens
appropriés
Équipement Classe II – isolé doublement – la fiche
ne doit pas être mis à la terre
Danger de blessure physique ou de dommage
matériel.
Lisez les instructions
Tenez des spectateurs à distance.
Débranchez immédiatement la fiche de l'approvis-
dionnement électrique principal dans le cas où la
corde est endommagée et pendant la maintenance.
Utilisez des lunettes de protection et des protège
oreilles.
AVANT CHAQUE EMPLOI DE LA SCIE
Contrôlez la machine. Si une seule partie de la machine
manque, est courbé ou inutilisable d'une autre manière,
ou si un défaut électrique a lieu, débranchez la machine et
enlevez la fiche de la prise de courant. Remplacez toutes
les parties manquantes, endommagées ou défectueuses
avant de réutiliser la machine. Suivez les instructions
suivantes pour fixer la lame de scie dans l'entaille et pour
être sûr que la pièce à travailler ne bougera pas.
18
•
Choisissez une lame de scie adéquate pour le travail à
faire. N'utilisez la machine à tronçonner que pour
scier du bois et des produits dérivés ou des métaux
légers comme l'aluminium. D'autres matériels
peuvent sauter ou s'accrocher dans la lame de scie
ou provoquer d'autres dangers.
•
La flèche indiquée sur la lame de scie, qui indique la
direction de rotation, doit être dirigée dans la même
direction que la flèche placée sur la machine. Les
dents de la lame de scie doivent être dirigés vers le
bas sur le devant de la machine.
•
Assurez-vous que la lame de scie soit bien affûtée,
intacte et soit bien centrée. Appuyez la tête de scie
vers le bas, après avoir débranché la machine. Faites
tourner la lame de scie à la main et contrôlez si elle
tourne librement. Placez la machine en position de
45° et répétez ce test. Si la lame frotte en un endroit,
il faudra la régler de nouveau.
•
Gardez la lame de scie et la surface de tension des
pinces de serrage propre.
•
La bride de la lame de scie doit toujours être montée
avec l'entaille serrée, tournée vers la lame de scie.
•
Contrôlez que toutes les directions de tension et les
serrures sont solides et qu'aucune partie n'a pas trop
de jeu.
•
Ne jamais utiliser vos propres mains lors du sciage.
•
Pressez toujours fortement la pièce à travailler
contre le buttoir, afin qu'elle ne puisse pas se
renverser ou tourner pendant le sciage. Aucune
impureté ne peut se trouver en bas de la pièce à
travailler qui est sciée.
•
Veillez à ce que la pièce à travailler ne puisse pas
bouger après la coupure, par exemple parce qu'elle
n'est pas complètement supportée par la surface de
la machine.
•
Si vous voulez scier des pièces à travailler qui ne sont
pas entièrement supportée, utilisez un soutien ou
une autre machine.
•
Remplacez les cales d'établi lorsqu'elles sont usées.
•
N'utilisez que des lames de scie recommandées par
le fabricant (EN-847-1).
•
Ne jamais utilisez des lames de scie HV (Haute
Vitesse).
•
Contrôlez si des morceaux sciés peuvent être
retirés le long de la lame de scie. Sinon ils peuvent
être accrochés par la lame de scie et être projetés.
•
Ne jamais scier plusieurs pièces en même temps.
•
Soyez extrêmemnt prudent lorsque vous sciez de
larges pièces, très petites ou difficiles à travailler.
•
Soyez prudent lorsque vous sciez des joints à double
onglet.
•
Utilisez des supports additionnels (tables, tréteaux,
etc.) pour des pièces longues qui se déversent de la
table de la machine lorsqu'elles ne sont pas
soutenues.
•
Ne jamais utilisez la machine pour scier des pièces si
petites qu'elles ne peuvent plus être tenues en toute
sécurité.
•
Si vous sciez des profils, le travail doit être exécuté
de manière à ce que la pièce à travailler ne puisse pas
glisser et ne pas coincer la lame de scie. Une pièce
profilée doit être posée bien à plat, ou alors être
tenue à l'aide d'une pièce auxiliaire empêchant ainsi
le renversement ou le glissement durant le travail.
•
Des pièces à travailler rondes comme des tubes
•
Laitteen käyttäjiä on opastettava sen käytössä,
säädössä ja toiminnassa.
•
Estä haitallisen pölyn sisäänhengittäminen
käyttämällä pölykupua tai henkilökohtaista
pölysuojainta.
•
Käytä suojakäsineitä, kun vaihdat terää tai käsittelet
karkeita materiaaleja. Tapaturmavaaran
välttämiseksi teriä on hyvä säilyttää erityisessä
pitimessä.
•
Jos laite on varustettu laserilla, sitä ei saa vaihtaa
erityyppiseen laseriin. Korjaukset on jätettävä
laserin valmistajan tai valtuutetun asiantuntijan
tehtäväksi.
•
Kuulovaurioiden estämiseksi laitteen käyttäjän tulee
käyttää kuulonsuojaimia.
•
Tahattoman käynnistyksen ja siitä mahdollisesti
aiheutuvien tapaturmien estämiseksi pistotulppa on
aina irrotettava pistorasiasta ennen pidäkkeen tai
sahauspään säätöä, terien tai varusteiden vaihtoa tai
laitteen huoltoa.
•
Sähköiskuvaaran takia älä koske pistotulpan
metallinapoihin yhdistäessäsi sitä pistorasiaan.
•
Älä irrota pistotulppaa pistorasiasta vetämällä
johdosta. Suojaa johto kuumuudelta, öljyltä ja
teräviltä esineiltä.
•
Älä levitä puhdistus- tai voiteluainetta terälle sen
vielä pyöriessä
•
Älä käytä laitetta syttyvien nesteiden, höyryjen tai
kaasujen läheisyydessä.
•
Käytä vain alkuperäisiä varusteita. Muunlaisten
varusteiden käyttö voi johtaa tapaturmavaaraan.
•
Valitse aina terä, joka sopii sahattavaan materiaaliin.
KULJETTAMINEN JA SIIRTÄMINEN
•
Tarkasta, että kaikki lukitukset ja kiinnittimet ovat
kiinni.
•
Älä nosta laitetta jatkotuista vaan kiinteästä
jalustasta, jolloin se pysyy paremmin tasapainossa.
TURVALLISUUS KÄYTÖN AIKANA
Vaikka käyttäisit laitetta paljon, älä anna rutiinin johtaa
virheisiin. Muista, että huomion herpaantuminen
sekunnin murto-osaksi voi johtaa vakavaan
tapaturmaan.
•
Ennen kuin ryhdyt työhön, varmista että suojakupu
on oikeassa asennossa.
•
Ennen kuin aloitat sahauksen, anna laitteen käydä
hetken aikaa. Jos havaitset epätavallisia ääniä tai
voimakasta tärinää, pysäytä laite, irrota pistotulppa
pistorasiasta ja etsi ongelman syy. Älä käynnistä
laitetta uudelleen, ennen kuin vika on löytynyt ja
korjattu.
•
Huolehdi siitä, että irtisahattu kappale ei jumiudu
kiinni. Älä pidä siitä kiinni äläkä paina sitä pidäkettä
vasten. Palan on päästävä liikkumaan vapaasti terän
sivua pitkin. Muussa tapauksessa kappale voi tarttua
terään ja sinkoutua pois.
•
Älä aseta käsiäsi paikkaan, jossa äkillinen liike voisi
saattaa ne kosketuksiin terän kanssa.
•
Anna sahan kiihtyä täyteen pyörimisnopeuteen,
ennen kuin aloitat sahauksen.
•
Paina sahauspäätä alaspäin ylikuormittamatta
moottoria. Varo, että terä ei leikkaa kiinni.
•
Älä irrota kiinnijuuttunutta työkappaletta ennen kuin
Ferm
Ferm
terä on pysähtynyt kokonaan, moottori sammutettu
ja pistotulppa irrotettu pistorasiasta.
•
Kun sahaus on valmis, pidä sahauspää alhaalla, kytke
laite pois päältä ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat
ovat pysähtyneet. Ota sitten vasta kädet pois laitteelta.
MOOTTORI
•
Yhdistä laite 220/230 voltin vaihtovirtapistorasiaan.
•
Jos moottori ei käynnisty, vapauta kytkin
välittömästi. Irrota pistotulppa pistorasiasta.
Tarkasta, että terä pääsee pyörimään vapaasti. Jos
näin on, yritä käynnistämistä uudelleen.
Jotta moottorin jäähdytys toimisi kunnolla ja
moottori ei vahingoittuisi, lastut ja sahanpurut on
poistettava säännöllisesti.
•
Jos moottori pysähtyy äkkiä sahauksen aikana,
vapauta kytkin välittömästi ja irrota terä
työkappaleesta. Tämän jälkeen sahausta voi jatkaa.
•
Liian pitkien tai ohuiden jatkojohtojen käyttö johtaa
jännitehäviöön, joka voi aiheuttaa
moottoriongelmia.
•
Jos jatkojohto on enintään 15 metrin pituinen,
johtimien poikkipinta-alan on oltava 1,5 mm
2
•
Jos jatkojohto on 15–40 metrin pituinen, johtimien
poikkipinta-alan on oltava 2,5 mm
2
.
3. VARUSTEIDEN ASENTAMINEN
KATKAISUSAHAN ASENTAMINEN
Kuvat 1 ja 2
•
Ota laite pois pakkauksesta. Työnnä metallinen
pidäke (13) jatkotukeen (6). Pidäke on asetettava
siten, että sen pää on suorassa.
•
Kiinnitä toinen jatkotuki (6) ja pidäke (13) laitteen
oikealle puolelle ja toinen jatkotuki (6) vasemmalle
puolelle.
•
Sijoita laite paikkaan, jossa pääset helposti käsiksi sen
alapintaan. Siirrä jatkotukia (6) hiukan takaisin ja
työnnä laitteen mukana toimitetut kiinnittimet
jatkotuen tankoon. Työnnä sitten jatkotuet takaisin
laitteen sisään, niin että tankojen päät osuvat reikiin.
Työnnä kiinnitin laitteen ulkopintaa vasten ja ruuvaa
se tiukasti kiinni ristipääruuvitaltalla. Paina mukana
toimitetut kumitassut jalustan alapinnan reikiin.
Käännä laite takaisin pystyasentoon.
•
Vedä laitteen takana oleva jatkokappale esiin niin
pitkälle kuin mahdollista.
•
Aseta työkappaleen kiinnitin (7) laitteen vasemmalle
tai oikealle puolelle.
•
Pidä kiinni kahvasta, paina sahaa hiukan alaspäin ja
vedä sitten tappia (5) vähän ulospäin, niin että laite
vapautuu.
Huomaa: Älä käytä katkaisusahaa ilman mukana
toimitettuja jatkotukia. Varmista, että ne on asennettu
oikein.
TERÄN VAIHTAMINEN
Kuva 3
Käytä vain teräviä, vahingoittumattomia teriä.
Lohjenneet tai vääntyneet terät on vaihdettava heti.
.
43
Werbung
Inhaltsverzeichnis
