Makita EN5950SH Originalbetriebsanleitung Seite 4

Starting the pole hedge trimmer
ά Before assembling or adjusting the equipment, switch off the engine and remove
the spark plug capέ
ά Before starting the pole hedge trimmer, always make sure that the machine is in
safe operational condition.
ά σever attempt to start the engine if the equipment is damagedέ
ά Check the operation of the throttle lever safety mechanismέ The lockάoff lever
should have a smooth and easy actionέ εake sure that the lockάoff lever functions
properlyέ Check that the handles are clean and dry and test the STτP switch to
ensure that it is functioning properlyέ
Always start the pole hedge trimmer in accordance with the directions provided in
this instruction manual.
Follow the instructions below to start the pole hedge trimmer
ά Start the pole hedge trimmer only after the machine has been completely
assembled and all accessory parts have been attached.
ά When starting the engine, keep the blades clear of your body and other object,
including the groundέ The blades may move when starting and may cause serious
injury or damage to the blades andήor propertyέ
ά Before starting the engine, make sure that cutter blades are not obstructed by
any foreign objects such as stones, branches, etcέ
ά Stop the engine immediately if engine problems occurέ
ά When pulling the starter knob, hold the equipment irmly against the ground by
your left hand. Never step on the drive shaft.
ά If the blades move at idle, stop the engine and adjust the idle speed downέ
ά When operating the pole hedge trimmer, always maintain a irm grip on both
handlesέ Wrap your ingers tightly around each handle, cradling the handle
between thumb and foreingerέ To keep the pole hedge trimmer under control at
all times, avoid changing your grip during operationέ εake sure that the control
handles are in good condition and free of moisture, mud, oil or greaseέ
Always ensure secure and well-balanced footing
ά Always stop the engine immediately and discontinue operation if engine trouble
occurs or if the machine starts making unusual noiseέ
ά
Exhaust fumes are poisonous. Never operate the machine in an enclosed room
or tunnel without ventilation (risk of suffocation and gas poisoning)έ σote that
carbon monoxide is an odorless gasέ Always make sure that areas where the
engine is operated are adequately ventilatedέ
ά Stop the engine when resting, or when the pole hedge trimmer is left unattendedέ
Place the machine in a safe location and make sure that no combustible material
is nearby.
ά σever place a hot pole hedge trimmer onto dry grass or combustible materialέ
ά To reduce the risk of ire, keep the engine and mufler free of debris, leaves or
excessive lubricant.
ά σever operate the engine if the mufler is malfunctioningέ
ά Turn off the engine before transportationέ
ά Always stop the engine whenμ
• Resting
• Transporting the machine
• Cleaning the machine
• Refuelling the machine
• Performing maintenance on the machine
• Fixing a problem with the machine
ά When carrying the equipment, carry it in a horizontal position by holding the shaftέ
Keep the hot mufler away from your bodyέ
ά When transporting the machine in a vehicle, always securely attach the pole
hedge trimmer to avoid leakage of residual fuelέ
ά Always empty the fuel tank before transporting the pole hedge trimmer in a
vehicle.
ά When unloading the machine from a vehicle, take extra care not to drop the pole
hedge trimmer to the ground, as this may seriously damage the fuel tankέ
ά Except in an emergency, never drop the pole hedge trimmer as this may seriously
damage the machineέ
ά When transporting the pole hedge trimmer, always lift the machine completely off
of the groundέ σever drag the engine across the ground as this may damage the
fuel tank and possibly cause a ireέ
ά Always use the cutter cover provided to protect and secure the cutting section of
the pole hedge trimmer during transportation and storageέ
ά If the equipment gets heavy impact or fall, check the condition before continuing
workέ Check the fuel system for fuel leakage and the controls and safety devices
for malfunctionέ If there is any damage or doubt, ask our authorized service
center for the inspection and repair.
ά Resting
ά Transporting the machine
ά Cleaning the machine
ά Refuelling the machine
ά Performing maintenance on
the machine
ά Fixing a problem with the
machine
4