Makita EN4950H Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Makita EN4950H. Wir haben 5 Makita EN4950H Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Betriebsanleitung

Makita EN4950H Originalbetriebsanleitung

Makita EN4950H Originalbetriebsanleitung (244 Seiten)

Marke: Makita | Kategorie: Heckenscheren | Dateigröße: 18.24 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Symbols
2
Safety Instructions
3
Maintenance Instructions
6
First Aid
6
Technical Data
8
Designation of Parts
9
Assembly
10
Shoulder Strap (Optional Accessory)
10
Fuel/Refuelling
11
Before Start of Operation
11
Precautions before Starting the Engine
13
Points in Operation and How to Stop
13
Operating the Pole Hedge Trimmer
16
Maintenance
18
Sharpening the Blade
18
Storage
23
Troubleshooting
25
Symboles
26
Consignes de Sécurité
27
Instructions Générales
27
Utilisation Conforme aux Prescriptions
27
Équipement de Protection Individuelle
27
Instructions D'entretien
30
Premiers Secours
30
Caractéristiques Techniques
32
Nomenclature des Pièces
33
Montage
34
Bandoulière (Accessoire Fourni en Option)
34
Carburant/Ravitaillement
35
Avant de Commencer
35
Précautions Avant de Démarrer le Moteur
37
Avertissements Concernant le Fonctionnement et la Procédure D'arrêt
37
Fonctionnement du Taille-Haie Sur Perche
40
Entretien
42
Affûtage de la Lame
42
Remplacement de L'huile Moteur
44
Vérification de la Bougie
46
Entreposage
47
Résolution de Problèmes
49
Symbole
50
Sicherheitsvorschriften
51
Starten Sie den Heckenschneider Anhand der IM Folgenden Aufgeführten Anleitung
52
Sorgen Sie Immer für einen Sicheren, Ausbalancierten Stand
52
Bedienung
53
Schwingung
54
Erste Hilfe
54
Machen Sie bei einem Notruf Folgende Angaben
54
Nur für Europäische Länder
55
EG-Konformitätserklärung
55
Technische Daten
56
Bezeichnung der Bauteile
57
Montage
58
BEFESTIGUNG des GRIFFS (für EN4950H)
58
Umhängeriemen (Sonderzubehör)
58
Anleitung zum Tragen des Umhängeriemens
58
Abtrennung
58
Kraftstoff/Betankung
59
Vor dem Betrieb
59
Aufbewahren der Maschine und des Kraftstoffkanisters
60
Kraftstoff
60
Sicherheitsmassnahmen vor dem Starten des Motors
61
Wichtige Betriebsschritte und Stoppen der Maschine
61
Betrieb
61
Einstellen der Leerlaufdrehzahl
63
Überprüfen der Leerlaufdrehzahl
63
Betreiben des Heckenschneiders
64
Anpassung des Schneidwinkels Warnung
65
Wartung
66
Schärfen der Schneidmesser
66
Nachstellen des Spiels zwischen Oberem und Unterem Schneidmesser
66
Schmieren
67
Wechseln des Motoröls
68
Wichtige Punkte zum Öl
69
Reinigen des Luftfilters
69
Aufbewahrung
71
Anleitung
72
Fehlersuche
73
Simboli
74
Istruzioni DI Sicurezza
75
Istruzioni Generali
75
Uso Previsto
75
Dispositivi DI Protezione Personale
75
Istruzioni Per la Manutenzione
78
Pronto Soccorso
78
Dichiarazione DI Conformità CE
79
Dati Tecnici
80
Denominazione Dei Componenti
81
Montaggio
82
Tracolla (Accessorio Opzionale)
82
Carburante/Rifornimento
83
Prima Dell'avviamento
83
Precauzioni Prima DI Avviare Il Motore
85
Informazioni Utili Sul Funzionamento Esull'arresto
85
Funzionamento del Tagliasiepi
88
Manutenzione
90
Affilatura Delle Lame
90
Sostituzione Dell'olio Motore
92
Pulizia del Filtro Dell'aria
93
Controllo Della Candela
94
Stoccaggio
95
Risoluzione Dei Problemi
97
Symbolen
98
Veiligheidsinstructies
99
Onderhoudsinstructies
102
Technische Gegevens
104
Namen Van Onderdelen
105
Onderdelen Aanbrengen
106
Schouderriem (Optionele Accessoire)
106
Brandstof en Bijvullen
107
Vóór Het Begin Van Het Werk
107
Brandstof Bijvullen
108
Voorzorgsmaatregelen Vóór Het Starten Van de Motor
109
Tips Voor Gebruik en Procedure Voor Stoppen
109
De Stokheggenschaar Bedienen
112
Onderhoud
114
Motorolie Verversen
116
Opslag
119
Problemen Oplossen
121
Símbolos
122
Instrucciones de Seguridad
123
Instrucciones Generales
123
Equipo de Protección Personal
123
Instrucciones de Mantenimiento
126
Primeros Auxilios
126
Declaración de Conformidad de la CE
127
Datos Técnicos
128
Denominación de las Piezas
129
Ensamblado
130
Correa de Hombro (Accesorio Opcional)
130
Combustible/Repostaje
131
Antes del Uso
131
Precauciones Antes de Poner en Marcha el Motor
133
Aspectos del Manejo y Cómo Parar la Máquina
133
Utilización del Cortasetos de Extensión
136
Mantenimiento
138
Afilado de la Cuchilla
138
Limpieza del Filtro de Aire
141
Comprobación de la Bujía
142
Almacenamiento
143
Localización y Solución de Averías
145
Instruções de Segurança
147
Instruções de Manutenção
150
Primeiros-Socorros
150
Declaração de Conformidade CE
151
Dados Técnicos
152
Designação de Peças
153
Combustível/Reabastecimento de Combustível
155
Antes de Iniciar O Funcionamento
155
Reabastecimento de Combustível
156
Pontos sobre O Funcionamento E como Parar
157
Manutenção
162
Substituição Do Óleo Do Motor
164
Limpar O Filtro de Ar
165
Resolução de Problemas
169
Symboler
170
Sikkerhedsanvisninger
171
EF-Overensstemmelseserklæring
175
Tekniske Data
176
Delenes Betegnelser
177
Samling
178
Bærerem (Ekstraudstyr)
178
Brændstof/Påfyldning Af Brændstof
179
Inden Anvendelse
179
Påfyldning Af Brændstof
180
Forholdsregler Inden Start Af Motoren
181
Punkter Vedrørende Betjening Og Stopprocedure
181
Anvendelse Af Stanghækkeklipperen
184
Vedligeholdelse
186
Slibning Af Knive
186
Udskiftning Af Motorolie
188
Opbevaring
191
Fejlfinding
193
Σύμβολα
194
Οδηγιεσ Ασφαλειασ
195
Προβλεπόμενη Χρήση
195
Προσωπικός Προστατευτικός Εξοπλισμός
195
Ενός Μακρού Προγράμματος Ανάπτυξης Και Πολλών Χρόνων Οδηγίες Ασφαλείας
195
Ανεφοδιασμός Καυσίμου
197
Λειτουργία
197
Οδηγίες Συντήρησης
198
Πρώτες Βοήθειες
198
ΕΚ - Δήλωση Συμμόρφωσης
199
Τεχνικά Δεδομένα
200
Καθορισμός Εξαρτημάτων
201
Προσεκτικά Αυτό Το Εγχειρίδιο Πριν Χρησιμοποιήσετε Το Μηχάνημα Συγκροτημα
202
Ιμαντας Ωμου (Προαιρετικό Εξάρτημα)
202
Καύσιμα/Ανεφοδιασμός
203
Προφυλάξεις Πριν Την Εκκίνηση Του Κινητήρα
205
Χειρισμός Του Κονταροπρίονου Μπορντούρας
208
Συντήρηση
210
Καθαρισμός Του Φίλτρου Αέρα
213
Αποθήκευση
215
Επίλυση Προβλημάτων
217
Simgeler
218
Güvenlik Talimatlari
219
Genel Talimatlar
219
Kişisel Koruyucu Ekipmanlar
219
Yakıt Doldurma
221
BakıM Talimatları
222
İlk YardıM
222
AT Uygunluk Beyanı
223
Teknik Veriler
224
Parçalarin Gösterimi
225
Montaj
226
Omuz Askisi (Opsiyonel Aksesuar)
226
Kullanilabilir Yakitlar/Yakit Doldurma
227
Çalişmaya Başlamadan Önce
227
Motor Çaliştirilmadan Önceki Önlemler
229
Çaliştirma Ve Durdurmayla İlgi̇li̇ Uyarilar
229
Uzun Çit Budamanin Çaliştirilmasi
232
Bakim
234
Saklama
239
Sorun Giderme
241

Werbung

Makita EN4950H Originalbetriebsanleitung

Makita EN4950H Originalbetriebsanleitung (244 Seiten)

Marke: Makita | Kategorie: Heckenscheren | Dateigröße: 9.87 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Symbols
  2
- Safety Instructions
  3
- Technical Data
  8
- Maintenance
  18
  - Sharpening the Blade
    18
  - Consignes de Sécurité
    27
  - Instructions D'entretien
    30
  - Premiers Secours
    30
  - Déclaration de Conformité CE
    31
  - Caractéristiques Techniques
    32
  - Nomenclature des Pièces
    33
  - Fixation de la Poignée
    34
  - Avant de Commencer
    35
  - Ravitaillement en Carburant
    36
  - Avertissements Concernant le Fonctionnement et la Procédure D'arrêt
    37
  - Affûtage de la Lame
    42
  - Remplacement de L'huile Moteur
    44
  - Résolution de Problèmes
    49
Deutsch

50
Italiano

74
- Inhaltsverzeichnis
  74
- Istruzioni DI Sicurezza
  75
  - Istruzioni Generali
    75
  - Uso Previsto
    75
  - Dispositivi DI Protezione Personale
    75
  - Istruzioni Per la Manutenzione
    78
  - Pronto Soccorso
    78
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    79
- Dati Tecnici
  80
- Denominazione Dei Componenti
  81
- Carburante/Rifornimento
  83
  - Prima Dell'avviamento
    83
- Precauzioni Prima DI Avviare Il Motore
  85
  - Informazioni Utili Sul Funzionamento Esull'arresto
    85
- Manutenzione
  90
  - Sostituzione Dell'olio Motore
    92
- Risoluzione Dei Problemi
  97
  - Veiligheidsinstructies
    99
  - Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
    99
  - Onderhoudsinstructies
    102
  - EU-Verklaring Van Conformiteit
    103
  - Technische Gegevens
    104
  - Namen Van Onderdelen
    105
  - Brandstof en Bijvullen
    107
  - Vóór Het Begin Van Het Werk
    107
  - Brandstof Bijvullen
    108
  - Tips Voor Gebruik en Procedure Voor Stoppen
    109
  - Motorolie Verversen
    116
  - Problemen Oplossen
    121
Español

122
- Equipo de Protección Personal
  123
- Instrucciones de Seguridad
  123
- Instrucciones Generales
  123
- Seguridad del Área de Trabajo
  123
- Instrucciones de Mantenimiento
  126
- Primeros Auxilios
  126
- Declaración de Conformidad de la CE
  127
- Datos Técnicos
  128
  - Denominación de las Piezas
    129
- Combustible/Repostaje
  131
  - Antes del Uso
    131
- Precauciones Antes de Poner en Marcha el Motor
  133
  - Aspectos del Manejo y Cómo Parar la Máquina
    133
- Mantenimiento
  138
- Almacenamiento
  143
  - Localización y Solución de Averías
    145
  - Instruções de Segurança
    147
  - Instruções Gerais
    147
  - Utilização Prevista
    147
  - Instruções de Manutenção
    150
  - Primeiros-Socorros
    150
  - Declaração de Conformidade CE
    151
  - Dados Técnicos
    152
  - Designação de Peças
    153
  - Combustível/Reabastecimento de Combustível
    155
  - Antes de Iniciar O Funcionamento
    155
  - Reabastecimento de Combustível
    156
  - Pontos sobre O Funcionamento E como Parar
    157
  - Manutenção
    162
  - Substituição Do Óleo Do Motor
    164
  - Resolução de Problemas
    169
  - Sikkerhedsanvisninger
    171
  - EF-Overensstemmelseserklæring
    175
  - Tekniske Data
    176
  - Delenes Betegnelser
    177
  - Montering Af Håndtaget
    178
  - Brændstof/Påfyldning Af Brændstof
    179
  - Inden Anvendelse
    179
  - Påfyldning Af Brændstof
    180
  - Punkter Vedrørende Betjening Og Stopprocedure
    181
  - Vedligeholdelse
    186
  - Udskiftning Af Motorolie
    188
  - Fejlfinding
    193
  - Genel Talimatlar
    219

Makita EN4950H Originalbetriebsanleitung

Makita EN4950H Originalbetriebsanleitung (244 Seiten)

Marke: Makita | Kategorie: Heckenschere | Dateigröße: 10.45 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Symbols
  2
- Safety Instructions
  3
- Technical Data
  8
- Maintenance
  18
  - Consignes de Sécurité
    27
  - Instructions D'entretien
    30
  - Premiers Secours
    30
  - Déclaration de Conformité CE
    31
  - Caractéristiques Techniques
    32
  - Nomenclature des Pièces
    33
  - Fixation de la Poignée
    34
  - Avant de Commencer
    35
  - Ravitaillement en Carburant
    36
  - Avertissements Concernant le Fonctionnement et la Procédure D'arrêt
    37
  - Affûtage de la Lame
    42
  - Remplacement de L'huile Moteur
    44
  - Résolution de Problèmes
    49
Deutsch

50
Italiano

74
- Inhaltsverzeichnis
  74
- Istruzioni DI Sicurezza
  75
  - Istruzioni Generali
    75
  - Uso Previsto
    75
  - Dispositivi DI Protezione Personale
    75
  - Istruzioni Per la Manutenzione
    78
  - Pronto Soccorso
    78
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    79
- Dati Tecnici
  80
- Denominazione Dei Componenti
  81
- Carburante/Rifornimento
  83
  - Prima Dell'avviamento
    83
- Precauzioni Prima DI Avviare Il Motore
  85
  - Informazioni Utili Sul Funzionamento Esull'arresto
    85
- Manutenzione
  90
  - Sostituzione Dell'olio Motore
    92
- Risoluzione Dei Problemi
  97
  - Veiligheidsinstructies
    99
  - Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
    99
  - Onderhoudsinstructies
    102
  - EU-Verklaring Van Conformiteit
    103
  - Technische Gegevens
    104
  - Namen Van Onderdelen
    105
  - Brandstof en Bijvullen
    107
  - Vóór Het Begin Van Het Werk
    107
  - Brandstof Bijvullen
    108
  - Tips Voor Gebruik en Procedure Voor Stoppen
    109
  - Motorolie Verversen
    116
  - Problemen Oplossen
    121
  - Instrucciones de Seguridad
    123
  - Instrucciones Generales
    123
  - Equipo de Protección Personal
    123
  - Seguridad del Área de Trabajo
    123
  - Instrucciones de Mantenimiento
    126
  - Primeros Auxilios
    126
  - Declaración de Conformidad de la CE
    127
  - Datos Técnicos
    128
  - Denominación de las Piezas
    129
  - Antes del Uso
    131
  - Aspectos del Manejo y Cómo Parar la Máquina
    133
  - Localización y Solución de Averías
    145
  - Instruções de Segurança
    147
  - Instruções Gerais
    147
  - Utilização Prevista
    147
  - Instruções de Manutenção
    150
  - Primeiros-Socorros
    150
  - Declaração de Conformidade CE
    151
  - Dados Técnicos
    152
  - Designação de Peças
    153
  - Combustível/Reabastecimento de Combustível
    155
  - Antes de Iniciar O Funcionamento
    155
  - Reabastecimento de Combustível
    156
  - Pontos sobre O Funcionamento E como Parar
    157
  - Manutenção
    162
  - Substituição Do Óleo Do Motor
    164
  - Resolução de Problemas
    169
  - Sikkerhedsanvisninger
    171
  - EF-Overensstemmelseserklæring
    175
  - Tekniske Data
    176
  - Delenes Betegnelser
    177
  - Montering Af Håndtaget
    178
  - Brændstof/Påfyldning Af Brændstof
    179
  - Inden Anvendelse
    179
  - Påfyldning Af Brændstof
    180
  - Punkter Vedrørende Betjening Og Stopprocedure
    181
  - Vedligeholdelse
    186
  - Udskiftning Af Motorolie
    188
  - Fejlfinding
    193
  - Genel Talimatlar
    219

Werbung

Makita EN4950H Originalbetriebsanleitung

Makita EN4950H Originalbetriebsanleitung (196 Seiten)

Marke: Makita | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 14.69 MB

Makita EN4950H Betriebsanleitung

Makita EN4950H Betriebsanleitung (50 Seiten)

Marke: Makita | Kategorie: Kantenschneider | Dateigröße: 2.27 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Symbols
  2
- Safety Instructions
  3
- Technical Data
  8
- Designation of Parts
  9
- Assembly
  10
- Shoulder Strap (Optional Accessory)
  10
- Fuel/Refuelling
  11
- Precautions before Starting the Engine
  13
- Operating the Pole Hedge Trimmer
  16
- Maintenance
  18
  - Sharpening the Blade
    18
- Storage
  23
- Troubleshooting
  25
Deutsch

26
- Symbole
  26
- Sicherheitsvorschriften
  27
- Technische Daten
  32
- Bezeichnung der Bauteile
  33
- Montage
  34
- Umhängeriemen (Sonderzubehör)
  34
  - Anleitung zum Tragen des Umhängeriemens
    34
  - Abtrennung
    34
- Kraftstoff/Betankung
  35
- Sicherheitsmassnahmen vor dem Starten des Motors
  37
- Betreiben des Heckenschneiders
  40
  - Anpassung des Schneidwinkels
    41
- Wartung
  42
- Aufbewahrung
  47
- Fehlersuche
  49

Werbung

Verwandte Produkte

Makita Kategorien

Schleifmaschinen Schlagschrauber Akku Bohrschrauber Bohrhammer Elektrowerkzeuge

Weitere Makita Anleitungen