INFICON IO1000 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für IO1000:
- Installationsanleitung (18 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für INFICON IO1000
Inhaltszusammenfassung für INFICON IO1000
- Seite 1 O R I G I N A L - B E T R I E B S A N L E I T U N G Typenbez. IO1000 Produktbeschreibung I/O-Modul Katalog-Nr. 560-310 ab Software-Version I/O-Modul 1.11 Dokumenten-Nr. jiqc10d1-c (1408)
- Seite 2 Dieses Dokument gehört zu der Software-Version, die auf der Titelseite vermerkt ist. Dokumente für andere Software-Versionen sind bei unserem Vertrieb erhältlich. Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung erfordern die schriftliche Genehmi- gung der INFICON GmbH.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Zu dieser Anleitung ......4 Zielgruppen ..........4 Mitgeltende Dokumente . -
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung Zielgruppen Diese Installationsanleitung richtet sich an den Betreiber und an technisch qualifi- ziertes Fachpersonal mit Erfahrung im Bereich der Dichtheitsprüftechnik und Integ- ration von Dichtheitsprüfgeräten in Dichtheitsprüfanlagen. Der Einbau und die An- wendung des Geräts erfordern außerdem Kenntnisse im Umgang mit elektronischen Schnittstellen. -
Seite 5: Text-Auszeichnungen
1.3.2 Text-Auszeichnungen Auszeichnung Bedeutung Voraussetzung für die Durchführung einer Handlung Werkzeug oder Hilfsmittel für eine Handlung ► Handlungsanweisung 1, 2, 3, ... Mehrere Handlungsanweisungen in festgelegter Reihenfolge Ergebnis einer Handlung Zu dieser Anleitung... -
Seite 6: Sicherheit
Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das I/O-Modul ist eine Geräteschnittstelle zwischen einem Lecksucher und einer ex- ternen Steuerung. ► Gerät ausschließlich gemäß dieser Anleitung installieren, betreiben und warten. ► Anwendungsgrenzen einhalten (siehe Kapitel 4.3, Seite 14). Anforderungen an den Betreiber Sicherheitsbewusstes Arbeiten ►... -
Seite 7: Lieferumfang, Transport, Lagerung
Lieferumfang, Transport, Lagerung Lieferumfang Artikel Anzahl I/O-Modul Betriebsanleitung ► Den Lieferumfang bitte nach Erhalt des Produktes auf Vollständigkeit prüfen. Transport Beschädigung durch ungeeignete Verpackung Das Gerät kann beim Transport in einer ungeeigneten Verpackung beschädigt werden. ► Gerät nur in Originalverpackung transportieren. ►... -
Seite 8: Beschreibung
Beschreibung Aufbau des I/O-Moduls Abb. 1 Vorderansicht PLC IN, digitale Eingänge Abdeckung DIP-Schalter und Sicherung RS232 LD, Anschluss Lecksucher Status-LED ANALOG IN, analoge Eingänge ANALOG OUT, analoge Ausgänge RS485 PLC OUT, digitale Ausgänge 24 V OUT, 24-Volt-Ausgang PLC IN a Digitale Eingänge Galvanische Trennung (max. - Seite 9 Abb. 2 Beispiel-Beschaltungen, digitale Eingänge mit PLC. Links: Treiberausgänge. Rechts: Potenzialfreie Kontakte PLC OUT e Digitale Ausgänge Galvanische Trennung (max. 60 V DC, 25 V AC gegen GND) Max. zulässige Belastung je Ausgang: U = 30 V, I = 0,75 A Sicherungen für digitale Ausgänge 1 ...
- Seite 10 Abb. 3 Beispiel-Beschaltung, digitale Ausgänge ANALOG IN h Analoger Eingang (Eingangsspannungsbereich 0 V bis 10,8 V) Steckerbelegung: 24-V-Versorgung (Ausgang) GND zur 24-V-Versorgung Analogeingang (0 V bis 10,8 V) GND zum Analogeingang ANALOG OUT d Analoge Ausgänge (z.B. zur Protokollierung von Leckrate und Vorvakuumdruck) Galvanische Trennung (max.
- Seite 11 Steckerbelegung: Analogausgang 1: ANALOG-OUT 1 Analogausgang 2: ANALOG-OUT 2 GND zum Analogausgang Die Ausgangspins können frei konfiguriert werden. RS232 b Anschluss für RS-232 Galvanische Trennung (max. 60 V DC, 25 V AC gegen GND) Steckerbelegung: Pin Name Um die Anschlüsse zu verbinden, muss ein normales RS-232-Kabel verwendet wer- den (1:1-Verbindung, RxD und TxD nicht gekreuzt, kein Null-Modem-Kabel).
- Seite 12 RS485 i Anschluss für RS-485 Abb. 5 RS-485-Bus-Abschluss A: Aktiver Busabschluss B: Ohne Busabschluss C: Passiver Busabschluss Galvanische Trennung (max. 60 V DC, 25 V AC gegen GND) Steckerbelegung: Pin Name Pull-Up-Widerstand (562 Ω gegen +5 V), bei Bedarf mit D+ verbinden Pull-Down-Widerstand (562 Ω...
- Seite 13 FUSE und DIP-Schalter S1, S2 f Sicherungen für digitale Ausgänge und DIP-Schalter (unter der Abdeckung) Sicherungen für digitale Ausgänge 1 ... 4 und 5 ... 8: 2 x 0,75 A (Schurter: 7010.9800.xx) Kontakt DIP-Schalter S1 LDS3000 HLD6000 4 3 2 1 Werkseinstellung (Vorgabe des Schnittstel- 0 0 0 0 ...
-
Seite 14: Funktion
Funktion Das I/O-Modul ist eine Geräteschnittstelle zwischen dem Lecksucher und einer ex- ternen Steuerung. Das I/O-Modul verfügt über – einen RS-232-Anschluss – einen RS-485-Anschluss – einen analogen Eingang – zehn digitale Eingänge – zwei analoge Ausgänge – acht digitale Ausgänge Die eigentliche Funktion wird durch die Software des angeschlossenen Lecksuchers bestimmt. -
Seite 15: Montage Und Demontage
Montage und Demontage I/O-Modul an DIN-TS35-Hutschiene montieren Abb. 6 I/O-Modul montieren 1 Gerät unten an Hutschiene einhaken. 2 Gerät oben an Hutschiene andrücken. 5.1.1 Anschlüsse verbinden I/O-Modul mit dem Lecksucher verbinden Das I/O-Modul kommuniziert über ein Datenkabel mit dem Lecksucher und wird über das Datenkabel mit Spannung versorgt. -
Seite 16: I/O-Modul Von Din-Ts35-Hutschiene Demontieren
I/O-Modul von DIN-TS35-Hutschiene demontieren Abb. 7 I/O-Modul demontieren 1 Arretierung mit Schlitzschraubendreher herausziehen. 2 Gerät von Hutschiene abziehen. Montage und Demontage... -
Seite 17: Entsorgung
Entsorgung Das Gerät kann vom Betreiber entsorgt oder zu INFICON gesendet werden. Das Gerät besteht aus Materialien, die wiederverwendet werden können. Um Abfall zu vermeiden und die Umwelt zu schonen, sollte von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht werden.. ► Bei der Entsorgung die Umwelt- und Sicherheitsbestimmungen des Landes be- achten. - Seite 18 INFICON GmbH, Bonner Strasse 498, D-50968 Cologne, Germany UNITED STATES TAIWAN JAPAN KOREA SINGAPORE GERMANY FRANCE UNITED KINGDOM HONG KONG Vi sit o ur we bsi t e fo r con t act i nfo rm ati on an d o t her sal es o ffice s wo rl dw id e. w w w . i n f i c o n . c o m...