Sprachbedienung - Skoda Octavia Betriebsanleitung

Kopplung und Verbindung eines Telefons mit dem Infotainment

Heimatadresse (gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen)

Einstellung der Online-Dienste ŠKODA Connect

Der eingestellte Menüpunkt ist mit dem Symbol
Die Menüpunkte können durch Antippen der jeweiligen Funktionsfläche im Be-
reich » Abb. 176 eingestellt werden.
A
Bedienung mittels einer Anwendung im externen Gerät
Einige Infotainmentfunktionen können mittels einer Anwendung im unter-
stützten externen Gerät bedient werden.
Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero
›
Im Infotainment die Datenübertragung aktivieren. Hierzu das Sensorfeld
und anschließend die Funktionsfläche  → Datenübertragung mobile Geräte → Da-
tenübertragung für ŠKODA-Apps aktivieren antippen.
›
Die Infotainmentbedienung mittels der Anwendung freigeben. Hierzu das
Sensorfeld und anschließend die Funktionsfläche  → Datenübertragung

mobile Geräte → Bedienung durch Apps: → Bestätigen/Zulassen antippen.
›
Das Infotainment mit einem externen Gerät mittels WLAN verbinden
te 181.
›
Im externen Gerät eine Anwendung für die Infotainmentbedienung (bspw.
ŠKODA Media Command) starten.
Gilt für das Infotainment Swing
›
Im Infotainment die Datenübertragung aktivieren. Hierzu die Taste
cken und anschließend die Funktionsfläche Datenübertragung für ŠKODA-Apps ak-
tivieren antippen.
Hinweis
Die Beschreibung der Infotainmentbedienung mittels ŠKODA Media
Command ist Bestandteil der Anwendung.

Sprachbedienung

Einleitung zum Thema
Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero.
Die Menüs Navigation, Telefon, Radio und Medien können mittels Sprachbe-
fehlen bedient werden.
138
Infotainment
versehen.


» Sei-
drü-

Die Sprachbedienung kann vom Fahrer sowie vom Beifahrer verwendet wer-
den.
Funktionsbedingungen der Sprachbedienung
Das Infotainment ist eingeschaltet.

Es erfolgt kein Telefongespräch mittels eines mit dem Infotainment ver-

bundenen Telefons.
Die Einparkhilfe ist nicht aktiv.

Hinweise für die optimale Verständlichkeit der Sprachbefehle
Die Sprachbefehle sind nur dann auszusprechen, wenn im Infotainmentbild-
▶
schirm das Symblol angezeigt wird und der Eingabeton völlig verklungen

ist.
▶ Mit der normalen Lautstärke sprechen, ohne Betonung und lange Sprechpau-
sen.
Eine schlechte Aussprache vermeiden.
▶
Die Türen und Fenster schließen, dadurch werden störende Einflüsse der
▶
Umgebung auf die Funktion der Sprachbedienung vermieden.
▶ Bei höherer Geschwindigkeit wird empfohlen, lauter zu sprechen, damit die
Sprachbefehle nicht durch erhöhte Umgebungsgeräusche übertönt werden.
▶ Während der Sprachbedienung die Nebengeräusche im Fahrzeug (z. B.
gleichzeitig sprechende Mitfahrer), begrenzen.
ACHTUNG
Die Notrufnummer ist stets manuell zu wählen. Ihre Sprachbefehle können
in Stresssituationen möglicherweise nicht erkannt werden. Die Telefonver-
bindung kann möglicherweise nicht aufgebaut werden oder der Verbin-
dungsaufbau kann dementsprechend zu viel Zeit in Anspruch nehmen.
VORSICHT
Die Meldungen werden vom Infotainment generiert. Es kann nicht immer die
■
einwandfreie Verständlichkeit (z. B. Straßen- oder Stadtnamen) gewährleistet
werden.
Für einige Infotainmentsprachen steht keine Sprachbedienung zur Verfü-
■
gung. Auf diese Tatsache weist das Infotainment durch eine Textmeldung hin,
die nach der Einstellung der Infotainmentsprache im Bildschirm angezeigt
wird.
Hinweis
Während der Sprachbedienung werden keine Navigationsansagen sowie Ver-
kehrsdurchsagen wiedergegeben.