Inhaltsverzeichnis
Werbung
CT - CTK
Serie
IT
• Utilizzare una velocità di avanzamento adeguata all'o-
perazione da eseguire e alle condizioni del terreno.
• Ispezionare e tenere in efficienza le sospensioni del
sedile e i meccanismi di regolazione.
RISCHIO CADUTA E PENETRAZIONE
OGGETTI
• La cabina è approvata come struttura di protezione
contro la caduta di oggetti (FOPS) in conformità al
codice 10 dell'OCSE.
• Nel caso sussistano i rischi di caduta e/o penetrazione
di oggetti nell'abitacolo, l'utilizzatore dovrà effettuare
un'attenta analisi dei rischi e, se del caso, prevedere
l'installazione di specifici dispositivi di protezione.
• Anche per l'impiego in silvicoltura, deve essere effet-
tuata una specifica analisi dei rischi, che potrà richie-
dere il montaggio di appositi dispositivi di sicurezza
(FOPS di categoria superiore, OPS, ecc.).
• Per il fissaggio di queste protezioni, utilizzare i punti
indicati in (Fig. 1). Tale fissaggio non deve avere effetti
sulle funzioni e prestazioni del ROPS.
RISCHIO INCENDIO
• Tutti i carburanti, la maggior parte dei lubrificanti ed
alcune miscele refrigeranti sono infiammabili, si consi-
glia di controllare e riparare eventuali perdite di liquido.
• Mantenere pulita la macchina rimuovendo tutti i mate-
riali infiammabili quali carburante, olio, e detriti.
• Non lasciare che del materiale infiammabile si accu-
muli sulla macchina.
EN
• Use movement speed suitable to the operation to be
performed and to ground conditions.
• Inspect the seat suspensions and adjustment mecha-
nism and keep them efficient.
RISK OF OBJECTS FALLING AND
PENETRATING
• The cabin is approved as protective structure against
the falling of objects (FOPS) in compliance with code
10 of OCSE.
• If there are risks of objects falling and/or entering the
cabin, the user must carefully analyse the risks and
provide installation of specific protection devices, if
required.
• The risks must also be specifically analysed, requiring
assembling specific protection devices (high category
FOPS, OPS, etc.) for use in forestry.
• Use the points indicated in (Fig. 1) to fix these protec-
tions. This fixing must not affect the ROPS functions
and performances.
FIRE RISK
• All fuels, most lubricants and some cooling mixes are
inflammable. We recommend checking and repairing
any liquid leakage.
• Keep the machine clean by removing all inflammable
materials like fuel, oil and debris.
• Do not let inflammable material accumulate on the
machine.
62
Manuale Istruzioni • Operator's Manual • Manuel d'Utilisation
Betriebsanleitung • Manual de Instrucciones
Fig./Abb. 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
