Inhaltsverzeichnis
Werbung
CT - CTK
Serie
INTERVALLI MANUTENZIONE
IT
E CONTROLLI
OPERAZIONI DA EFFETTUARE NELLE PRI-
ME 50 ORE DI LAVORO: controllare il ser-
raggio dei dadi delle ruote a fine giornata lavora-
tiva.
OPERAZIONI DA EFFETTUARE ENTRO LE
PRIME 100 ORE DI LAVORO
• Sostituire la cartuccia del filtro olio idraulico del cam-
bio.
• Sostituire l'olio della scatola cambio.
• Sostituire l'olio della scatola ponte posteriore.
Per la procedura, vedere relativi capitoli.
CONTROLLI GIORNALIERI
• Verificare accuratamente che non vi siano perdite,
se si riscontra una perdita, trovarne la fonte e porvi
rimedio. Se si sospetta una perdita o se la si riscontra
effettivamente, controllare più spesso i livelli dei liquidi.
• Controllare le condizioni dell'attrezzatura e dei com-
ponenti idraulici.
• Controllare lo stato degli pneumatici e, se necessario,
regolare la pressione di gonfiamento.
• Controllare tutti i livelli dell'olio, del liquido di raffred-
damento e del carburante.
• Verificare che non siano presenti perdite dei tubi idrau-
lici e il loro stato di usura e, se del caso farli sostituire.
MAINTENANCE AND CHECKS
EN
INTERVALS
OPERATION THAT MUST BE CARRIED OUT
DURING THE FIRST 50 HOURS OF WORK:
check if the bolts of all wheels are tightened at the
end of your working day.
OPERATIONS TO BE PERFORMED WITHIN
THE FIRST 100 HOURS OF WORK
• Replace gear hydraulic oil filter cartridge.
• Replace oil in gearbox.
• Replace oil in rear axle casing.
Per la procedura, vedere relativi capitoli.
DAILY CHECKS
• Accurately check there are no leaks. If so, find the
source and solve. If suspecting a leak or it is effectively
found, check liquid levels more often.
• Check equipment and hydraulic components condi-
tions.
• Check the state of the tyres and, if necessary, regulate
inflating pressure.
• Check all levels of oil, cooling liquid and fuel.
• Check the hydraulic tubes do not leak and their wear
and replace them if required.
168
Manuale Istruzioni • Operator's Manual • Manuel d'Utilisation
Betriebsanleitung • Manual de Instrucciones
Werbung
Inhaltsverzeichnis
