Inhaltsverzeichnis
Werbung
Anhang
Funktionsschema
Funktionsschema
Das nebenstehende Schema gilt für die maximale Ausrü-
stung von Titus: mit S-ORC (im Geltungsbereich der EN
sind nur Geräte mit S-ORC zugelassen) und mit Air als
Drittgas.
Versorgung des Gerätes mit den Druckgasen O
und Luft (Air) aus Wandentnahmestellen einer zentralen
Versorgungsanlage (ZV) oder alternativ für die Versor-
gung mit O
und N
O aus Druckgasflaschen 18.
2
2
Der Flaschendruck wird am Manometer 17 angezeigt
und im Druckminderer auf 5 bar reduziert.
Die Druckminderer 5.1 reduzieren den O
auf 2 bzw. 3 bar, der Druckminderer 5.2 den Air-Druck
von 5 auf 1,5 bar.
Die Gase N
O und Luft (Air) können nur alternativ dosiert
2
werden, abhängig von der Stellung »N
Umschalters 6. Beide Gase werden in derselben (rech-
ten) Meßröhre dosiert (siehe auch Diagramm in den tech-
nischen Daten).
Der O
-Druck wird von einer Warneinrichtung 2, 3, 4 für
2
O
-Mangel (mit Signalpfeife) überwacht: bei O
2
kleiner als 2,2 bar ertönt das Signal. Bei weiterem
O
-Druckabfall wird die N
2
2
der Stellung des Umschalters 6 - unterbrochen; das
Gerät schaltet automatisch im Steuerblock 7 auf »Air«
um. Steht der Umschalter 6 in Stellung »Air«, so bleibt
Druckluft auch bei O
-Mangel eingeschaltet. Im Falle
2
einer O
-Minderdosierung begrenzt S-ORC 8 den
2
N
O-Flow so, daß die O
-Konzentration im Mischgas
2
2
nicht unter 21 Vol.% sinkt. Bei abgestellter O
oder unterbrochener O
-Versorgung wird ein
2
N
O-Flow verhindert.
2
O
-, N
O- und Air-Flow lassen sich an den Dosierventi-
2
2
len 9 einstellen und an den Meßröhren 10 ablesen.
Nach den Meßröhren werden die Gase zusammenge-
führt und durchströmen über die Anschlüsse 12 oder 13
den Narkosemittelverdunster 14, wo das Narkosemittel
hinzudosiert wird. Bei Verwendung des abnehmbaren
Verdunsters 14 mit Steckadapter sperrt das Stecksystem
13 die Anschlüsse nach außen hin ab, wenn der
Verdunster abgenommen ist und öffnet innen eine
Verbindung, so daß das Gas zum Frischgasausgang 16
strömen kann.
Das Sicherheitsventil 11 (nur bei Geräten mit S-ORC)
vor dem Eingang zum Vapor begrenzt den Druck in den
Meßröhren auf ca. 0,9 bar.
Mit dem O
-Flush 15 (Bypass) kann dem Frischgas ein
2
O
-Flow von ca. 55 L/min (abhängig vom Versorgungs-
2
druck) ohne Beeinflussung der Druckverhältnisse (Ejek-
torsystem) zugemischt werden.
58
, N
O
2
2
- und N
O-Druck
2
2
O« oder »Air« des
2
-Druck
2
O-Zufuhr – unabhängig von
-Dosierung
2
Appendix
Functional Diagram
Functional Diagram
The diagram on page 60 applies to Titus with its maxi-
mum configuration, i.e. with S-ORC (In the area of
validity of the European Standard only devices with S-
ORC are licensed.) and with Air as a third gas.
The machine is supplied with O
pipeline system (PS) via wall terminal units. Alternatively,
O
and N
O may be supplied from compressed gas
2
2
cylinders 18. Cylinder pressure is displayed on a
pressure gauge 17 and reduced by a pressure reducer
to 5 bar.
Pressure reducers 5.1 reduce the O
to 2 or 3 bar; pressure reducer 5.2 reduces the air
pressure from 5 to 1.5 bar.
N
O and air can now be administered alternately,
2
depending on whether the selector switch 6 is in the N
or »Air« position. Both gases are administered via the
same (right) flowmeter tube (see also the diagram in the
Technical Data).
The O
pressure is monitored by an O
2
2, 3, 4 (with whistle): the alarm sounds when the O
pressure is lower than 2.2 bar. If O
to drop, the N
O supply – whatever the position of the
2
selector switch 6 – is interrupted and the machine
switches automatically to »Air« via the control block 7.
If the selector switch 6 is in the »Air« position, medical
air remains switched on even during O
O
flow is inadequate, the S-ORC 8 limits the N
2
so that O
concentration in the mixed gas does not drop
2
below 21 vol.%. If the O
flow is switched off, or the
2
O
supply interrupted, the N
2
O
, N
O and air flows can be set on the flow control
2
2
valves 9 and readings taken on the flowmeters 10.
Downstream of the flowmeters, the gases converge and
flow through connections 12 or 13 to the anaesthetic
vaporiser 14, where the anaesthetic agent is added.
When a detachable plug-in vaporiser 14 is being used,
the probe system 13 blocks off the connections to the
outside when the vaporiser is detached and opens an
internal connection so that the gas can flow to the fresh-
gas outlet 16.
The safety valve 11 (only on machines with S-ORC),
upstream of the inlet to Vapor, limits the pressure in the
flowmeter to about 0.9 bar.
With the O
flush 15 (bypass), an O
2
55 L/min (depending on supply pressure) can be added
to the fresh gas, without affecting the pressure ratios.
, N
O and air from a
2
2
and N
O pressure
2
2
2
shortage alarm
2
2
pressure continues
2
shortage. If the
2
O flow,
2
O flow is stopped.
2
flow of about
2
O
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
