JVC RX-DP20VSL Bedienungsanleitung Seite 495

Dolby Digital EX
Dolby Digital EX (DOLBY D EX) è un formato di codificazione
surround digitale che consente l'aggiunta del terzo gruppo di
canali surround, denominato "surround posteriore".
Rispetto al Dolby Digital a 5,1 canali, questo ulteriore gruppo di
canali posteriori consente di riprodurre movimenti di fondo più
dettagliati durante la visione di software video. Inoltre la posizione
del suono surround diventa più stabile.
Dolby Pro Logic
Il formato di codificazione Dolby Surround registra i segnali di
canale anteriore sinistro, canale anteriore destro, canale centrale e
canale surround (monofonico) in 2 canali.
Il decodificatore Dolby Pro Logic (PRO LOGIC) incorporato nel
ricevitore decodifica questi 2 segnali di canale nei 4 segnali di
canale originali (più il subwoofer): riproduzione multicanale a base
matriciale.
• Quando Dolby Pro Logic è attivo, sul display si accende
l'indicatore .
• Durante la riproduzione di un software analogico o digitale a 2
canali, la modalità THX Cinema può essere applicata unitamente
alla modalità Pro Logic.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II è un formato di riproduzione multicanale che
consente la conversione del software a 2 canali in software a 5
canali (più subwoofer). Il metodo di conversione a base matriciale
per Dolby Pro Logic II non pone limiti alla frequenza massima
degli alti del surround e consente la produzione di suoni surround
stereo.
• Il ricevitore dispone di due modalità Dolby Pro Logic II—Pro
Logic II Movie (PLII MOVIE) e Pro Logic II Music (PLII
MUSIC).
Quando Dolby Pro Logic II è attivo, sul display si accende
l'indicatore .
Pro Logic II Movie : Modalità adatta per la riproduzione di
qualsiasi software codificato in Dolby
Surround. Permette di apprezzare un campo
sonoro molto simile a quello creato con
suoni a 5,1 canali discreti.
Pro Logic II Music : Modalità adatta per la riproduzione di
qualsiasi software stereo a 2 canali.
Permette di apprezzare suoni ampi e
profondi.
• Durante la riproduzione di un software analogico o digitale a 2
canali, la modalità THX Cinema può essere applicata unitamente
alla modalità Pro Logic II Movie.
DTS* 3
DTS è un altro metodo di compressione del segnale digitale,
sviluppato da Digital Theater Systems, Inc., e consente la
codificazione e la decodificazione multicanale (da 1 a 6,1 canali).
• Quando vengono rilevati segnali DTS attraverso l'ingresso
digitale, la spia si accende sul display.
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround (DTS SURROUND) è un altro formato
audio digitale a 5,1 canali discreti disponibile per CD, LD e DVD.
Rispetto al formato Dolby Digital, il formato DTS Digital
Surround ha un tasso di compressione audio inferiore, che
consente un maggiore respiro e una maggiore profondità del suono
riprodotto. Di conseguenza, DTS Digital Surround offre un suono
naturale, pieno e nitido.
• Qualora la modalità di riproduzione del canale 7,1 (EX/ES/7.1)
sia impostata su "ON", durante la riproduzione del software DTS
multicanale sarà applicata la modalità DTS Neo:6 (DTS NEO:6).
Si creerà lo stesso ambiente surround garantito dal software del
canale 6,1.
DTS Extended Surround (DTS-ES)
DTS-ES è un altro formato di codificazione digitale multicanale.
Questo formato migliora notevolmente l'effetto surround a 360° e
l'espressione dello spazio grazie all'aggiunta di un terzo canale
surround: il canale surround posteriore.
DTS-ES include due formati di segnale con diversi metodi di
registrazione del segnale surround—DTS-ES Discrete 6.1ch (DTS-
ES DSCRT) e DTS-ES Matrix 6.1ch (DTS-ES MATRIX).
DTS-ES Discrete 6.1ch è stato progettato per codificare (e
decodificare) il segnale a 6,1 canali tramite il metodo digitale
discreto, per evitare le interferenze tra canali.
DTS-ES Matrix 6.1ch canali è stato progettato per aggiungere un
ulteriore canale surround al DTS Digital Surround a 5,1 canali. Grazie
a un metodo di codificazione/decodificazione matriciale, un segnale di
canale surround posteriore aggiuntivo viene codificato e decodificato
in entrambi i segnali di canale surround destro e sinistro.
DTS 96/24
Negli ultimi anni è aumentato l'interesse nei confronti di tassi di
campionamento maggiori sia per la registrazione che per la
riproduzione in ambiente domestico. Tassi di campionamento
maggiori consentono una gamma di frequenze più ampia, mentre
maggiori profondità di bit consentono una gamma dinamica estesa.
DTS 96/24 è un formato di segnale digitale multicanale (frequenza
di campionamento 96 kHz/24 bit) introdotta da Digital Theater
Systems, Inc. per produrre una qualità del suono migliore rispetto a
quella del CD in ambiente domestico.
• Quando viene rilevato un segnale DTS 96/24, sul display si
accende la spia 96/24. Questo formato consente di apprezzare la
migliore qualità di suono a 5,1 canali.
DTS Neo:6
DTS Neo:6 è un altro metodo di conversione per la creazione di
software a 6 canali (più subwoofer) da software a 2 canali analogico/
digitale, grazie all'alta precisione del decodificatore matriciale
digitale utilizzato per il formato DTS-ES Matrix a 6,1 canali.
• Questo ricevitore offre le seguenti modalità DTS Neo:6—Neo:6
Cinema (NEO:6 CINEMA) e Neo:6 Music (NEO:6 MUSIC).
Quando una delle modalità Neo:6 è attiva, sul display si accende
l'indicatore Neo:6.
Neo:6 Cinema : Adatta per la riproduzione di film. Consente di
creare la stessa atmosfera del software a 6,1 canali
tramite software a 2 canali. È inoltre efficace per la
riproduzione di software codificato nei formati
surround convenzionali.
Neo:6 Music : Adatta per la riproduzione di software musicale. I
segnali di canale anteriore bypassano il
decodificatore (ciò non comporta alcuna perdita di
qualità del suono) e i segnali surround trasmessi
attraverso gli altri diffusori espandono il campo
sonoro in modo naturale.
• Durante la riproduzione di un software analogico o digitale a 2
canali, la modalità THX Cinema potrà essere applicata unitamente
alla modalità Neo:6 Cinema.
Informazioni su Dual Mono
Questo formato è attualmente adottato in Dolby Digital, DTS, ecc.
Qualora si rilevino dei segnali Dual Mono, sul display sarà
visualizzato "DUAL MONO" e si accenderà l'indicatore DUAL.
• Per maggiori dettagli, fare riferimento alla pagina 20.
* 1 THX e THX Ultra2 sono marchi di fabbrica registrati di THX Ltd.
Surround EX è un marchio di fabbrica di Dolby Laboratories, Inc.
Utilizzato previa autorizzazione.
2 Prodotto sotto licenza della Dolby Laboratories.
*
"Dolby", "Pro Logic", "Surround EX", ed il simbolo con la doppia D
sono marchi di fabbrica Dolby Laboratories.
* 3 "DTS", "DTS-ES Extended Surround" e "Neo:6" ono marchi di
fabbrica della Digital Theater Systems, Inc.
46