Seite 2 Varningar, att observera och övrigt/Varoitukset, huomautukset, yms/ Advarsler, forsigtighedsregler og andet/Warnung, Achtung und sostige Hinweise/Mises en garde, précautions et indications diverses/Avisos, precauciones y otras notas/Avvertenze e precauzioni da osservare Att observera — Nätströmsknapp STANDBY/ON Attention — Commutateur STANDBY/ON! Drag ut nätströmssladden för att stänga av strömmen helt. Déconnecter la fiche de secteur pour couper complètement le courant.
Seite 3 Per I’ltalia: des piles. “Si dichiara che il questo prodotto di marca JVC è conforme • N’utilisez pas cet appareil dans une salle de bain ou un autre endroit avec de l’eau.
Seite 4 Sørg derudover altid for bedst mulig luftcirkulation som vist på illustrationen. Minst 15cm avstånd Yli 15 cm avoin tila Afstand på 15 cm eller mere Abstand von 15 cm oder mehr RX-8032VSL/RX-7032VSL Framsida Vägg eller hinder Edessä Seinä tai este Forside Væg eller forhindringer...
Seite 162 Bedienungsvorgang verwendet werden kann. Dieses Symbol zeigt an, daß die Fernbedienung RX-7032V Remote NICHT für den beschriebenen Bedienungsvorgang Funktionen, die mit diesem Zeichen gekennzeichnet ONLY verwendet werden kann. Verwenden Sie die Tasten sind, sind nur auf dem RX-7032VSL verfügbar. auf der Frontplatte.
Seite 163: Einleitung
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein JVC-Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch, um das Gerät optimal einsetzen zu können. Bewahren Sie die Anleitung für spätere Nachschlagezwecke auf. Vorsichtsmaßnahmen Eigenschaften Netzanschluss CC (Compensative Compression)-Konverter —Nur für RX-8032VSL:...
Seite 164: Regler Und Tasten
3, 8, 7, 4/REW, FF/¢ 5 • Für RX-8032VSL: Taste CC CONVERTER (21) a Taste DIMMER (22) • Für RX-7032VSL: Taste CD DISC (45) 6 Taste MIDNIGHT MODE (20) å Nur für RX-7032VSL: Taste TAPE/CDR CONTROL (45) 7 Taste SOUND (22, 34, 35)
Seite 165: Display Window
Frontplatte RX-8032VSL RX-8032VSL CC CONVERTER TV SOUND DVD MULTI VCR 1 VCR 2 VIDEO PHONO TAPE/MD /DBS RX-7032VSL RX-7032VSL BASS BOOST DVD MULTI TV SOUND/DBS TAPE/CDR MASTER VOLUME SURROUND STANDBY STANDBY/ON SPEAKERS ON/OFF SURROUND/ DSP SUBWOOFER OUT ON/OFF ANALOG DIRECT...
Seite 166 7 Regler MASTER VOLUME (18) s Taste und Anzeigelampe ANALOG DIRECT (21) 8 • Für RX-8032VSL: Taste und Anzeigelampe CC CONVERTER (21) • Für RX-7032VSL: Taste und Anzeigelampe BASS BOOST (22) 9 Taste SUBWOOFER OUT ON/OFF (19) p Buchse PHONES (19)
Seite 167: Geräterückseite
DIGITAL OUT LEFT LEFT LEFT LEFT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT LEFT CENTER SURROUND BACK SPEAKERS SURROUND SPEAKERS SPEAKER FRONT SPEAKERS RX-7032VSL AUDIO VIDEO DIGITAL IN SUBWOOFER COMPU LINK-4 VIDEO S-VIDEO SUBWOOFER CENTER RIGHT LEFT (SYNCHRO) ANTENNA FRONT SURR TV SOUND...
Seite 168 Buchsen FRONT SPEAKERS 1 (10) e Buchsen FRONT SPEAKERS 2 (10) Ì Erdungsklemme (11) Ó Eingangs-/Ausgangsbuchsen COMPONENT VIDEO (14, 15) • Eingang: DVD IN, DBS IN • Ausgang: MONITOR OUT Unterschiede zwischen RX-8032VSL und RX-7032VSL : Vorhanden : Nicht vorhanden Videobuchsen PREOUT-Buchsen CC-Converter Auswählbare Quelle...
Seite 169: Erste Schritte
Erste Schritte In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie die Audio-/Videokomponenten und Lautsprecher an den Receiver anschließen und anschließend den Anschluß an die Stromversorgung herstellen. Wenn die Reichweite oder die Funktion der Fernbedienung Vor der Installation nachlässt, tauschen Sie die Batterien aus. Verwenden Sie zwei Trockenzellenbatterien des Typs LR6(AM3)/L40(15A).
Seite 170: Anschließen Der Lautsprecher
2 Öffnen Sie den Lautsprecheranschluss. ANTENNA MW-Rahmenantenne LOOP (gehört zum Lieferumfang) Stecken Sie die Zungen des Rahmens in RX-7032VSL die Schlitze des Sockels, um die MW- (Für FRONT SPEAKERS 2 Buchse) Rahmenantenne zu montieren FM 75 3 Führen Sie das Lautsprechersignalkabel ein.
Seite 171: Anschließen Des Subwoofers
Anschließen des Subwoofers Sie können die Bassfrequenzen verstärken, indem Sie einen Subwoofer anschließen. CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE Schließen Sie die Eingangsbuchse eines aktiven Subwoofers an der Geräterückseite mit einem Cinch-Kabel (nicht mitgeliefert) an. RX-8032VSL RX-7032VSL PREOUT SUBWOOFER SINGLE USE SURR BACK SURR...
Seite 172: Anschließen Von Audio-/Videokomponenten
Verbessern des Audiosystems Anschließen von Audio-/Videokomponenten RX-8032V ONLY —Nur für RX-8032VSL Wenn Sie einzelne Komponenten anschließen, sollten Sie auch die Sie können diesen Receiver als Vorverstärker (Steuerverstärker) für diese Geräte bestimmten Bedienungsanleitungen durchlesen. verwenden, wenn Sie an den Buchsen PRE OUT auf der Rückseite über Cinchkabel (gehört nicht zum Lieferumfang) Endverstärker Analoge Anschlüsse anschließen.
Seite 173 CD-Recorder CD-Spieler Drücken Sie die Taste CDR (für RX-8032VSL) oder TAPE/CDR Drücken Sie die Taste CD, um nach dem Anschluss einen Ton zu (für RX-7032VSL), um nach dem Anschluss einen Ton zu hören. hören. Für RX-8032VSL RX-8032VSL/RX-7032VSL CD-Spieler RX-8032VSL CD-Recorder...
Seite 174 Verwenden Sie Kabel mit Cinchsteckern (gehört nicht zum Drücken Sie die Taste TAPE/MD (für RX-8032VSL) oder TAPE/ Lieferumfang). CDR (für RX-7032VSL), um nach dem Anschluss einen Ton zu Schließen Sie den weißen Stecker an die linke Audiobuchse, den hören. roten Stecker an die rechte Audiobuchse und den gelben Stecker an die Videobuchse an.
Seite 175 Drücken Sie die Taste VCR 1 oder VCR 2 (für RX-8032VSL) oder Drücken Sie die Taste TV SOUND/DBS (oder TV/DBS auf der VCR (für RX-7032VSL), um nach dem Anschluss einen Ton zu Fernbedienung), um nach dem Anschluss einen Ton zu hören.
Seite 176 Ausgangsbuchsen (5,1-Kanal-Wiedergabe): Drücken Sie die Taste DVD, um nach dem Anschluss einen Ton zu hören. Drücken Sie die Taste DVD MULTI, um nach dem Anschluss einen Ton zu hören. COMPONENT VIDEO COMPONENT VIDEO RX-8032VSL/RX-7032VSL RX-8032VSL/RX-7032VSL AUDIO VIDEO VIDEO S-VIDEO SUBWOOFER...
Seite 177: Digitale Anschlüsse
Digitale Anschlüsse Digitaler Ausgang Dieser Receiver ist mit vier DIGITAL IN Anschlüssen Sie können alle digitalen Komponenten anschließen, die über eine ausgestattet—einem digitalen Koaxialanschluss und drei digitalen optisch-digitale Eingangsbuchse verfügen. optischen Anschlüssen—und einem DIGITAL OUT (optischen) Anschluss auf der Geräterückseite. Digitales Lichtwellenleiterkabel (gehört nicht zum Lieferumfang) •...
Seite 178: Grundbetrieb
Fernbedienung). Seite 21. Die Anzeige STANDBY schaltet sich ein. • Für RX-7032VSL: Wenn Sie ein CD-Recorder (an die Buchsen TAPE/CDR IN) und einen DBS-Tuner (an die Buchsen TV SOUND/ Hinweis: DBS IN) anschließen, ändern Sie die Namen der Signalquelle, die im Display angezeigt wird.
Seite 179: Einstellen Der Lautstärke
Sie unter „Einstellen der Lautsprecher” auf Seite 29). Auf der Fernbedienung • Die Rahmen der Anzeigen „L“, „C“, „R“, „LS“, „RS“ und „SB“ Für RX-7032VSL leuchten, wenn die entsprechenden Lautsprecher auf „LARGE“ FM/AM oder „SMALL“ eingestellt sind und wenn der Lautsprecher für die...
Seite 180: Aktivieren Der Frontlautsprecher
• Für RX-8032VSL: Lautstärke über die Lautsprecher ausgegeben werden kann. CD, CDR oder TAPE/MD* DVD, TV (SOUND)/DBS, CD oder • Für RX-7032VSL: TAPE/CDR* * Der digitale Eingangsmodus kann nicht verwendet werden, wenn „TAPE“ als Signalquelle ausgewählt wird. Sehen Sie „Ändern der Bezeichnung der Signalquelle“...
Seite 181: Einstellen Des Dynamikbereichs
Drücken Sie die Taste INPUT DIGITAL (oder Einstellen des Dynamikbereichs ANALOG/DIGITAL INPUT auf der Fernbedienung), um „DGTL AUTO“ auszuwählen. Wenn Sie den Mitternachtsmodus verwenden, können Sie auch Die DIGITAL AUTO Anzeige leuchtet auf dem Display auf. nachts ein baßintensives Klangbild genießen. DIGITAL AUTO SPEAKERS 1 SUBWFR...
Seite 182: Ein- Und Ausschalten Von Analog Direct
1. Drücken Sie die Taste TAPE/MD. Einstellen von natürlicher Wiedergabe • Vergewissern Sie sich, dass „TAPE“ im Display angezeigt wird. Der CC (Compensative Compression)-Konverter von JVC vermeidet 2. Halten Sie die Taste TAPE/MD gedrückt, bis „ASSGN. MD“ Schwankungen und Brummen und reduziert in erstaunlichem Maß...
Seite 183: Verstärken Der Baßfrequenzen
Sie können den aktuell aktivierten Digitaleingang über den ON“) und deaktiviert („BOOST OFF“). Receiver mit einem digitalen Aufnahmegerät aufzeichnen, das an die Anschluß DIGITAL OUT angeschlossen ist. Für RX-7032VSL: RX-7032V ONLY Hinweise: Sie können die Taste BASS BOOST auf der Frontplatte verwenden.
Seite 184: Empfangen Von Radiosendungen
Empfangen von Radiosendungen Sie können alle Sender einzeln einstellen oder den Senderspeicher verwenden, um einen bestimmten Sender direkt anzuwählen. Remote Manuelles Abstimmen von Sendern Verwenden des Senderspeichers 1. Drücken Sie die Taste FM oder AM, um das Sobald ein Sender einer Kanalnummer zugeordnet worden ist, kann Frequenzband zu wählen.
Seite 185: So Rufen Sie Einen Gespeicherten Sender Ab Auf Der Frontplatte
So rufen Sie einen gespeicherten Sender ab Wählen des UKW-Empfangsmodi Auf der Frontplatte: Eine UKW-Stereosendung läßt sich nur mit Schwierigkeiten einstellen oder ist verrauscht, Sie können den UKW- 1. Drücken Sie die Taste FM oder AM, um das Empfangsmodus ändern, während Sie einen UKW-Sender Frequenzband zu wählen.
Seite 186: Suchen Einer Sendung Nach Pty-Codes
Hinweise: Suchen einer Sendung nach PTY-Codes • RDS steht für MW-Sender nicht zur Verfügung. • Nicht alle UKW-Sender übertragen RDS-Signale, und nicht alle Einer der Vorteile des RDS-Dienstes besteht darin, dass Sie die RDS-Sender bieten dieselben Dienste. Wenden Sie sich im gespeicherten Sender nach einem bestimmten Sendungstyp Zweifelsfall an die lokalen Radiosender, um genauere durchsuchen können (Siehe Seite 23), indem Sie die entsprechenden...
Seite 187: Automatisches Umschalten Auf Eine Gewünschte Sendung
Automatisches Umschalten auf eine Wenn eine andere Signalquelle als „UKW“ gewünschte Sendung eingestellt ist Wenn ein Sender mit der Ausstrahlung einer FALL 3 Sendung beginnt und die aktuelle Signalquelle Ein weiterer praktischer RDS-Dienst wird „Enhanced Other nicht UKW (FM) ist Networks“...
Seite 188: Grundeinstellungen
Grundeinstellungen Einige der folgenden Einstellungen sind nach dem Anschluß und der Anordnung der Lautsprecher erforderlich, andere erleichtern den Betrieb. Sie können QUICK SPEAKER SETUP dazu verwenden, um Ihre Lautsprecherkonfiguration auf einfachste Weise einzustellen. 3. Drücken Sie auf MULTI JOG (PUSH SET). Einstellen der Lautsprecherkonfiguration Remote Es wird „ROOM SIZE?“...
Seite 189: Grundeinstellungen
Diese Einstellung kann nur für RX-8032VSL vorgenommen werden. 2.4 m (8 ft) Diese Einstellung wird automatisch gemäß der „DGTL IN COAX“- 2.4 m (8 ft) Einstellung für RX-7032VSL vorgenommen. 2.1 m (7 ft) 1.5 m (5 ft) 1.5 m (5 ft)
Seite 190 : zeigt die Grundeinstellung in den folgenden Grundverfahren Tabellen. Einstellen der Lautsprecher Um den bestmöglichen Surround-Klang für die Surround- und DSP- Modi zu erzielen, müssen Sie die Informationen über die Lautsprecheranordnung eingeben, nachdem alle Anschlüsse vorgenommen worden sind. • Wenn Sie Quick Speaker Setup auf Seite 27 verwendet haben, ist diese Einstellung nicht erforderlich.
Seite 191: Einstellen Des Lautsprecherabstands
Einstellen des Lautsprecherabstands Der Abstand der Lautsprecher zu Ihnen ist ein weiterer wichtiger Aspekt, um den bestmöglichen Surround-Klang in den Modi Surround und DSP zu erzielen. Sie müssen den Abstand von Ihrem 3,3 m Fuß Sitzplatz zu den Lautsprechern angeben. 3,0 m Anhand der Einstellung für den Lautsprecherabstand legt das Gerät Fuß...
Seite 192: Auswählen Von Haupt- Und Subkanal-Dual Mono
7 Digitaler Koaxialanschluß—DGTL IN COAX Wählen Sie die Komponente aus, die an den digitalen Koaxialanschluß angeschlossen ist (DIGITAL IN 1). • Für RX-8032VSL: DVD (Grundeinstellung), MD*, CDR, TV (oder DBS**) oder CD. • Für RX-7032VSL: DVD (Grundeinstellung), CD, TV (oder DBS**) oder CDR.
Seite 193: Speichern Der Lautstärkeeinstellung Für Jede Signalquelle
7 Digitale optische Anschlüsse—DGTL IN OPTICAL Für RX-7032VSL: Für RX-8032VSL: Wenn Sie die Komponenten einstellen, die an den digitalen Koaxialeingang (DIGITAL IN 1) angeschlossen sind, werden Wählen Sie die Komponenten aus, die an die digitalen die optischen Anschlüsse (DIGITAL IN 2 – 4) automatisch für optischen Anschlüsse angeschlossen sind (DIGITAL IN 2 –...
Seite 194: Sound-Einstellungen
Sound-Einstellungen Nach dem Einstellen der Grundeinstellungen können Sie Sound-Parameter an Ihre Vorlieben anpassen. Grundeinstellungen Grundverfahren Auf den folgenden Seiten können Sie die folgenden Einstellungen vornehmen: • Sie können nur die Parameter einstellen, die dem aktuellen Klangmodus zugeordnet sind. • Es können keine Sound-Einstellungen vorgenommen werden, wenn die Analog Direct-Funktion verwendet wird.
Seite 195: Einstellen Des Frequenzgangausgleichs
Einstellen des Frequenzgangausgleichs Einstellen der Lautsprecherausgangspegel Sie können den Frequenzgangausgleich nach Ihrem persönlichen Sie können die Lautsprecherausgangspegel einstellen. Der Testton Geschmack einstellen. wird über jeden Lautsprecher außer dem Subwoofer ausgegeben, um • Sobald eine Einstellung vorgenommen wird, wird sie für jede die Balance des Ausgangspegels beim Surround-Modus zu prüfen.
Seite 196: Einstellen Der Sound-Parameter Für Surround- Und Dsp-Modi
Einstellen der Sound-Parameter für Surround- Die Fernbedienung kann ebenfalls zum Einstellen des und DSP-Modi Lautsprecher-Ausgangspegels verwendet werden. Sie können die Surround- und DSP-Sound-Parameter nach ihrem Wenn Sie die Fernbedienung verwenden, können Sie Belieben einstellen. Einstellungen vornehmen, während Sie den Testton hören. •...
Seite 197: Verwendung Der Surround-Modi
Verwendung der Surround-Modi Dieses Gerät kann eine Vielzahl von Surround-Modi automatisch aktivieren. Die gespeicherten Grundeinstellungen und -anpassungen, die in den Setup- und Anpassungsmenüs (siehe Seiten 27 bis 35) vorgenommen wurden, angewandt werden. Erzeugen von Theateratmosphäre Einführung zu den Surround-Modi Dolby Digital* In einem Kinosaal sind zahlreiche Lautsprecher an den Wänden angebracht, um einen beeindruckenden Multi-Surround-Klang zu Dolby Digital ist eine digitale Signalkompressionsmethode, die...
Seite 198 Durch die Verwendung einer matrixbasierten Kodierungs/ in den Lautsprechereinstellungen auf „NONE“ eingestellt Dekodierungsmethode wird ein zusätzliches Signal des „hinteren sind, wird JVC’s eigenes 3D PHONIC-Format (das entwickelt Surround“-Kanals, sowohl in der linken als auch in der rechten wurde, um einen Surround-Effekt nur über die Frontlautsprecher Surround-Kanal-Signalquelle kodiert (und dekodiert).
Seite 199: Auf Verschiedene Software Anwendbare Surround Betriebsarten
Auf verschiedene Software anwendbare Surround Betriebsarten Die verfügbaren Surround-Betriebsarten variieren je nach Einstellung der Lautsprecher und je nach den eingehenden Signalen. Die Tabellen auf dieser und der nächsten Seite zeigen die Zusammenhänge zwischen den Surround-Betriebsarten und den eingehenden Signalen (mit hinteren Surround-Lautsprechern und EX/ES-Einstellungen). •...
Seite 200: Aktivieren Der Surround-Modi
Aktivierung der Surround-Betriebsarten Aktivieren der Surround-Modi Die zur Verfügung stehenden Surround-Modi hängen von den Lautsprechereinstellungen und den Eingangsignalen ab. (Siehe Seite 38). Wenn einer der Surround-Modi für eine Signalquelle aktiviert wird, werden die gespeicherten Einstellungen und Veränderungen automatisch abgerufen (siehe Seiten 27 bis 35). Es besteht auch die Möglichkeit, die Tasten auf der 1.
Seite 201: Verwenden Der Dsp-Betriebsarten
Wenn Sie die DAP-Betriebsart verwenden, kommt aus allen angeschlossenen und aktivierten Lautsprechern Ton. • Wenn nur Surround-Lautsprecher angeschlossen sind, wird die von JVC entwickelte Betriebsart 3D-PHONIC verwendet (die dazu dient, den Surround-Effekt ausschließlich mit Hilfe der Frontlautsprecher zu erzeugen). Die Anzeige 3D-PHONIC schaltet sich im Display ein.
Seite 202: Aktivieren Der Dsp-Modi
Stereo-Wiedergabe über sämtliche Kanäle (ALL CH Aktivieren der DSP-Modi STEREO) In dieser Betriebsart kann unter Verwendung aller angeschlossenen Wenn für eine Signalquelle die DSP-Betriebsarten aktiviert (und aktivierten) Lautsprecher ein umfangreicheres Stereo- werden, so werden die in den oben genannten Menüs Klangfeld erzeugt werden.
Seite 203: Verwenden Des Dvd Multi-Wiedergabemodus
Dieser Receiver verfügt über eine DVD MULTI-Wiedergabemodus, so daß die diskreten analogen Ausgangssignale eines DVD-Spielers wiedergegeben werden können. Aktivieren des DVD MULTI- Anschlussplan Wiedergabemodus COMPONENT VIDEO RX-8032VSL/RX-7032VSL 1. Drücken Sie die Taste DVD MULTI, so daß VIDEO AUDIO „DVD MULTI“ im Display angezeigt wird. VIDEO...
Seite 204: Fernbedienungssystem Compu Link
Fernbedienungssystem COMPU LINK Mit dem Fernbedienungssystemen COMPU LINK können Sie JVC-Audiokomponenten über den Fernbedienungssensor des Receivers steuern. Automatische Auswahl der Tonquelle Damit Sie dieses Fernbedienungssystem nutzen können, müssen Sie die JVC-Audiokomponenten zusätzlich zu den anderen Anschlüssen Wenn Sie die Wiedergabetaste (3 3 3 3 3 ) einer angeschlossenen über die Buchsen COMPU LINK (SYNCHRO) (siehe unten) mit...
Seite 205: Bedienen Von Jvc-Audio-/Videokomponenten
Bedienen von JVC-Audio-/Videokomponenten Die können JVC-Audio- und -Videokomponenten mit der Fernbedienung dieses Receivers bedienen, da die Steuersignale für JVC-Komponenten in der Fernbedienung gespeichert sind. PTY SEARCH: Es wird eine Sendung nach PTY-Codes gesucht. Bedienen der Audiokomponenten PTY9/(PTY: Die PTY-Codes werden gewählt.
Seite 206 Sie können entweder die Signalquellenauswahltasten oder die Steuerungstaste (CONTROL für RX-8032VSL oder TAPE/CDR CONTROL für RX-7032VSL) verwenden, um die Tasten für die Zielquelle zu aktivieren. Wenn Sie eine der Signalquellenauswahltasten drücken, ändert sich auch die Wiedergabequelle. Jedoch wird durch Druck auf die Steuerungstaste kein Wechsel der Wiedergabequelle bewirkt.
Seite 207: Bedienen Der Videokomponenten
VCR 1 ausführen: Fernbedienungscode des angeschlossenen Videorecorders auf „A“ gestellt ist. Für RX-7032VSL: Nachdem Sie die Taste VCR (oder VCR – Für RX-8032VSL: Wenn ein weiterer JVC-Videorecorder an CONTROL) gedrückt haben, können Sie den Videorecorder wie die Anschlüssen VCR 2 oder VIDEO angeschlossen ist, setzen...
Seite 208: Bedienen Der Komponenten Anderer Hersteller
Bedienen der Komponenten anderer Hersteller Diese Fernbedienung, die zum Lieferumfang des Receivers gehört, ist in der Lage, Steuersignale für die Fernsehgeräte, Kabelfernsehen-Konverter, DBS-tuner, Videorecorders und DVD-Spieler anderer Hersteller zu übertragen. So ändern Sie die übertragbaren Signale zum Wenn Sie die Komponenten anderer Hersteller betätigen, lesen Sie die mitgelieferten Bedienungsanleitungen.
Seite 209: Versuchen Sie, Ihren Videorecorder Zu Betätigen, Indem Sie Die Taste Vcr1
Für RX-8032VSL: „CALL“ wird auf dem Display der 2. Drücken Sie die Taste VCR 1 (für RX-8032VSL) Fernbedienung angezeigt. oder VCR (für RX-7032VSL). 3. Geben Sie den Herstellercode mit Hilfe der Für RX-8032VSL: „CALL“ wird auf dem Display der Tasten 1 – 9 und 0 ein.
Seite 210 Für Fernsehgerät Für Videorecorder Hersteller Codes Hersteller Codes Hersteller Codes , 02, 13, Quelle 52, 53, 54, 55, , 26, 27, 28, 29, 58 14, 47, 74 56, 57, 58, 59, Aiwa 01, 02 Akai 01, 02 60, 61, 62, 63, Bell &...
Seite 211: Fehlerbeseitigung
Fehlerbeseitigung Mit dieser Tabelle können Sie allgemeine Betriebsprobleme lösen. Wenn Sie ein Problem nicht beheben können, setzen Sie sich mit dem Kundendienstzentrum von JVC in Verbindung. LÖSUNG MÖGLICHE URSACHE PROBLEM Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. Das Display schaltet sich nicht ein.
Seite 212: Technische Daten
Technische Daten Konstruktion und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. RX-8032VSL Verstärker Video Videoingangsemplifindichkeit/Impedanz: Ausgangsleistung: FBAS-Video: Stereoempfang: DVD IN, VCR 1 IN, VCR 2 IN, TV SOUND/DBS IN, VIDEO: Frontkanäle: Sinus-Dauertonleistung: 100 W pro Kanal an 1 V(p-p)/75 Ω 8 Ω...
Seite 213: Beschreibung Der Pty-Codes
Konstruktion und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. RX-7032VSL Frequenzgang (8 Ω) Verstärker DVD IN, VCR IN, TV SOUND/DBS IN: Ausgangsleistung 20 Hz bis 100 kHz (+1 dB, –3 dB) Stereoempfang: CD IN, TAPE/CDR IN: 20 Hz bis 100 kHz (+1 dB, –3 dB) Frontkanäle:...
Seite 370 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED SW, FI, DA, GE, FR, SP, IT 0303NHMMDWJEIN © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED...

Diese Anleitung auch für:

Rx-8032vsl

JVC RX-7032VSL Bedienungsanleitung

Svenska

Suomi

Dansk

Deutsch

Einleitung

Regler und Tasten

Erste Schritte

Grundbetrieb

Empfangen von Radiosendungen

Grundeinstellungen

Sound-Einstellungen

Verwendung der Surround-Modi

Verwenden der DSP-Betriebsarten

Verwenden des DVD MULTI-Wiedergabemodus

Fernbedienungssystem COMPU LINK

Bedienen von JVC-Audio-/Videokomponenten

Bedienen der Komponenten anderer Hersteller

Fehlerbeseitigung

Technische Daten

Beschreibung der PTY-Codes

Français

Español

Italiano

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für JVC RX-7032VSL

Inhaltszusammenfassung für JVC RX-7032VSL

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis