JVC RX-DP20VSL Bedienungsanleitung Seite 395

Indicadores de los altavoces y de las señales en
la pantalla
Verificando los indicadores siguientes, podrá confirmar fácilmente
cuáles son los altavoces que están activados y cuáles son las señales
que se introduce a este receptor desde la fuente.
Indicadores de los altavoces
L C R
SUBWFR
LS RS
SB
La iluminación de los indicadores de los altavoces depende de la
configuración de los altavoces (para mayor información, véase
"1 Configurar los altavoces—SPEAKER SETTING" en la
página 32).
• Los cuadros de "L", "C", "R", "LS", "RS" y "SB" se encienden
cuando los altavoces correspondientes están ajustados a "LARGE"
o "SMALL" y cuando el altavoz sea requerido para el modo
Surround/THX/DSP seleccionado actualmente.
• Cuando se ajusta "SUBWOOFER" a "YES", se encenderá
.
SUBWFR
• Los tres cuadros de la hilera de "SB" no se utilizan al mismo
tiempo.
Cuando se ajusta "SURR BACK OUT" a "2SPK", se utilizan los
de la izquierda y la derecha. Cuando se ajusta a "1SPK", se utiliza
el del medio.
Los indicadores de las señales se encienden para indicar las
señales entrantes.
L : • Cuando se selecciona la entrada digital: Se enciende
cuando se introduce la señal del canal izquierdo.
• Cuando se selecciona la entrada analógica: Se enciende
siempre.
R : • Cuando se selecciona la entrada digital: Se enciende
cuando se introduce la señal del canal derecho.
• Cuando se selecciona la entrada analógica: Se enciende
siempre.
C : Se enciende cuando se introduce la señal del canal central.
LFE : Se enciende cuando se introduce la señal del canal LFE.
LS : Se enciende cuando se introduce la señal del canal surround
izquierdo.
RS : Se enciende cuando se introduce la señal del canal surround
derecho.
S : Se enciende cuando se introduce la señal del canal surround
monoaural.
SB : Se enciende cuando se introduce la señal del canal surround
trasero.
Notas:
• Cuando se selecciona "DVD MULTI" como fuente, se encienden "L",
"C", "R", "LFE", "LS" y "RS".
• Cuando se selecciona "EXT 7.1CH" como fuente, se encienden "L",
"C", "R", "LFE", "LS", "RS" y "SB (izquierdo/derecho)".
No obstante, "SB" no se encenderá si se activa el modo THX o el
modo DSP, o si se ajusta "SPEAKER 2" a "BI-AMP OUT" (véase
página 37).
Indicadores de las señales
L C R
LFE
LS S RS
SB
Cómo utilizar los indicadores de los altavoces y de
las señales
Para obtener el mejor rendimiento posible de este receptor
mientras se utilizan los modos Surround/THX/DSP, verifique
atentamente los indicadores de los altavoces y de las señales en
la pantalla, y configure los altavoces de manera correcta.
Ej. No sale sonido del altavoz
L C R
SUBWFR LFE
LS RS
SB
Acerca de Dual Mono
Dual Mono puede comprenderse fácilmente cuando se considera
la difusión bilingüe de los programas de TV (sin embargo, el
formato Dual Mono no es idéntico a estos formatos analógicos).
Este formato ha sido adoptado ahora por Dolby Digital, DTS, y
otros. Permite grabar separadamente dos canales independientes
(denominados canal principal y canal secundario).
• Al detectarse la señal Dual Mono, el
indicador DUAL se enciende. Podrá
seleccionar uno u otro canal, según el cual
desee escuchar (véase página 36).
Selección de fuentes diferentes para imagen y
sonido
Mientras mira las imágenes de una fuente de vídeo (reproductor
DVD, videograbadora, o sintonizador DBS), podrá escuchar el
sonido de una fuente de audio.
• Una vez que seleccione una fuente de vídeo, las imágenes de la
fuente seleccionada son enviadas al televisor hasta que usted
seleccione otra fuente de vídeo.
Pulse uno de los botones selectores de fuente de
audio—PHONO, CD, TAPE/MD, CDR, FM/AM,
EXT 7.1CH—mientras mira la imagen de un
componente de vídeo, como una videograbadora o
un reproductor DVD, etc.
DVD DVD MULTI VCR 1 VCR 2 TV/DBS VIDEO
En la unidad
DVD DVD MULTI
VCR 1 VCR 2
TV/DBS VIDEO
Desde el control remoto
central y de los altavoces
surround traseros a través
del canal central y las
señales del canal surround
trasero se introducen a este
receptor.
Indicador DUAL
DUAL DGTL AUTO
L R
SUBWFR DIGITAL
CD PHONO TAPE/MD CDR FM/AM
PHONO CD
CDR
TAPE/MD
FM/AM EXT 7.1CH
EXT 7.1CH
20