Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5.6 Maintenance machine
5.6.1 Nettoyage
•
Nettoyer la machine tous les jours.
Après le nettoyage, contrôler tous les câbles, les
tuyauteries, les conduites et les raccords vissés
et s'assurer qu'elles n'ont pas de fuites, pas des
Attention
raccordements desserrés et ne pas des défauts
dus à des frottements ni autres endommages.
Remédier immediatement les défauts.
Ne pas utiliser des produits combustibles ou
corrosifs pour le nettoyage.
5.6.2 Rotation de serrage
8.8
ø
Nm
ft lb
M 4
3
2
M 5
6
4
M 6
10
7
M 8
25
18
M 10
49
36
M 12
85
62
M 14
135
99
M 16
210
154
M 18
300
221
M 20
425
313
M 22
580
427
M 24
730
538
Classes de résistance pour les vis à la surface non traitée et non
lubrifiée.
Les valeurs donnent une exploitation à 90 % de la limite
d'élasticité pour un cœfficient de frottement µ
Le respect des rotations de serrage est contrôlé avec des clés
dynamométriques.
Les valeurs indiquées ne sont pas valables si du lubrifiant MoS2
est utilisé.
Renouveler les écrous autobloquants après chaque
démontage.
Important
5.6.3 Raccords vissés
Il est important de contrôler à intervalles réguliers que les
raccords vissés des appareils vibrants sont bien serrés.
Attention aux rotations de serrage.
5.6.4 Contrôler les tampons en caoutchouc
Contrôler les tampons en caoutchouc sur fissures et coupures
éventuelles et s'assurer qu'ils sont bien fixés; les remplacer
immédiatement en cas de dommages.
10.9
12.9
Nm
ft lb
Nm
4,4
3
5
8,7
6
10
15
11
18
36
26
43
72
53
84
125
92
145
200
147
235
310
228
365
430
317
500
610
449
710
830
612
970
1050
774
1220
= 0,14.
total
5.6.5 L'excitateur: Niveau d'huile/Echange d'huile
Effectuer la vidange d'huile/le contrôle du niveau
d'huile quand l'huile de l'engrenage est chaude.
Important
ft lb
4
2
7
B6299208.cdr
13
•
Dévisser la vis de contrôle d'huile (1) et la vis de vidange
31
d'huile (2).
61
Prudence lors de la vidange d'huile chaude:
danger de brûlure!
106
Danger
173
•
Après écoulement de l'huile usée, visser la vis de vidange
269
d'huile (2) et verser l'huile neuve dans l'ouverture de contrôle
jusqu'au bord inférieur du taraudage.
368
Récupérer l'huile qui s'écoule et qui déborde et
523
l'éliminer dans la manière écophile.
715
Milieu
899
•
Visser la vis de contrôle d'huile (1). Vérifier le joint des vis.
57
5. Maintenance
1
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
