Inhaltsverzeichnis
Werbung
7. Wartung / Maintenance
7.1. Sicherheitshinweise / Safety instructions
Reparaturen dürfen nur vom Hersteller bzw. durch von
ihm autorisierte Reparaturstellen vorgenommen wer-
den. Unbefugtes Öffnen und unsachgemäße Eingriffe
können zu Körperverletzungen bzw. Sachschäden füh-
ren und haben den Verlust der Gewährleistung zur
Folge.
Vor Beginn jeder Arbeit an den Maschinen sicherstel-
len, besonders aber vor dem Öffnen von Abdeckungen
aktiver Teile, dass die Maschine bzw. Anlage vor-
schriftsmäßig freigeschaltet ist. Neben den Hauptstrom-
kreisen dabei auch eventuell auf vorhandene Zusatz-
oder Hilfsstromkreise achten!
7.2. Wartungsintervalle / Maintenance intervals
Sorgfältige und regelmäßige Wartung und Inspektionen
sind erforderlich, um Störungen frühzeitig zu erkennen
und zu beseitigen, bevor diese zu umfangreichen
Schäden führen.
Da die Betriebsbedingungen sehr unterschiedlich sind,
können nur allgemeine Fristen für störungsfreien
Betrieb angegeben werden. Aus diesem Grunde sind
Wartungsintervalle den örtlichen Umständen (Schmutz-
anfall, Einschalthäufigkeit, Belastung usw.) anzupas-
sen.
· Reinigung des Motors
· Nachschmieren der Lager
· Nachziehen der elektrischen und mechanischen Ver-
· Nur bei Option Radialwellendichtring:
34
Betriebsanleitung / Operating manual DSM 3
je nach örtlichem Verschmutzungsgrad
je nach Lager- und Betriebsart nach
- ca. 1.000 bis 16.000 Betriebsstunden bei
Motoren mit Nachschmiereinrichtung und
- ca. 7.000 bis 20.000 Betriebsstunden bei
Motoren ohne Nachschmiereinrichtung
(spätestens jedoch nach 3 Jahren)
bindungen. Kontrolle, ob sich die Laufruhe des
Motors und die Laufgeräusche der Lager verschlech-
tert haben:
nach ca. 500 Betriebsstunden, spätestens
nach 1 Jahr
Nachschmieren des Radialwellendichtringes
(nur bei Fettschmierung!)
je nach Betriebszyklus aller 50 bis 500
Betriebsstunden
Repairs may only be carried out by the manufacturer or
an authorised repair agency. Unauthorised opening
and tampering may lead to injuries to persons and
property and may lead to a loss of warranty rights.
Before starting any work on the motors, and particularly
before opening any covers of active parts, make sure
that the motor and plant have been properly isolated.
This refers also to any additional or auxiliary circuits.
Careful and regular maintenance and inspectionis
required to recognise and remedy possible trouble in
good time, before they can lead to major damage.
Since the operating conditions of the motors differ con-
siderably, only general maintenance intervals to ensure
trouble-free operation can be specified. They need to
be adapted to the local conditions such as actual level
of contamination, number of starts, load, etc.
· Clean the motor:
· Relubricate the bearings :
· Retighten the electrical and mechanical connections.
Check for deterioration of running smoothness or
bearing noise:
· For optional radial labyrinth seal ring only:
· version 0.26 · 09. März 2010
depending on local level of contamination.
depending on bearing- and operating mode
- approx. every 1,000 to 16,000 operating
hours for motors with relubrication device
- approx. every 7,000 to 20,000 operating
hours for motors without relubrication device
( after 3 years at the absolute maximum)
after approx. 500 operating hours, but after 1
year at the latest.
Relubricate the labyrinth seal ring
(for grease lubrication only!)
depending on operating mode every 50 to
500 operating hours
Werbung
Inhaltsverzeichnis
