Fonction De Pré-Éclairs Réducteurs D'yeux Rouges; Illuminateur Af À Plusieurs Zones; Inhibition De L'éclair; Maintenance Et Entretien - Metz MECABLITZ 58 AF-1 Sony Bedienungsanleitung

15.5 Fonction de pré-éclairs réducteurs d'yeux rouges
Certains appareils offrent la possibilité de réduire l'effet "yeux rouges" en
déclenchant un pré-éclair. Cette fonction n'est possible qu'avec le flash intégré !
Les flashes externes ne sont pas supportés par cette fonction.
16 Illuminateur AF à plusieurs zones
Lorsque la lumière ambiante est insuffisante pour permettre une mise au point
automatique, l'appareil photo active l'illuminateur AF à plusieurs zones
flash. Pour cela, un réseau de bandes est projeté sur le sujet qui permet à l'ap-
pareil photo de réaliser la mise au point. La portée en fonction du capteur AF
activé est d'environ 6 m à 9 m (pour un objectif standard f1,7/50 mm). La por-
tée maximale est obtenue avec le capteur AF central de l'appareil photo. En rai-
son de l'erreur de parallaxe entre l'objectif et l'illuminateur AF, la limite de mise
au point rapprochée de l'illuminateur AF est comprise entre env. 0,7 m à 1 m.
Afin que l'illuminateur AF à plusieurs zones AF
l'appareil photo, l'objectif monté sur le reflex doit être réglé sur le mode
autofocus „Single-AF (S) „ et le flash doit afficher qu'il est prêt à fonction-
ner. Certains types d'appareils photo ne prennent en charge que l'illumi-
nateur AF interne au reflex. L'illuminateur AF à plusieurs zones
flash n'est alors pas activé (par ex. appareils compacts ; voir le mode
d'emploi de l'appareil photo) !
Les objectifs zooms peu lumineux (petite ouverture maximale) peuvent, en partie,
réduire considérablement la portée de l'illuminateur AF à plusieurs zones !
Différents types d'appareils photo prennent en charge l'illuminateur AF du flash
seulement avec le capteur AF central. L'illuminateur AF du flash n'est pas activé
en cas de sélection d'un capteur AF décentralisé.
17 Inhibition de l'éclair
Si la lumière ambiante est suffisante pour une exposition en mode normal, l'ap-
pareil empêche le déclenchement de l'éclair. La photo est alors prise avec la
vitesse d'obturation affichée sur l'écran de contrôle de l'appareil photo ou dans
le viseur. L'état d'inhibition de l'éclair est signalé par l'extinction du témoin de
disponibilité du flash dans le viseur. L'actionnement du déclencheur de l'appareil
photo ne déclenche pas d'éclair.
du
Sur certains appareils, l'inhibition de l'éclair ne fonctionne qu'en mode Programme
"P" et en priorité à la vitesse "S" (voir le mode d'emploi de l'appareil photo).
L'inhibition de l'éclair peut être désactivée sur certains appareils photo : appuyez à
cet effet sur la touche flash
eil photo) et maintenez-la enfoncée pendant que vous prenez la photo. En enfonçant
à mi-course le déclencheur, le témoin de disponibilité du flash réapparaît dans le
viseur. L'électronique de l'appareil photo sélectionne le couple vitesse-ouverture
approprié. L'éclair est déclenché à la prise de vue.
puisse être activé par

18 Maintenance et entretien

Éliminez la poussière et la saleté au moyen d'un chiffon doux, sec ou siliconé.
du
N'utilisez pas de détergent sous risque d'endommager la matière plastique.
18.1 Mise à jour du micrologiciel
La version de progiciel du flash est affichée juste après la mise en route du flash
par l'interrupteur principal
«V1.0» pour la version de progiciel 1.0.
Il est possible de mettre à jour le micrologiciel du flash via la prise USB
l'adapter aux fonctions des futurs appareils photo dans le cadre des possibilités
techniques.
Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur Internet, sur le
site Metz à l'adresse www.metz.de.
de l'appareil photo (voir le mode d'emploi de l'appar-
rapidement en bas à droite de l'écran, par ex.
et de
55