Synchronisation En Vitesse Lente / Slow; Fonctions Du Flash Et De L'appareil Photo; Témoin De Disponibilité Du Flash; Commutation Automatique Sur La Vitesse De Synchro Flash - Metz MECABLITZ 54 AF-1 Minolta Bedienungsanleitung

La fonction REAR se règle sur l'appareil photo (voir le mode d'emploi
de l'appareil photo). Elle n'est pas signalée sur le flash !

4.6.3 Synchronisation en vitesse lente / SLOW

Dans certains modes de fonctionnement, certains appareils photos sont com-
patibles avec une synchronisation du flash en vitesse lente. Ce mode de con-
trôle permet une meilleure mise en valeur de l'arrière-plan en faible lumière.
Cela s'obtient en adaptant la vitesse d'obturation au niveau de lumière am-
biante, ce qui donne en règle générale des vitesses plus lente que la vitesse
de synchro-flash. Sur certains appareils photos, la synchronisation en vitesse
lente est activée automatiquement dans certains modes (par ex. priorité au
diaphragme „Av", programme „nuit", etc.) (voir le mode d'emploi du reflex).
Ce mode n'exige pas de réglage sur le flash et n'y est pas signalé de façon
particulière.
Pour les temps de pose longs, montez votre appareil sur un trépied
pour éviter les bougés !

5. Fonctions du flash et de l'appareil photo

5.1 Témoin de disponibilité du flash
Lorsque le condensateur du flash est chargé, le témoin de disponibilité
s'allume sur le flash pour signaler que la prochaine photo peut être prise
avec l'éclairage par le flash. La disponibilité du flash est aussi transmise à
l'appareil photo et est signalée dans le viseur (voir 5.3).
Si l'on prend la photo avant l'apparition du témoin de disponibilité, le flash
n'est pas déclenché, ce qui peut conduire éventuellement à une sous-exposi-
tion si l'appareil a déjà été réglé sur la vitesse de synchro-flash (voir 5.2).

5.2 Commutation automatique sur la vitesse de synchro flash

Suivant le type d'appareil et le mode sélectionné, le recyclage du flash s'ac-
compagne de la commutation automatique sur la vitesse de synchro-flash
(voir le mode d'emploi du reflex).
Certains appareils disposent d'une plage de synchronisation, par ex.
entre 1/30e s et 1/125e s (voir le mode d'emploi du reflex). La vi-
28
tesse de synchronisation choisie par l'appareil dépend alors du mode
sélectionné sur l'appareil, du niveau de l'éclairage ambiant et de la
distance focale de l'objectif.
Suivant le mode sélectionné sur l'appareil et le mode de synchronisation
choisi pour le flash, il est possible de sélectionner une vitesse plus lente que
la vitesse de synchro-flash (voir aussi 4.6.2 et 4.6.3).
Sur les appareils numériques Dimage 5, 7 et 7i, il ne se produit pas de com-
mutation automatique sur la vitesse de synchro-flash. Ces appareils peuvent
prendre des vues au flash à toutes les vitesses d'obturation. Si la situation
réclame la pleine puissance lumineuse du flash, on choisira une vitesse plus
lente que 1/125 s.
5.3 Signalisations dans le viseur / sur l'écran ACL de l'appareil

5.3.1 Dynax / Maxxum

Symbole dans le viseur : Signification :
Témoin de disponibilité du flash :
Allumé en feu fixe ou clignotement lent: le flash est recyclé.
L'actionnement du déclencheur de l'appareil photo fait partir un
éclair.
Témoin de bonne exposition :
Clignotement après la prise de vue :
La photo a été correctement exposée.
Clignotement :
La situation de prise de vue momentanée exige d'utiliser le flash.
Il se peut que les pictogrammes dans le viseur de votre appareil diffè-
rent de ceux du tableau ci-dessus ou que certains d'entre eux seule-
ment existent sur votre appareil. Pour plus de détails concernant les
signalisations dans le viseur de l'appareil photo, prière de se référer
au mode d'emploi de l'appareil photo.