Kapitel 20 Pflege Und Reinigung; Allgemeines; Reinigung - EDAN im20 patientenmonitor Benutzerhandbuch

iM20 Benutzerhandbuch zum Patientenmonitor

Kapitel 20 Pflege und Reinigung

Verwenden Sie für die Reinigung oder Desinfektion des Geräts nur die von EDAN empfohlenen
Reinigungsmittel und Methoden, die in diesem Kapitel aufgeführt sind. Schäden, die durch
unzulässige Reinigungsmittel oder Methoden entstehen, sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
Edan Instruments hat die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Anweisungen zur Reinigung
und Desinfektion validiert. Das medizinische Fachpersonal ist dafür verantwortlich
sicherzustellen, dass die Anweisungen befolgt werden, um eine ausreichende Reinigung und
Desinfektion zu gewährleisten.

20.1 Allgemeines

Halten Sie den Monitor, die Kabel und das Zubehör frei von Staub und Schmutz. Um das Gerät
beim Reinigen nicht zu beschädigen, gehen Sie wie folgt vor:
Verwenden Sie
Desinfektionsmittel. Andere Mittel können zu Beschädigungen führen (nicht von der
Garantie gedeckt), die Produktlebensdauer verkürzen oder Sicherheitsrisiken hervorrufen.
Nehmen Sie die Verdünnung immer gemäß den Anweisungen des Herstellers vor.
Wenn nicht anders angegeben, tauchen Sie Geräteteile oder Zubehör niemals in Flüssigkeit.
Schütten Sie niemals Flüssigkeit auf das System.
Lassen Sie keine Flüssigkeit in das Gehäuse gelangen.
Verwenden Sie niemals scheuernde Materialien (z. B. Stahlwolle oder Silberpolitur).
Untersuchen Sie den Monitor und wiederverwendbares Zubehör nach der Reinigung und
Desinfektion.
Wenn Flüssigkeit auf das Gerät, die Batterie oder Zubehör gelangt ist, oder Teile
versehentlich in Flüssigkeit eingetaucht wurden, wenden Sie sich an Ihren
Servicetechniker oder an den EDAN Kundendienst.

20.2 Reinigung

Wenn das Gerät oder Zubehör direkten Kontakt mit dem Patienten hat, muss nach jeder
Verwendung eine Reinigung und Desinfektion durchgeführt werden. Wenn kein direkter
Patientenkontakt erfolgte und keine sichtbare Verschmutzung vorhanden ist, ist die tägliche
Reinigung und Desinfektion ausreichend.
Geprüfte und zulässige
wiederverwendbaren Zubehörs:
Mildes, nahezu neutrales Reinigungsmittel
Ethanol (75 %)
nur die in diesem
ACHTUNG
Reinigungsmittel
Handbuch empfohlenen
zum Reinigen
- 109 -
Pflege und Reinigung
Reinigungs-
des Monitors und
und
des