Philips M3535A Gebrauchsanweisung Seite 252

19 Wartung
Paddles, Therapie-Kabel
Nicht sterilisierbare externe Paddles und das Therapie-Kabel können mit einem weichen Tuch
gereinigt werden, das mit einem der folgenden Mittel angefeuchtet ist:
• Wasser und milde Seife.
• Glutaraldehydlösung (3,4 % Glutaraldehyd, z. B. Johnson & Johnson Cidex Plus
• Natriumhypochlorit (Chlorbleichlauge) (3 %ige Lösung in Wasser).
• Quarternäre Ammoniumverbindungen (21% Gehalt an quarternären Ammoniumverbindungen) (z.
B. Steris Coverage Plus NPD) (4 ml auf 1 Liter Wasser).
• Isopropylalkohol (70 %ige Lösung in Wasser)
ACHTUNG
Die Paddles und das Therapie-Kabel dürfen nicht mit Ultraschall gereinigt oder in eine Flüssigkeit
eingetaucht werden. Außerem dürfen sie nicht autoklaviert oder mit EtO sterilisiert werden.
HIN W E I S
Nähere Informationen über das Reinigen und Sterilisieren sterilisierbarer externer Paddles und interner
Schocklöffel sind der Gebrauchsanweisung für Sterilisierbare Plattenelektroden zu entnehmen.
Die sterilen internen Schocklöffel, multifunktionalen Pads und EKG-Elektroden von Philips sind nur
zum einmaligen Gebrauch bestimmt, so dass eine Reinigung entfällt.
EKG-Kabel
Für M3525A, M3526A, M3527A, M3528A, M3529A und 989803147691 EKG-Kabel:
• Mit einer der folgenden Lösungen abwischen:
– Isopropylalkohol (70 %ige Lösung in Wasser)
– Wasser und milde Seife.
– Glutaraldehydlösung (3,4 % Glutaraldehyd, z. B. Cidex Plus®)
– Quarternäre Ammoniumverbindungen (21% Gehalt an quarternärer Ammoniumverbindungen)
(z. B. Steris Coverage Plus NPD). Verdünnung: 14,17 g auf 4,5 Liter Wasser - ein Teil Coverage
Plus NPD auf 255 Teile Wasser.
– Natriumhypochlorit (Chlorbleichlauge) (3 %ige Lösung in Wasser). Diese Lösung kann das
Kabel verfärben.
Für alle anderen zulässigen EKG-Kabel:
• Nach den Anweisungen des Herstellers reinigen.
ACHTUNG
Das EKG-Kabel nicht mit Ultraschall reinigen, in Flüssigkeiten tauchen, autoklavieren oder
dampfsterilisieren. Elektrische Kontakte und Anschlüsse nicht mit Chlorbleichlauge reinigen.
240
Reinigungsanweisungen
®
)