GM-Racing 90507.RTR Bedienungsanleitung Seite 24

Damping
The four oil-fi lled shocks of this GM-Racing car have largest infl uence on its handling. Whenever you re-assemble these
shock absorbers again: Do it carefully! Assemble the absorbers always in pairs (in front and in the back). If one of the
front shocks should be somewhat softer or harder than the other one, the vehicle will steer along curves in one direction
different than in the other one. The same is valid for the rear shock absorbers. The absorption should be a bit harder in
the front than in the back to achieve a good-natured handling.
The ride height of the model is very important. It is to be adjusted in such a way that the arms of the front and rear
suspension go back to parallel to the ground, if you raise the model from the ground and then release it. This ensures
suffi cient movement of the suspension in both directions (compression and releasing). If the car does not go back the
correct driving height, the feather/spring seals must be adjusted accordingly again.
It is normally best to begin with a softer shock oil and then try a harder oil. If the chassis jumps excessively strong on a
rough track, you should use a softer oil. If the tires take off with the same impacts from the surface of the track, the oil is
too thick. In this case a thinner oil is to be used, so the suspension reacts faster. Thus it is reached that the tire remains
as much as possible in contact with the surface of the course.
The shock absorbers can also affect the steering behavior of your car. This can be regulated by an appropriate soft or
hard adjustment of the front and rear suspension. The fi rmness is affected by feather/spring characteristic, thickness of
the oil and the inclination of the shock absorbers, as well as the combination of these three factors. With a soft rear end
the traction power (road grip) is improved, the steering more weakly. The handling of the vehicle can be foreseen here
more easily, because this is inclined in curves to understeer, i.e. pushes to the outside of the curve. If the rear suspensi-
on is too hard, the steering effect is stronger, but requires more skill by the driver, in order to avoid spinning the vehicle
around. During softer adjustment of the front suspension the guidance effect is strengthened and turned around, decre-
ased during harder attitude. Within the correct absorption range - chassis jump and hop the wheels - there is a narrow
fi ne tuning range, in which you can adjust the fi rmness of front and rear suspension. This is a tricky attitude, which must
be made by very small changes in the viscosity of the oil.
Weight distribution
Always remember with adjusting the shock absorbers that the correct weight distribution is from great importance, so
that the GM-Racing car can show a perfect handling.
Preload the rear shock-absorbers on the right and on the left side with the same amount of tension directly and check
this for example with the help of a Tweak-board. The chassis tweak is adjusted if necessary by easily preload the springs
on the front axle.
With reducing the speed in the curve entrance the weight shifts on the two front wheels and/or - tire, with maximum
effect on the steering. On the opposite with accelerating the weight is shifted on the two rear tires, for maximum traction
power.
The more softly the suspension is, the more the weight transfer affects the handling of the car. For this reason it is
appropriate to make the suspension as fast responding as possible, but not so softly that the absorption becomes inef-
fective. Between these two extremes the „midway" is the best, which you can determine on the own race track only by
the practical attempt.
Adjusting the wheels
First: make sure that the steering trim at the transmitter is in neutral position. Then adjust the servo-saver and the tie
rods in such a way that the wheels stand exactly in straight line adjustment. Thus it is guaranteed that the steering travel
is the same on both sides.
The toe-in is a skew of the wheels in driving direction (seen from above). This adjustment of the front wheels is important
for the handling of the vehicle. The travelling straight ahead of the model is improved by a small angle. The toe-in can
be adjusted by rotating of the right/left- threaded rods (tie rods) without disassembly of the ball joints. The tie rods are to
be adjusted in such a way that the toe-in amounts to approx. 0°-1°. It should be paid attention to the fact that the right
and left tie rod is equivalent long. At the beginning of driving with the car adjust all four wheels in such a way that they
stand with normal driving height perpendicularly to the ground. For examination hold a rectangle or an indication triangle
against the wheel, so that the wheels are adjusted exactly. When pressing on the suspension you will determine that the
wheels gets a little negative camber (spreading).
The reason for this is that you want to reduce the positive camber of the outside wheels when going into the curve. Thus
the bearing surface and the traction power of the outside tires and concomitantly the speed are increased when driving
through curves. The change of the negative camber (thus spreading) with the rear wheels is however the cause for a
reduction of the bearing surface of the tires of the rear wheels when pressing the suspension down by accelerating.
If your track has more straights than curves, it will possibly turn out that an additional decrease (positive) of the camber
is not necessary with driving along curves. In this case it recommends to leave the rear wheels within the entire range of
the suspension perpendicularly to the ground. A small enlargement of spreading (negative fall) at the front suspension
will improve the steering control of the car when squeezing the suspension together. But: In the case of a too large
23 GM-Racing 90507.RTR Radicator Nitro 4WD Racing Truggy
2. Comment négocier correctement un virage
On négocie correctement un virage lorsque l'on s'engage dans le virage par l'extérieur en visant à tenganter la courbe
puis ressortir de l'autre coté, à l'extérieur du virage.
S'il y a beaucoup de trafi c sur la piste, vous ne pourrez pas toujours trouver ou viser la trajectoire idéale. Dans ce
cas, réduisez la vitesse, et essayez de rester le plus près de l'intérieur de la courbe. Car lorsque le trafi c est dense, les
voitures qui entrent en collision seront toujours déportées vers l'extérieur de la courbe. L'état de la piste peut également
vous conduire à changer de trajectoire dans les virages. Il est bien souvent plus judicieux d'éviter les „nids de poule »
ou les bosses que de vouloir respecter à tout prix sa trajectoire idéale.
Lorsque l'on s'engage dans un virage, on réduit sa vitesse, et pour en sortir, on accélère. A l'entrée du virage, on « lève
le pied ». De ce fait, le poids du modèle se décale sur les roues avant et l'effi cacité de la direction est bien meilleure
(voir également paragraphe « Amortisseurs »). N'accélérez pas trop violemment, sinon votre modèle chassera vers
l'extérieur, sera en sous-virage et se retrouvera dans le mur. Une accélération progressive et un certain doigté au niveau
de la direction sont les clés pour un passage rapide des courbes. Des démarrages sur les chapeaux de roues et des
freinages violents augmentent l'usure de votre modèle On-Road et le risque de collision, ce qui se traduit par des temps
moyens faibles. Le plus important, est que votre modèle On-Road puisse poursuivre sa route! Si vous vous efforcez à
conduire de manière régulière, vos temps par tour ne pourront que s'améliorer !
GM-Racing/GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY
Sous réserve de modifi cations
GM-Racing 90507.RTR Radicator Nitro 4WD Racing Truggy
12/08-Be
36