Inhaltsverzeichnis
Werbung
Requisiti elettrici
Spécifications de l'alimentation électrique
Elektriske krav
Erforderliche Stromversorgung
Dati sulla rumorosità* pistola spruzzo SG3E/A
Caractéristiques sonores* pistolet SG3E/A
Lyddata* SG3E/A-sprøjtepistol
Geräuschentwicklung* Spritzpistole SG3E/A
Livello di pressione acustica/Niveau de pression sonore/
Lydtryksniveau/Lärmdruckpegel
Livello di potenza acustica/Niveau de puissance sonore/
Lydeffektniveau/Schallpegel
* Misurata durante la spruzzatura di vernice a base d'acqua – gravità specifica da 1,36 attraverso un ugello 517 a 207 bar 21 MPa
(3000 psi) in base a ISO 3744.I livelli di suono reali possono variare con la lunghezza della prolunga utilizzata.
*Mesuré lors d'une pulvérisation de peinture à base aqueuse – densité relative 1,36 avec une buse de 517 à 207 bars, 21 MPa
(3000 psi) selon la norme ISO 3744. Le niveau de bruit réel peut varier en fonction de la longueur de la rallonge utilisée.
* Målt ved sprøjtning med vandbaseret maling – vægtfylde 1,36 gennem en 517 dyse ved 207 bar, 21 MPa (3.000 psi) i henhold til
ISO 3744. Det reelle lydniveau afhænger af længden på forlængeren.
*Gemessen beim Spritzen von Farbe auf Wasserbasis – Gravität 1,36 durch eine 517er-Düse bei 207 bar, 21 MPa (3000 psi)
nach ISO 3744. Die tatsächlichen Lärmdaten können sich je nach Länge der verwendeten Verlängerung ändern.
La migliore pressione di funzionamento è la pressione più bassa offerta da un'alimentazione di vernice uniforme al rullo e
in genere non supera i 207 bar, 21 MPa (3000 psi).
La meilleure pression de service est la pression minimale assurant une alimentation de peinture régulière au rouleau et
ne dépassant pas 207 bars, 21 MPa (3000 psi).
Det bedste driftstryk er det laveste tryk, der giver en jævn tilførsel af maling til rullen. Typisk overstiger dette ikke 207 bar,
21 MPa (3.000 psi).
Der ideale Betriebsdruck ist der niedrigste Druck, der ausreicht, um eine gleichmäßige Farbzufuhr zur Walze zu
gewährleisten, und der für gewöhnlich nicht über 207 bar, 21 MPa (3000 psi) liegt.
3W9470A
Dati tecnici/Caractéristiques techniques/ Tekniske data/Technische Daten
220-240 V CA 50/60 Hz, monofase, 6 A
220-240V AC 50/60 Hz, 1 phase, 6A
220-240V AC 50/60 Hz, 1 phase, 6A
220-240 V Ws 50/60 Hz, 1-phasig, 6A
78 dB(A)
87 dB(A)
61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
