Inhaltsverzeichnis
Werbung
4.
Accendere l'interruttore di alimentazione.
Mettre le bouton marche-arrêt sur MARCHE.
Tænd for strømmen.
Netzschalter einschalten (ON).
5.
Allineare la freccia dello spruzzatore sul simbolo del rullo sulla
manopola di controllo della pressione.
Mettre la flèche sur le pulvérisateur et le symbole représentant un
rouleau sur le bouton de régulation de pression l'un en face de
l'autre.
Sørg for, at pilen på sprøjten og rullesymbolet på
trykreguleringsknappen står ud for hinanden.
Den Pfeil am Spritzgerät auf das Walzensymbol am Druckreglerknopf
stellen.
6.
Quando il fluido di conservazione fuoriesce dal tubo di adescamento
(5-10 secondi) spegnere l'interruttore di alimentazione.
Dès que le fluide de stockage s'écoule du tuyau d'amorçage
(5-10 secondes), mettre le bouton marche-arrêt sur ARRÊT.
Når konserveringsvæsken kommer ud af spæderøret
(5-10 sekunder), skal der slukkes for strømmen.
Netzschalter ausschalten (OFF), sobald die Lagerflüssigkeit aus dem
Entlüftungsschlauch austritt (nach ca. 5-10 Sekunden).
7.
Girare la valvola di adescamento/spruzzatura su SPRAY(spruzzo)
per mantenere il fluido di conservazione nello spruzzatore durante la
conservazione.
Mettre la vanne Amorçage/Pulvérisation sur PULVERISATION pour
conserver le fluide de stockage à l'intérieur du pulvérisateur pendant
le stockage.
Drej spæde/sprøjtevælgeren til stillingen SPRAY (sprøjtning), så
konserveringsvæsken bliver i sprøjten under opbevaringen.
Prime/Spray-Ventil auf SPRAY stellen, damit die Lagerflüssigkeit
während der Lagerung im Spritzgerät verbleibt.
3W9470A
Pulizia/Nettoyage/Rengøring/Reinigung
ti2072
ti2073
ti1985
ti2010
43
Werbung
Inhaltsverzeichnis
