Ändern Der Untertitel (Untertitelsprache); Umschaltung Über Das Disc-Menü; Informationen Zu Divx - Alpine INA-W910R Bedienungsanleitung

Ändern der Untertitel (Untertitelsprache)
Bei DVDs, auf denen Untertitel in mehreren Sprachen aufgezeichnet
sind, können Sie während der Wiedergabe die gewünschte Sprache
auswählen oder die Untertitel ganz ausblenden.
1
Tippen Sie während der Wiedergabe [P1/2]* an.
Die Funktionsführung ändert sich.
* Die Anzeige hängt von der jeweiligen Disc (Modus) ab.
2
Tippen Sie [SUBT.] an.
Mit jedem Antippen dieser Taste wählen Sie nacheinander
die Untertitelsprachen auf der Disc aus bzw. schalten die
Untertitel aus (OFF).
• Um eine DVD-Audio-Disc wiederzugeben, stellen Sie „VCAP" unter
„Einstellen des DVD-Audio-Wiedergabemodus" (Seite 41) ein.
• Beim Ändern der Untertitelsprache wird die neue Sprache unter
Umständen erst nach einer gewissen Verzögerung eingeblendet.
• Die Auswahl der Untertitel ist nicht bei allen Discs während der
Wiedergabe möglich. Bei solchen Discs müssen Sie die Untertitel
über das DVD-Menü auswählen.
• Die zuvor gewählte Untertitelsprache wird beim Einschalten des
Geräts bzw. Einlegen einer anderen Disc wieder vorgegeben. Wenn
die betreffende Untertitelsprache auf der Disc nicht vorhanden ist,
wird die Standardsprache der Disc vorgegeben. Je nach der Disc
unterscheidet sich jedoch möglicherweise die Sprache der Untertitel.
• Bei einigen Discs erscheinen die Untertitel auch dann, wenn sie auf
OFF gesetzt sind. Je nach der Disc unterscheidet sich jedoch
möglicherweise die Sprache der Untertitel.
Umschaltung über das Disc-Menü
Beim manchen Discs können Sie die Tonspur (Sprache), den
Blickwinkel und die Untertitel über das Disc-Menü auswählen.
1
Rufen Sie durch Antippen von [MENU] oder [TOP
MENU] das Menü auf.
2
Wählen Sie zur Bestätigung eine Option.
Siehe „Wenn eine Menüanzeige erscheint" auf Seite 27.
• Um eine DVD-Audio-Disc wiederzugeben, stellen Sie „VCAP" unter
„Einstellen des DVD-Audio-Wiedergabemodus" (Seite 41) ein.
32
-DE

Informationen zu DivX

DivX® ist ein Codec-Programm (Software) zur Komprimierung von
bewegten Bildern. Bei der Komprimierung wird die Bildqualität unter
Verwendung einer äußerst hohen Komprimierungsrate und
Geschwindigkeit beibehalten.
• Offizielles DivX®-zertifiziertes Produkt
• Wiedergabe aller DivX®-Videos (einschließlich DivX® 5)
sowie Standard-Wiedergabe von DivX® Media-Dateien
• DivX®, DivX Certified® und die zugehörigen Logos sind
Marken von DivX, Inc. und werden unter Lizenz verwendet.
DivX Certified® zur Wiedergabe von DivX®-Video
einschließlich Premium-Inhalten.
Das Gerät kann CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/
DVD+RW-Discs abspielen, die mit DivX® und der Erweiterung
„avi" oder „divx" aufgenommen wurden.
Das optimale Format für die Wiedergabe von DivX®-
Discs ist wie folgt:
Bildschirmformat: 32 bis 720 Pixel (horizontal) × 32 bis 576
Pixel (vertikal)
Bei einem anderen Seitenverhältnis als 16:9 sind unter
Umständen schwarze Balken an der linken und rechten Seite
oder am oberen oder unteren Rand des Bildschirms zu sehen.
Bild-Bitrate:
„durchschnittlich 4 Mbps, Höchstwert 8
Mbps" Home Theater Profile wird
unterstützt
Die folgenden Audioaufnahmesysteme werden
unterstützt.
MPEG1 Layer II 64 bis 384 kbps
MPEG1 Layer III 32 bis 320 kbps
MPEG2 Layer III 8 bis 160 kbps
MPEG2,5 Layer III 8 bis 160 kbps
Dolby Digital 64 bis 448 kbps (max. 5.1-Kanal)
INFORMATIONEN ZU DIVX VIDEO:
DivX® ist ein Digitalvideoformat von Divx, Inc.
Dies ist ein offizielles DivX Certified®-Gerät zur Wiedergabe von
DivX-Video. Für weitere Informationen und Software-Tools zum
Konvertieren von Dateien in DivX-Video besuchen Sie divx.com.
INFORMATIONEN ZU DIVX VIDEO-ON-DEMAND:
Dieses DivX Certified®-Gerät muss zur Wiedergabe von DivX
Video-on-Demand (VOD)-Filmen registriert werden.
Um einen Registrierungscode zu erhalten, suchen Sie den
Bereich DivX VOD im Setup-Menü Ihres Geräts. Weitere
Informationen zum Ausführen der Registrierung finden Sie unter
vod.divx.com.