Vorwort
8
Hinweisschild: Fahrdynamik
9
Kabelband
10
Hinweisschild: Beim Kippen des Staplers
nicht abspringen / Gegen die Kipprichtung
neigen
11
Hinweisschild: Achtung / Bedienungsanlei-
tung lesen / Beckengurt anlegen
12
Hinweisschild: Befestigungspunkt Hebege-
schirr
13
Hinweisschild: Feststellbremse gelöst
14
Hinweisschild: Feststellbremse angezogen
15
Hinweisschild: Achtung / Betriebsanleitung
lesen / Beckengurt anlegen / Beim Verlas-
sen des Staplers Feststellbremse anziehen /
Mitfahren von Personen nicht erlaubt / Beim
Fabrikschild
Mit den auf dem Fabrikschild angegebenen
Informationen ist die Identifikation des Stap-
lers möglich.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
1
13
12
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Nullserie DE - 10/2017
Kippen des Staplers nicht abspringen / Ge-
gen die Kipprichtung neigen
Warnschild: Gefahr durch Abscheren /
Gefahr durch hohen Flüssigkeitsdruck
Warnschild: Nicht unter die Gabel stellen /
Nicht auf die Gabel stellen
Hinweisschild: Schallleistungspegel
Tragfähigkeitsschild
Hinweisschild: Fabrikschild
Fabriknummer
Tragfähigkeitsschild: Anbaugerät (Variante)
Hinweisschild StVZO-Angaben (Variante)
Hinweisschild: Mikrofon für Freisprechein-
richtung (Variante)
Hinweisschild: Radio mit Bluetooth-Schnitt-
stelle (Variante)
2
Type-Modèle-Typ / Serial no.-No. de série-Serien-Nr. / year-année-Baujahr
Rated capacity
Unladen mass
kg
Capacité nominale
Masse à vide
Nenn-Tragfähigkeit
Leergewicht
Battery voltage
Tension batterie
V
Batteriespannung
Rated drive power
Puissance motr.nom.
kW
Nenn-Antriebsleist.
* see Operating instructions
voir Mode d'emploi
siehe Betriebsanleitung
10
9
Typ
Fabrikationsnummer
Baujahr
Leergewicht in kg
Zulässiges Batteriegewicht max. in kg (nur
bei Elektrostaplern)
Zulässiges Batteriegewicht min. in kg (nur
bei Elektrostaplern)
Zusatzgewicht in kg (nur bei Elektrostaplern)
Herstelleradresse
Nähere Angaben siehe technische Daten
dieser Betriebsanleitung
CE-Kennzeichnung
Nennantriebsleistung in kW
Batteriespannung in V
Nenntragfähigkeit in kg
1
Ihr Stapler
3
4
4
kg
5
max
kg
min.*
kg
6
*
kg
D-22113 Hamburg
7
Berzeliusstr. 10
8
6210_921-003_V3
9