C Utilisation Conforme - Jungheinrich ECR 327 Betriebsanleitung

C Utilisation conforme

NOTICE Ces instructions de service contiennent toutes les informations nécessaires
concernant le transport, la mise en service, l'utilisation normale ainsi que la
maintenance et l'entretien du convoyeur au sol décrit, selon ASME B56.1-
2003, UL 583 et ANSI Z535.4-2002. Lire attentivement ces instructions, afin
de garantir une utilisation conforme et fiable du convoyeur au sol.
Le convoyeur au sol décrit dans ces instructions est approprié pour l'élévation et le
transport de charges.
Lors de l'utilisation et de la maintenance de ce chariot, les informations mentionnées
dans ces instructions de service doivent être respectées. Toute autre utilisation est
non conforme et peut entraîner des blessures ou des endommagements. Il faut tout
particulièrement éviter une surcharge causée par des charges non compensées ou
trop lourdes. La charge maximale utile admissible est indiquée sur la plaque
signalétique et sur l'autocollant du diagramme de charge du convoyeur au sol. Le
convoyeur au sol ne doit pas être utilisé dans des zones à risques d'incendie ou
d'explosion, ou dans lesquelles l'atmosphère est corrosive ou poussiéreuse.
Ces instructions de service doivent être tenues à disposition pendant le temps
d'utilisation global du chariot.
Obligations de l'exploitant : quand il est question dans ces instructions de service
d'un cariste d'un chariot, il peut en fonction du contexte correspondant, s'agir de
plusieurs personnes. En font par exemple partie le propriétaire du chariot, toutes les
personnes louant ou achetant le chariot en crédit-bail ainsi que l'exploitant selon
ASME B56.1- 2003. En règle générale, l'employeur est l'utilisateur alors que ses
employés remplissent souvent les tâches d'opérateur dans le cadre des prescriptions
OSHA. Tout utilisateur doit connaître et appliquer les réglementations et les
prescriptions en vigueur quant à l'utilisation et au maniement du chariot. Les
instructions de service sont valables pour tous les utilisateur et elles sont destinées
aux personnes utilisant réellement le convoyeur au sol.
Le cariste et l'exploitant doivent veiller à ce que le convoyeur au sol soit utilisé de
manière conforme et uniquement dans les limites permises par sa construction, et à
ce que les risques liés à la santé de l'opérateur ou d'une tierce personne soient
évités. De plus, ils doivent s'assurer du respect des instructions préventives aux
accidents, des réglementations de sécurité ainsi que des instructions relatives au
service, à l'entretien et à la maintenance. Le cariste et l'exploitant doivent également
veiller à ce que toutes les personnes utilisant le convoyeur au sol aient lu et compris
ces instructions de service. L'exploitant doit assurer que tous les caristes du
convoyeur au sol aient lu et compris les présentes instructions de service et qu'ils
aient pris part à toutes les formations et à tous les examens d'aptitude prescrits par
la loi avant d'effectuer tout type de travaux avec le convoyeur au sol.
Les caristes et les utilisateurs doivent comprendre que le fonctionnement du chariot
est modifié, si les fonctions des convoyeurs au sol pilotés sont automatisées (par
exemple des convoyeurs au sol guidés par rail ou bien des convoyeurs au sol à
guidage inductif) , ceci entraînant des modifications des propriétés d'exploitation et
des procédures de maintenance ainsi que des mesures de sécurité supplémentaires.
Lors de l'extension d'un convoyeur au sol piloté par une fonction automatique, les
conséquences de l'automatisation sur toutes les autres fonctions doivent être prises
en considération. Le cas échéant, il est également nécessaire d'automatiser, dans
une certaine mesure, d'autres fonctions.
C 1