Inhaltsverzeichnis
Werbung
Choix de la langue (Modèle 3230 uniquement)
Six langues sont programmées dans la machine.
Appuyer sur la touche langue
langue souhaitée s'affiche à l'écran.
Il est possible de choisir les langues suivantes:
Anglais
Allemand
Espagnol
Français
Néerlandais
Italien
Touche aiguille haut/bas (Modèle 3230 uniquement)
Si l'aiguille est en position haute, appuyer sur cette
touche pour la descendre au plus bas. L'aiguille continue
à s'arrêter en position basse.
Si l'aiguille est en position basse, appuyer sur cette
touche pour la monter au maximum. L'aiguille continue à
s'arrêter en position haute.
REMARQUE : lorsque la machine est allumée, elle
s'arrête toujours avec l'aiguille en sa position la plus
haute.
1
jusqu'à ce que la
Wahl der Sprache (nur Modell 3230)
Sechs Sprachen sind in der Maschine programmiert. Auf
1
die Taste Sprache
Sprache auf dem Bildschirm erscheint.
Es ist möglich, folgende Sprachen zu wählen:
Englisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Niederländisch
Italienisch
Nadeltaste oben/unten (nur Modell 3230)
Wenn die Nadel in der obersten Position steht, auf diese
Taste drücken um sie nach ganz unten zu senken. Die
Nadel hält in der untersten Position an.
Wenn die Nadel in der untersten Position steht, auf diese
Taste drücken um sie auf die maximale Höhe zu bringen.
Die Nadel hält in der obersten Position an.
Bemerkung : Wenn die Maschine eingeschalten ist, hält
sie immer mit der Nadel in der obersten Position an.
25
drücken, bis die gewünschte
Werbung
Inhaltsverzeichnis
