Index - ELNA 3210 Gebrauchsanleitung

INDEX

A
Accessoires ......................................................... 11
Aiguilles .......................................................... 29-31
Ampoule ........................................................ 3, 103
Application au point de bourdon .......................... 67
Applications ................................................... 67, 97
B
Bouillonné ........................................................... 53
Bouton de sélection des points ........... 9, 45, 47, 73
Boutonnière à la main ......................................... 77
Boutonnière cordonnet ........................................ 75
Boutonnières automatiques ........................... 71-73
Boutonnières .................................................. 71-77
Bras libre ......................................................... 9, 15
Bride semelle ...................................................... 17
C
Canette
Remonter le fil de canette ............................ 43
Mise en place de la canette ......................... 37
Retirer la capsule ................................ 101-103
Remplir la canette ................................... 33-35
Coupe-fil .......................................................... 9, 51
Couture triple ....................................................... 99
Couvercle latéral ........................................... 9, 103
D
Désignation des pièces ......................................... 9
E
Écran d'affichage à cristaux liquides ................... 45
Élastique ............................................................. 87
Enfilage ......................................................... 39, 63
Entoilage ........................................... 71, 75, 77, 89
F
Faux-jour ............................................................. 85
Fermeture éclair rentrée ................................. 55-57
Fermetures éclair ........................................... 55-57
Festons ............................................................... 89
Fil ........................................................................ 27
Fronces ............................................................... 53
G
Griffe de transport ..................................... 9, 21, 69
Guide matelassage ............................................. 59
I
Interrupteur ...................................................... 9, 23
L
Levier couture arrière ...................................... 9, 21
Lignes de guidage ............................................... 21
M
Molette de longueur des points ................. 9, 45, 47
Molette de tension du fil ............................ 9, 19, 45
Molette largeur de point/position
aiguille ............................................... 9, 45, 47-49
N
Nervures .............................................................. 59
Nettoyage
Capsule et crochet .............................. 101-103
Griffe de transport ............................... 101-103
Machine .............................................. 101-103
Nid d'abeille ......................................................... 95
O
Ourlet à l'aiguille jumelée .................................... 63
Ourlet roulotté ..................................................... 67
Ourlet stretch invisible ......................................... 81
Ourlets ................................... 61, 63, 67, 81, 83, 91
Overlock .............................................................. 93
P
Patchwork ........................................................... 87
Pédale ..................................................... 11, 21, 23
Pied à coudre
Définitions .................................................... 13
Enlever et fixer le pied à coudre .................. 17
Espace supplémentaire sous le pied ........... 17
Pivoter ........................................................... 51, 97
Point carré ........................................................... 87
Point cocotte ....................................................... 83
Point de bourdon ................................................. 89
Point droit ............................................................ 51
Point lingerie ....................................................... 83
Point super stretch .............................................. 93
Points stretch ...................................................... 91
Points zigzag ....................................................... 65
Pose de boutons ................................................. 69
Position d'aiguilles ......................................... 47, 49
R
Raccordement de la machine au secteur ............ 23
Rangement des accessoires ........................... 9, 11
Réglage de la pression du pied ....................... 9, 15
Réglage fin .................................................... 73, 91
Réparer un accroc ............................................... 79
S
Superoverlock ..................................................... 99
Surfilage ........................................................ 65, 93
T
Table de couture ............................................ 21, 35
Tension ................................................................ 19
Tige porte-bobine ............................................ 9, 35
Tissu .................................................................... 27
Tissus épais ........................................................ 53
V
Vitesse ................................................................ 21
Volant .............................................................. 9, 27
Z
Zigzag spécial ..................................................... 79
108