Inhaltsverzeichnis; Utilización Del Mando A Distancia; Benutzung Der Fernbedienung - Samsung VP-D381 Bedienungsanleitung

UTILIZACIÓNDELMANDOADISTANCIA
(SÓLOVP-D382(i)/D382H/D385(i))
Botón PHOTO ➥página 60,78
1
Botón REC
2
Botón SELF TIMER ➥página 39
3
Botón ZERO MEMORy ➥página 38
4
Botón PHOTO SEARCH ➥página 61
5
Botón A.DUB ➥página 65
6
Botón (AR)
7
Botón (REB)
8
Botón (REPR)
9
Botón (-) / (+) (Dirección)
10
➥página 64
Botón Pantalla ( )
11
Botón W/T (Zoom)
12
Botón X2 ➥página 64
13
Botón DATE/TIME
14
Botón (LENTO)
15
Botón (PAUSA)
16
Botón (PARAR)
17
Botón F.ADV ➥página 64
18
Los botones del mando a distancia funcionan igual que los de
la videocámara con miniDV.
11_ Spanish
BENUTZUNGDERFERNBEDIENUNG
(NURVP-D382(i)/D382H/D385(i))
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
 
Taste PHOTO ➥Seite 60,78
1
Taste REC
2
 
Taste SELF TIMER ➥Seite 39
3
Taste ZERO MEMORY
  4
(Nullpunktmarkierung ➥Seite 38
Taste PHOTO SEARCH ➥Seite 61
5
  Taste A.DUB ➥Seite 65
6
 
Taste (FF) (Vorwärtslauf)
7
 
Taste (REW) (Rücklauf)
8
 
Taste (PLAY) (Wiedergabe)
9
 
Taste
 
10
➥Seite 64
Taste Anzeige (
11
Taste W/T (Zoom)
12
Taste X2 ➥Seite 64
13
Taste DATE/TIME
14
Taste (SLOW) (langsam)
15
Taste (PAUSE)
16
Taste (STOPP)
17
Taste F. ADV ➥Seite 64
18
Die Funktionsweise der Tasten auf der Fernbedienung und auf
dem MiniDV Camcorder ist identisch.
(-) / (+) (Ausrichtung)
)
German _11