Indicaciones De Seguridad; Indicações De Segurança - RECARO OPTIAFIX Montage- Und Gebrauchsanleitung

1. INDICACIONES DE SEGURIDAD

• El asiento RECARO Optia debe fijarse
siempre conforme a las instrucciones de
montaje, incluso cuando no vaya a utilizar-
se. Un asiento no sujeto correctamente
podría herir a los ocupantes del vehículos
durante un frenado de emergencia.
• Fijar el asiento para niños en el coche
de tal forma que no quede atrapado por
los asientos delanteros o las puertas del
vehículo.
• El asiento para niños no debe modificarse.
Ademas, deben seguirse al pie de la letra
las instrucciones de montaje y de uso ya
que, de no ser así, no pueden excluirse
los riesgos correspondientes durante el
transporte del niño.
• Los cinturones no deben estar torcidos o
enganchados y deben estar tensados.
• Después de un accidente, deberá susti-
tuirse el asiento para niños y revisarse en
un taller.
• Asegúrese de que los bultos u otros ob-
jetos estén correctamente asegurados,
especialmente en la bandeja trasera, ya
que estos, en caso de accidente, podrían
causar lesiones. Dé buen ejemplo y abró-
chese el cinturón. Un adulto sin el cinturón
de seguridad abrochado puede suponer
un riesgo para el niño.
• Abroche siempre el cinturón de seguridad
a su hijo.
• Proteja el asiento para niños de la radia-
ción solar directa para evitar que su hijo se
queme y conservar la solidez del color de
la funda.
• El asiento para niños no debe utilizarse
nunca sin la funda. La funda del asiento no
debe reemplazarse nunca por una funda
que no haya sido recomendada por el fa-
bricante, ya que esta funda forma parte del
efecto de protección del asiento.
118
1. INDICAÇÕES DE SEGURANÇA
• A RECARO Optia deve ser sempre fixada
de acordo com o manual de montagem,
mesmo quando não está a ser utilizada.
Um assento não fixo pode, em caso de
travagem de emergência, ferir outros ocu-
pantes do automóvel.
• Fixar a cadeira no automóvel de forma que
não fique encravada devido aos bancos da
frente ou às portas do veículo.
• A cadeira não pode ser alterada e o ma-
nual de montagem e de instruções deve
ser meticulosamente seguido, pois, caso
contrário, não é possível excluir perigos
correspondentes durante o transporte da
criança.
• Os cintos não podem estar torcidos ou
encravados e têm de ser esticados.
• Após um acidente, a cadeira tem de ser
substituída e verificada na fábrica.
• Certifique-se de que a bagagem e outros
objetos estão suficientemente seguros,
principalmente na prateleira traseira, pois
estes podem causar ferimentos em caso
de colisão. Dê o exemplo e aperte o seu
cinto de segurança. Um adulto sem cinto
de segurança apertado pode também ser
um perigo para a criança.
• Coloque sempre o cinto à sua criança.
• Proteger a cadeira da luz solar direta, para
evitar que a criança se queime e também
para preservar a solidez da cor da capa.
• A cadeira nunca pode ser utilizada sem
capa. A capa do assento não pode ser
substituída por uma capa não recomen-
dada pelo fabricante, pois esta capa é
parte integrante do efeito de segurança
do sistema.
ES PT