Боковая Противоударная Защита; Ochrana Při Bočním Nárazu - RECARO OPTIAFIX Montage- Und Gebrauchsanleitung

RU CS
При правильно отрегулированной длине цвет индикатора
опорной ножки изменится на зеленый, как только опорная
ножка упрется в пол автомобиля. Если этого не произошло,
выдвиньте опорную ножку еще немного.
ВАЖНО: цвет индикатора должен поменяться на зеленый.
Při správném nastavení délky se ukazatel opěrné nohy změní
na zelenou, jakmile postavíte opěrnou nohu na podlahu vozidla.
Pokud tomu tak není, vysuňte opěrnou nohu ještě více postu-
pem popsaným výše.
DŮLEŽITÉ: Ukazatel se musí změnit na zelenou.
3. Боковая противоударная защита
3. Ochrana při bočním nárazu
Чтобы повысить безопасность при возможной аварии,
активируйте боковую противоударную защиту детского
автокресла. Для этого надо поднять крышку на стороне
детского автокресла, обращенной к двери автомобиля.
Нажатием на крышку проверьте надежность ее фиксации.
Abyste zvýšili bezpečnost při případné nehodě, aktivujte ochra-
nu dětské sedačky proti bočnímu nárazu. K tomuto účelu zved-
něte klapku na straně dětské sedačky blíže je dveřím vozidla.
Zkontrolujte bezpečné zacvaknutí zatlačením na klapku.
153