Werbung
FR
NL
Tendez le harnais en tirant sur la sangle de réglage. Plus les
sangles sont tendues, plus votre enfant sera bien maintenu
dans le siège Optiafix. Pour cette raison, il est recommandé
d'enlever les pulls et les dans le véhicule.
IMPORTANT : Veillez à ce que les ceintures sous-abdominales
soient bien tendues et portées le plus bas possible.
Span de gordel aan door aan de verstelgordel te trekken. Hoe
strakker de gordel op uw kind ligt, des te veiliger deze in de Op-
tiafix zit. Het is daarom aan te bevelen dikke jassen of pullovers
in het voertuig uit te trekken.
BELANGRIJK: let erop dat in het bijzonder de bekkengordel strak
aangespannen is en indien mogelijk diep over het bekken loopt.
7. Modification de la position d'assise
7. Wijzigen van de positie van het zitje
Pour régler la position d'assise, débloquez le mécanisme en
levant le levier situé à l'avant du siège. Vous pouvez maintenant
déplacer la coque sur la position souhaitée.
Une fois l'assise en position souhaitée, relâchez le levier et
enclenchez-le. Vérifiez l'enclenchement sûr de l'assise en
appuyant ou en tirant sur la coque.
Voor het verstellen van de positie van het zitje maakt u de
vergrendeling los door de hendel aan de voorkant van de stoel
op te tillen. Nu kunt u de zitschaal in de gewenste positie
verschuiven.
Is de gewenste positie bereikt, laat de hendel dan los en laat
deze vastklikken. Controleer het vastklikken door op de zit-
schaal te drukken en eraan te trekken.
Un déplacement de la coque vers l'avant permet d'obtenir une
position de repos.
Het verschuiven van de zitschaal naar voren geeft een
rustpositie.
29
Werbung
Kapitel
