Siemens SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung Seite 192

08.2009
DC voltage 510 V to 650 V
Order Rated
Number direct Cross-
section
current
6SE70... VDE
[A] [mm²]
16-1TA 1 7.3 1.5
18-0TA 1 9.5 1.5
21-0TA 1 12.1 1.5
21-3TB 1 15.7
21-8TB 1 20.8
22-6TC 1 30.4 10
23-4TC 1 40.5 10
23-8TD 1 44.6 16
24-7TD 1 55.9 25
26-0TD 1 70.2 35
27-2TD 1 85.7 30
NOTE
Possible connection
cross-sections
Siemens AG 6SE7087-6KD50
SIMOVERT MASTERDRIVES
Infeed side
Recom-
mended
fuse
AWG gR (SITOR)
[A] 3NE...
16 25 8015
16 25 8015
16 25 8015
4 10 50 8017
4 10 50 8017
6 80 8020
6 80 8020
4 125 8022
2 125 8022
0 160 8024
0 160 8024
AWG: American Wire Gauge
= 5 corresponds to MASTERDRIVES Motion Control
= 7 corresponds to MASTERDRIVES Motion Control Performance 2
Table 7-1 Conductor cross-sections, fuses
The connection cross-sections are determined for copper cables at
40 °C (104 °F) ambient temperature and cables with a permissible
operating temperature at the conductor of 70 °C (installation type C in
accordance with DIN VDE 0298-4 / 08.03).
Additional fuses on the infeed side are not necessary for rated DC
voltage of 510 V on account of the DC fuses integrated in the unit,
provided that the supply cables to the DC bus are laid in a short-circuit
proof manner and that overloading by other consumers can be
excluded.
Type Order number
A 6SE702_-__A_1
B 6SE702_-__B_1
C 6SE702_-__C_1
D 6SE702_-__D_1
Table 7-2 Possible connection cross-sections
Operating Instructions
Motor side
Internal DC fuse Rated
output
Type voltage
FWP... [V] [A]
25A14F 700 25
50A14F 700 50
50A14F 700 50
50A22F 700 50
50A22F 700 50
100A22F 700 100
100A22F 700 100
100A22F 700 100
100A22F 700 100
80A22F 700 2x80 0 to 480
80A22F 700 2x80 0 to 480
Finely-stranded
mm² AWG
2.5 to 10 12 to 6
2.5 to 10 12 to 6
4 to 16 6 to 4
10 to 35 6 to 2
Connecting-up
Cross-
section
current VDE
[V] [A] [mm²]
0 to 480 6.1 1.5
0 to 480 8.0 1.5
0 to 480 10.2 1.5
0 to 480 13.2 2.5
0 to 480 17.5 2.5
0 to 480 25.5 6
0 to 480 34.0 10
0 to 480 37.4 16
0 to 480 47.0 16
59.0 25
72.0 25
Multi-stranded,
solid
mm² AWG
2.5 to 16 12 to 4
2.5 to 16 12 to 4
10 to 25 6 to 2
10 to 50 6 to 0
AWG
16
16
16
14
14
8
6
4
4
2
2
Tightening
torque
Nm
2
2
2
3.5
7-5