Batavus X4 Betriebsanleitung Seite 28

TUBE DU CHÂSSIS AVANT
Connectez le câble du compteur sortant du cadre
à celui du tube avant. Poussez le tube de support à
l'intérieur du tube du châssis en faisant attention à
ne pas endommager le câble du compteur. Serrez le
tube de support à l'aide de la vis à six pans.
TIGES DES PÉDALES
Alignez vis-à-vis de l'essieu gauche du volant la
partie arrière de la tige de pédale. Alignez ensuite
sur l'essieu la rondelle et l'écrou de blocage. Serrez
bien l'écrou. Répétez cette séquence pour la tige de
pédale droite.
Passez la tête de la tige de pédale gauche dans la
partie inférieure du guidon et serrez à l'aide de
quatre vis. Répétez cette action pour la tige de
pédale droite.
2 8
Serrez à fond toutes les vis des tiges des pédales et
mettez des bouchons dessus.
ATTENTION !
TIGES DE PÉDALES (Version de l'appareil 1)
Alignez vis-à-vis de l'essieu gauche du volant le
collier long et la partie arrière de la tige de pédale.
Alignez ensuite sur l'essieu le collier court, la
rondelle et l'écrou de blocage. Serrez bien l'écrou.
Répétez cette séquence pour la tige de pédale
droite.
GUIDON
Entrez les câbles des capteurs de pouls sortant du
guidon dans le tube de support et faites-les sortir
de la partie inférieure du tube. Bloquez le guidon à
l'aide de deux vis.
ATTENTION !
les câbles!
N'endommagez pas