Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.2 Sikkerhedsanvisninger ved arbejde med trykluft
og blæsepistoler
• Kompressorpumpe og ledninger bliver meget varme
under driften. Berøring fører til forbrændinger.
• Den luft, der indsuges af kompressoren, skal være
ublandet; blandet luft kan føre til brand eller eksplo-
sion i kompressorpumpen.
• Hold fast i slangens koblingsdel, når du løsner slange-
koblingen. På den måde undgår du at komme til skade
på den tilbagesmældende slange.
• Bær beskyttelsesbriller, når du arbejder med blæse-
pistolen. Fremmedlegemer og dele, der blæses væk,
kan nemt forårsage kvæstelser.
• Blæsepistolen må ikke rettes mod andre personer el-
ler benyttes til rensning af tøj, der sidder på kroppen.
Fare for kvæstelse!
1.3 Sikkerhedsanvisninger ved sprøjtemaling
• Lakker og opløsningsmidler med et flammepunkt på
under 55° C må ikke bearbejdes.
• Eksplosionsfare!
• Lakker og opløsningsmidler må ikke varmes op. Eks-
plosionsfare!
• Ved bearbejdning af sundhedsfarlig væske skal fil-
terudstyr benyttes som beskyttelse (ansigtsmasker).
Bemærk også anvisninger om iværksættelse af be-
skyttelsesforanstaltninger fra producenterne af så-
danne stoffer.
• Angivelser og mærkninger vedrørende farlige stoffer,
som står anført på yderemballagen af de bearbejdede
materialer, skal iagttages. Yderligere beskyttelsesfor-
anstaltninger kan være påkrævede, navnlig i form af
beklædning og masker.
• Der må ikke ryges i arbejdsrummet, eller mens der
sprøjtes. Eksplosionsfare! Også dampe fra sprøjtema-
ling er letantændelige.
• Ildsteder, åben ild eller gnistdannende maskiner må
ikke forefindes eller være i drift.
• Mad og drikke må ikke opbevares eller indtages i ar-
bejdsrummet. Sprøjtemaledampe er sundhedsskade-
lige.
• Arbejdsrummet skal være større end 30 m3, og der
skal sikres tilstrækkelig ventilation under sprøjtning
og tørring. Sprøjt ikke mod vinden. Det gælder helt
grundlæggende, at sprøjtning af brændbart eller far-
ligt sprøjtemateriale skal ske i overensstemmelse med
gældende politivedtægter.
• PVC-trykslangen må ikke benyttes til medierne mi-
neralsk terpentin, butylalkohol eller methylenchlorid.
Disse medier vil ødelægge trykslangen.
1.4 Brug af trykbeholdere
• Trykbeholdere skal holdes i ordentlig stand, benyttes
og overvåges ifølge forskrifterne, nødvendige vedlige-
holdelses- og reparationsarbejder skal udføres straks,
og sikkerhedsforanstaltninger skal iværksættes, alt ef-
ter hvad omstændighederne kræver.
• I det enkelte tilfælde kan overvågningsforanstaltninger
kræves iværksat af tilsynsmyndighederne.
• En trykbeholder må ikke benyttes, hvis der er tegn på
mangler, som kan være til fare for medarbejdere eller
andre.
1.2 Säkerhetsanvisningar för arbete med tryckluft
och renblåsningspistoler
• Kompressorpumpen och ledningarna uppnår höga
temperaturer under drift. Risk för brännskador om de
rörs vid.
• Luften som sugs in av kompressorn ska hållas fri från
föroreningar som kan leda till brand eller explosion i
kompressorpumpen.
• Håll fast i kopplingsstycket med handen när slang-
kopplingen lossas. Därmed kan man undvika person-
skador som kan uppstå om slangen slår tillbaka.
• Bär skyddsglasögon när utblåsningspistolen används.
Främmande föremål och delar som blåsts bort kan lätt
leda till personskador.
• Använd inte utblåsningspistolen till att blåsa mot per-
soner eller rengöra plagg som bärs. Risk för skador!
1.3 Säkerhetsanvisningar för färgsprutning
• Bearbeta inga lacker eller lösningsmedel vars flam-
punkt underskrider 55°C. Explosionsfara!
• Lack och lösningsmedel får inte värmas upp. Explo-
sionsfara!
• Om hälsofarliga vätskor bearbetas måste filterutrust-
ning (ansiktsmask) användas. Beakta även informa-
tion om lämpliga skyddsåtgärder som har utgetts av
producenterna av sådana ämnen.
• Beakta uppgifterna och märkningarna för farliga äm-
nen som finns på förpackningarna till bearbetade ma-
terial. Tilltag lämpliga skyddsåtgärder vid behov, sär-
skilt med tanke på lämpliga kläder och ansiktsmasker.
• Det är inte tillåtet att röka medan sprutningen pågår
eller i arbetsrummet. Explosionsfara! Även färgångor
är lättantändliga.
• Eldkällor, öppen låga eller maskiner som avger gnistor
får inte vara förhanden eller tas i drift.
• Förvara inte och förtär inte livsmedel eller drycker i
arbetsrummet. Färgångor är hälsofarliga.
• Arbetsrummet måste vara större än 30 m3. Ett tillräck-
ligt luftutbyte vid sprutning och torkning måste garan-
teras. Spruta inte i motvind. Beakta alltid bestämmel-
serna från den lokala polismyndigheten när brännbara
eller farliga sprutmaterial sprutas.
• Använd inga medier som t ex lacknafta, butylalkohol
eller metylenklorid i en PVCtryckslang. Dessa medier
förstör tryckslangen.
1.4 Använda tryckkärl
• Varje person som använder ett tryckkärl är skyldig
att hålla det i ett föreskrivet skick, använda det på
avsett vis, övervaka, omgående genomföra nödvän-
diga underhålls- och reparationsåtgärder samt vidta-
ga säkerhetsåtgärder som krävs utifrån föreliggande
omständigheter.
• I enstaka fall kan den behöriga kontrollnämnden före-
skriva särskilda övervakningsåtgärder.
• Ett tryckkärl får inte tas i drift om det uppvisar brister
som kan äventyra säkerheten för de anställda eller
tredje part.
international 13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
