Scheppach HC20Si Twin Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HC20Si Twin:
- Original bedienungsanleitung (136 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (216 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (96 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5906145901
AusgabeNr.
5906145901_0101
Rev.Nr.
30/05/2022
HC20Si Twin
Kompressor
DE
Originalbedienungsanleitung
Compressor
GB
Translation of original instruction manual
Compresseur
FR
Traduction des instructions d'origine
Compressore
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Compressor
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Compresor
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Compressor
PT
Tradução do manual de operação original
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
4
17
27
38
49
60
71
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach HC20Si Twin
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HC20Si Twin
- Seite 1 Art.Nr. 5906145901 AusgabeNr. 5906145901_0101 Rev.Nr. 30/05/2022 HC20Si Twin Kompressor Originalbedienungsanleitung Compressor Translation of original instruction manual Compresseur Traduction des instructions d’origine Compressore La traduzione dal manuale di istruzioni originale Compressor Vertaling van de originele gebruikshandleiding Compresor Traducción del manual de instrucciones original Compressor Tradução do manual de operação original...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 16 17 www.scheppach.com...
-
Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Dritte vom Arbeitsbereich des Gerätes fern! Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Setzen Sie die Maschine nicht dem Regen aus. Das Gerät darf nur unter trockenen Umge- bungsbedingungen stationiert, gelagert und betrieben werden. Angabe des Schallleistungspegels in dB Angabe des Schalldruckpegels in dB www.scheppach.com 4 | DE... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ................... 7 Technische Daten ....................10 Vor Inbetriebnahme ................... 10 Aufbau und Bedienung ..................11 Elektrischer Anschluss ..................11 Reinigung, Wartung und Lagerung ..............12 Transport ......................13 Entsorgung und Wiederverwertung ..............13 Störungsabhilfe ....................14 www.scheppach.com DE | 5... -
Seite 6: Einleitung
Das ge for der te Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hersteller: Si cherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- ten Ih res Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
– Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelas- zeug und das Kabel berühren, halten Sie sie sene und entsprechend gekennzeichnete Ver- von Ihrem Arbeitsbereich fern. längerungskabel. – Verwenden Sie die Kabeltrommel nur im ab- gerollten Zustand. www.scheppach.com DE | 7... - Seite 8 Herstel- bevor das Elektrowerkzeug bedient wird. ler empfohlen oder angegeben werden. – Der Gebrauch anderer als der in der Bedie- nungsanleitung oder im Katalog empfohlenen Einsatzwerkzeuge oder Zubehöre kann eine persönliche Verletzungsgefahr für Sie be- deuten. www.scheppach.com 8 | DE...
- Seite 9 • Die Aufsichtsbehörde kann im Einzelfall erforderli- onsgefahr! che Überwachungsmaßnahmen anordnen. • Lacke und Lösungsmittel nicht erwärmen. Explo- • Ein Druckbehälter darf nicht betrieben werden, sionsgefahr! wenn er Mängel aufweist, durch die Beschäftigte oder Dritte gefährdet werden. www.scheppach.com DE | 9...
-
Seite 10: Technische Daten
Gerätegewicht ca. 30 kg • Auf trockene und staubfreie Ansaugluft achten. Max. Aufstellhöhe (üNN) 1000 m • Den Kompressor nicht in feuchtem oder nassem Raum aufstellen. Schutzklasse Die Geräuschemissionswerte wurden entsprechend EN ISO 3744 ermittelt. www.scheppach.com 10 | DE... -
Seite 11: Aufbau Und Bedienung
Kompressor eingeschaltet. Bei Überlastung des Motors schaltet dieser selbstsän- • Zum Ausschalten des Kompressors muss der Knopf dig ab. Nach einer Abkühlzeit (zeitlich unterschiedlich) (8) auf Position 0 gedrückt werden. lässt sich der Motor wieder einschalten. www.scheppach.com DE | 11... -
Seite 12: Reinigung, Wartung Und Lagerung
Kundendienstwerkstatt. m Achtung! m Achtung! Ziehen Sie vor allen Reinigungs- und Wartungsarbei- Das Kondenswasser aus dem Druckbehälter enthält ten den Netzstecker! Verletzungsgefahr durch Strom- Ölrückstände. Entsorgen Sie das Kondenswasser um- stöße! weltgerecht bei einer entsprechenden Sammelstelle. www.scheppach.com 12 | DE... -
Seite 13: Ablassen Des Überdrucks
Sie den Kompressor ausschalten und die noch im Druckbehälter vorhandene Druckluft verbrauchen, • Der Endnutzer trägt die Eigenverantwortung für das z.B. mit einem Druckluftwerkzeug im Leerlauf oder mit Löschen seiner personenbezogenen Daten auf dem einer Ausblaspistole. zu entsorgenden Altgerät! www.scheppach.com DE | 13... -
Seite 14: Störungsabhilfe
Druckluftschlauch und Werkzeuge überprüfen, ggf. Schlauchverbindungen undicht. Kompressor läuft, austauschen. Druck wird am Mano- meter angezeigt, Schnellkupplung undicht. Schnellkupplung überprüfen, ggf. ersetzen. jedoch Werkzeuge Zu wenig Druck am Druckregler laufen nicht. Druckregler weiter aufdrehen. (11) eingestellt. www.scheppach.com 14 | DE... -
Seite 15: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 15... - Seite 16 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 82 www.scheppach.com...
-
Seite 83: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo... - Seite 84 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...