Inhaltsverzeichnis
Werbung
4. MONTAGE DES SÄGEBLATTS
Ziehen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose, be-
vor Sie das Sägeblatt montieren oder auswechseln.
1. Entfernen Sie den Tischeinsatz. Benutzen Sie dazu
einen Schraubenzieher.
2. Drehen Sie die Sägeachse ganz nach oben. Entfer-
nen Sie die Mutter und den Außenflansch der Säge-
achse.
3. Stecken Sie nun das Sägeblatt auf die Sägeachse und
befestigen Sie den Außenflansch und die Mutter.
Ziehen Sie die Mutter mit der Hand an.
4. Verwenden Sie nun 2 Schlüssel - einen für den
Flansch und einen für die Mutter - und spannen Sie
das Sägeblatt ein.
5. Setzen Sie den Tischeinsatz wieder ein und schrau-
ben sie ihn fest.
5. EINSTELLEN DER TRENNSCHIENEN
1. Um die Trennschienen einstellen zu können, muß
der Spannknopf eine Umdrehung gelockert wer-
den. Auf diese Weise kann das Schalenstück frei
bewegt werden. Legen Sie eine Winkellehre (90°)
in Gleitrichtung an die Anstoßseite. Verdrehen Sie
das Schalstück nun so, daß beide Seiten der Win-
kellehre korrekt anschließen. Drehen Sie nun den
Spannknopf zurück, bis dieser wieder festsitzt.
6. ANWENDUNG DER GEHRUNGSVOR-
RICHTUNG
1. Durch Verstellen des Hebels an der Seite der Ma-
schine kann das Sägeblatt auf maximal 45° geneigt
werden.
5. ARBEITSANWEISUNGEN
Es gibt zwei verschiedene Sägemethoden:
-
Längssägen
Das Werkstück der Länge nach durchgesägt
-
Quersägen oder Abtrennen
Das Werkstück wird quer durchgesägt
Bei Holzplatten geht man meistens nicht von der Faser-
richtung sondern von der Trennrichtung aus. Beim
Längssägen wird die Platte demzufolge in der Breite
durchgesägt und beim Quersägen bzw. Abtrennen in
der Länge.
NB: Bei beiden Methoden muß immer eine der Schie-
nen verwendet werden. SÄGEN SIE ALSO NIEMALS
OHNE SCHIENEN!
ACHTUNG! KONTROLLIEREN SIE VOR DEM
SÄGEN IMMER ZUERST FOLGENDES:
1. Sitzt das Sägeblatt fest?
2. Sitzen alle Arretierungshebel fest?
3. Verläuft die Führungsschiene parallel zum Säge-
blatt?
8
4. Funktioniert die Schutzhaube korrekt?
5. Tragen Sie eine Schutzbrille?
6. Stößt das Sägeblatt nicht an?
Es ist UNBEDINGT erforderlich, diese Punkte zu
kontrollieren, bevor Sie mit der Arbeit beginnen!
1. LÄNGSSÄGEN
1. Arretieren Sie die Führungsschiene in der richtigen
Meßposition und entfernen Sie die Abtrennschie-
ne aus dem Tischschlitten.
2. Stellen Sie das Sägeblatt etwa 2 mm höher als die
gesamte Dicke des zu sägenden Holzstücks ein.
3. Schieben Sie das Holzstück leicht zum Tisch hin
und lassen Sie es an der Abtrennschiene entlang-
gleiten.
ACHTUNG! HALTEN SIE MINDESTENS 3
CM ABSTAND VON DER VORDERSEITE DES
SÄGEBLATTS, BEVOR SIE DEN MOTOR EIN-
SCHALTEN. DIE SEITE DES HOLZSTÜCKS,
DIE AN DER FÜHRUNGSSCHIENE LIEGT,
MUß VOLLKOMMEN GERADE SEIN. HAL-
TEN SIE IHRE HÄNDE MINDESTENS 10 CM
VON DER SCHNITTFLÄCHE FERN.
4. Schalten Sie den Motor ein und warten Sie, bis das
Sägeblatt die höchste Drehzahl erreicht hat, bevor
Sie mit dem Sägen beginnen.
5. Während Sie das Holzstück gegen den Tisch und
die Führungsschiene drücken, können Sie es mit
leichtem Druck durch das Sägeblatt schieben.
6. Ziehen Sie das Werkstück niemals nach hinten.
Falls notwendig, schalten Sie zuerst den Motor ab,
OHNE die Position des Werkstücks zu verände-
ren.
2. LÄNGSSÄGEN
MIT
(VERTIKALER)
GEHRUNG
Diese Methode ist praktisch gesehen diesselbe, nur
wird hierbei das Sägeblatt in dem gewünschten Winkel
eingestellt.
ACHTUNG! BEI DIESER METHODE DARF DIE FÜH-
RUNGSSCHIENE NUR AN DER RECHTEN SEITE DES
SÄGEBLATTS ANGEBRACHT SEIN.
3. LÄNGSSÄGEN
VON
SCHMALEN
WERKSTÜCKEN
Bedenken Sie immer, daß diese Bearbeitung äußerst
gefährlich ist. Treffen Sie alle erforderlichen Vorsorge-
maßnahmen und schieben Sie das Werkstück immer mit
einem Hilfsstück aus Kunststoff und nicht mit bloßen der
Hand (bis hinter das Sägeblatt) durch.
4. QUERSÄGEN
1. Entfernen Sie die Führungsschiene und setzen Sie
die Querführungsschiene im rechten Schlitten ein.
2. Stellen Sie die Höhe des Sägeblatts ein (siehe
Längssägen).
Dansk
DK
Produkt: Ferm savbænk
Type FZT-250, Art.nr. 420085
Ferm, Genemuiden, Holland
Støjtrykniveau (L pa )
Effektivt lydniveau (L wa )
Bordmål
Tilsugningsåbning Ø
SERIENUMMER
Maskinens serienummer er sat sammen som følger.
Serial nr.
ORDRENUMMER/BYGGEÅR
LÆS DENNE BRUGSANVISNING NØJE FØR
DU TAGER SAVBÆNKEN I BRUG!
1. SÆRLIGE
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
1. Ved brug af savblade med tænder af hærdet metal
(widia) anbefales det at anvende blade med negativ
eller moderat positiv skærevinkel. Brug ikke sav-
blade med dybt udskårne tænder, da disse kan gri-
be beskyttelseskappen.
2. Pas på: Montér først alle delene omhyggeligt, inden
du påbegynder arbejdet. Følg den angivne frem-
gangsmåde.
3. Når du ikke er fortrolig med at arbejde med en så-
dan maskine, anbefales det, at du lader dig under-
rette om maskinens virkemåde af fagfolk, en in-
struktør eller teknikker.
4. Arbejdsemnet skal altid klemmes eller trykkes fast
mod savføringen, inden bearbejdningen udføres.
Anvendelsen af alle mulige slags klemanordninger
foretrækkes frem for kun at bruge hænderne til at
klemme arbejdsemnet fast med.
5. Vigtigt: Når arbejdsemnet fastholdes med hænder-
ne under bearbejdningen, skal afstanden til savbla-
det være mindst 100 mm.
6. Tryk altid arbejdsemnet mod bordet.
7. Sørg for, at savbladet altid er skarpt og kontrollér
regelmæssigt, at bladet roterer frit uden udsæd-
vanlige svingninger. Hvis dette ikke er tilfældet, skal
savbladet udskiftes om muligt.
8. Lad maskinen dreje frit, indtil det maksimale omd-
rejningstal er opnået, inden bearbejdningen påbe-
gyndes.
9. Sørg for, at ventilationshullerne på bagsiden og un-
dersiden af bordsavbænken og elektromotoren
altid er fri for støv. Dette øger maskinens levetid.
Ferm
Ferm
Ophobning af støv skal undgås.
10. Lås altid de forskellige gradindstillinger, inden be-
arbejdningen påbegyndes.
11. Køb udelukkende tilpassede savblade, der er egnet
til et omdrejningstal på mindst 6.000 o./minut.
12. Brug kun savblade, der er egnede til savbænken.
Det er meget farligt at anvende for små eller for
store savblade.
85 dB(A)
13. Kontrollér regelmæssigt savbladet for eventuelle
99 dB(A)
fejl. Udskift savbladet om nødvendigt.
685 x 430 mm
14. Affedt nye savblade og rens flangerne, inden det
30 (22) mm
nye savblad monteres. Montér dernæst savbladet i
den rigtige retning og fastspænd flangerne godt ved
hjælp af bolten i midten (venstreskåret gevind!).
15. Brug kun originale flanger. Alle andre flanger er ik-
ke tilpassede.
16. Arbejd aldrig, når beskyttelseskappen ikke er
placeret over savbladet.
17. Også beskyttelseskappens bevægelige del skal altid
være monteret.
18. Smør aldrig savbladet, mens det roterer.
19. Hold altid hænderne borte fra savbladets område.
20. Saml aldrig et arbejdsemne op ved at gribe med
hænderne langs med eller bag ved savbladet.
21. Sørg for, at arbejdsemnet aldrig berører savbladet,
før maskinen er startet.
22. Arbejdsemner af metal eller sten må ikke bearbej-
des med denne maskine.
23. Brug støtter til at understøtte lange arbejdsemner.
24. Brug aldrig maskinen i farlige omgivelser, dvs. i
umiddelbar nærhed af letantændelige gasser eller
væsker.
25. Efterlad aldrig maskinen uden opsyn uden først at
frakoble maskinen fra strømmen.
26. Når du hører usædvanlige lyde, prøv da at lokalise-
re dem eller få maskinen set efter hos en autorise-
ret installatør eller et autoriseret repara-
tionsværksted.
27. Når en af maskinens dele er brudt eller beskadiget,
skal den pågældende del udskiftes eller repareres
med det samme.
28. Stå aldrig i umiddelbar nærhed af savbladets områ-
de, men stå til venstre eller til højre for savbordet.
29. Hænderne skal ligeledes placeres ved siden af sav-
bladets område.
30. Brug et stykke træ i stedet for hænderne til at skub-
be arbejdsemnet gennem saven.
31. Anbring træet altid på savbordets forside og skub
det så videre bagud.
32. Til geringssavning skal kun det indstillelige anslag
bruges og længdeanslaget skal fjernes.
33. Brug aldrig længdeanslaget som længdemål ved af-
kortning af bjælker.
34. Når savbladet blokeres: sluk først for maskinen, in-
den du prøver at afhjælpe fejlen.
35. Undgå, at arbejdsemner kastes tilbage mod dig ved:
-
kun at save med skarpe savblade;
29
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
