Inhaltsverzeichnis
Werbung
D
Deutsch
Product: Ferm Tischkreissäge
Typ FZT-250, Art.nr. 420085
Ferm, Genemuiden, Niederlande
Schalldruck (L pa )
85 dB(A)
Schalldruckleistung (L wa )
99 dB(A)
Abmessungen Tisch
685 x 430 mm
Absauganschluß Ø
30 (22) mm
SERIENNUMMER
Die Seriennummer der Maschine setzt sich folgender-
maßen zusammen:
Serial nr.
AUFTRAGSNUMMER/BAUJAHR
LESEN SIE ZUERST DIE GEBRAUCHSAN-
WEISUNG AUFMERKSAM DURCH, BEVOR
SIE DIE TISCHKREISSÄGE IN BETRIEB
NEHMEN!
1. SPEZIELLE
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
1. Bei Sägeblättern mit Zähnen aus Hartmetall (widia)
empfiehlt sich die Anwendung von Blättern mit ei-
nem negativen oder geringfügig positiven Schnit-
twinkel zu verwenden. Verwenden Sie keine Säge-
blätter mit tief ausgeschnittenen Zähnen. Diese
können die Schutzhaube erfassen.
2. Achtung: Montieren Sie zuerst sorgfältig alle Teile,
bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Befolgen Sie die
angegebenen Arbeitsschritte.
3. Sollten Ihnen der Umgang mit einer derartigen Ma-
schine nicht vertraut sein, ist anzuraten, daß Sie
sich vorher von einen Fachmann, Lehrunterweiser
oder Techniker beraten lassen.
4. Klemmen oder drücken Sie das Werkstück immer
kräftig gegen die Sägeschiene, bevor Sie es bearei-
ten. Es ist immer besser, irgendwelche Klemmvor-
richtungen als die bloßen Hände zu verwenden.
5. Wichtig: Bei Arbeiten mit der bloßen Hand ist im-
mer ein Mindestabstand von 100 mm zum Säge-
blatt einzuhalten.
6. Drücken Sie das Werkstück immer gegen den
Tisch.
7. Sorgen Sie dafür, daß das Sägeblatt scharf ist und
kontrollieren Sie regelmäßig, ob es sich frei und oh-
ne zu vibrieren dreht. Wechseln Sie das Sägeblatt
gegebenenfalls aus.
8. Lassen Sie die Maschine unbelastet laufen, bis sie
die höchste Drehzahl erreicht hat, bevor Sie mit
der Bearbeitung beginnen.
9. Halten Sie die Lüftungsschlitze an der Rückseite
und der Unterseite der Tischsäge und des Elektro-
motors sauber. Dadurch gewährleisten Sie eine
längere Lebensdauer der Maschine. Staubansam-
6
mlungen müssen vermieden werden.
10. Arretieren Sie das Sägeblatt immer in dem jeweili-
gen Winkel, bevor Sie mit der Bearbeitung begin-
nen.
11. Kaufen Sie nur geeignete Sägeblätter, die für eine
Drehzahl von mindestens 6000 Umdrehungen pro
Minute ausgelegt sind.
12. Verwenden Sie nur geeignete Sägeblätter. Die Ver-
wendung von zu kleinen oder zu großen Sägeblät-
ter ist äußerst gefährlich.
13. Kontrollieren das Sägeblatt regelmäßig auf eventu-
elle Fehler. Wechseln Sie das Sägeblatt gegebenen-
falls aus.
14. Entfetten Sie ein neues Sägeblatt und reinigen Sie
die Flansche, bevor Sie das neue Sägeblatt montie-
ren. Montieren Sie das Blatt anschließend in der
richtigen Position und ziehen Sie die Flansche mit
der zentralen Schraube fest an (Linksgewinde!)
15. Verwenden Sie nur originale Flansche. Alle ande-
ren sind nicht geeignet.
16. Arbeiten Sie niemals ohne die Schutzhaube des Sä-
geblatts.
17. Der bewegliche Teil der Schutzhaube muß ebenfal-
ls immer montiert sein.
18. Schmieren Sie das Sägeblatt niemals während der
Arbeit.
19. Halten Sie Ihre Hände beim Zuführen des
Werkstücks immer vom Sägeblatt fern.
20. Greifen Sie niemals nach dem Werkstück, indem
Sie mit den Händen neben oder hinter das Säge-
blatt langen.
21. Sorgen Sie dafür, daß das Werkstück nie am Säge-
blatt anstößt, bevor die Maschine eingeschaltet
wurde.
22. Bearbeiten Sie niemals Teile aus Metall oder Stein
mit dieser Maschine.
23. Verwenden Sie Hilfsmittel, um längere Werkstüc-
ke zu abzustützen.
24. Arbeiten Sie mit der Maschine niemals in einer
gefährlichen Umgebung, wie beispielsweise in der
Nähe von leichtentzündlichen Gasen oder Flüssig-
keiten.
25. Lassen Sie die Maschine niemals unbeaufsichtigt,
ohne zuvor die Netzspannung abzuschalten.
26. Sollten Sie ungewöhnliche Geräusche hören, ver-
suchen Sie die Ursache hierfür zu finden oder brin-
gen Sie die Maschine zu einem anerkannten Instal-
lateur oder Reparturbetrieb.
27. Wechseln Sie beschädigte oder fehlerhafte Teile
sofort aus oder reparieren Sie diese.
28. Stellen Sie sich niemals in die Arbeitsstrecke des
Sägeblatts; bleiben Sie immer links oder rechts
vom Sägeblatt stehen.
29. Sorgen Sie dafür, daß sich auch Ihre Hände immer
neben der Arbeitsstrecke des Sägeblatts befinden.
30. Verwenden Sie ein Schubholz und nicht die bloßen
Hände, um das Holz durch die Säge zu schieben.
31. Legen Sie das Holz immer auf die Vorderseite des
Sägetisches und schieben Sie es von dort aus wei-
ter nach hinten.
32. Zum Gehrungssägen verwendet man einige ein-
stellbare Schienen und entfernt vorher die
Längsführungsschiene.
skaladelen bevæge frit.
Anbring en målevinkel (90°) mod kontaktfladen på
den ene side og mod glideretningen på den anden
side. Drej skaladelen nu således, at begge sider af
målevinklen tilslutter korrekt. Drej nu spænde-
knappen tilbage, indtil den er fastspændt.
6. BRUG AF GERINGSANORDNINGEN
1. Ved at dreje armen på maskinens side, kan savbla-
det indstilles til maks. 45°.
5. ARBEJDSANVISNINGER
Der er to slags savemetoder:
-
Længdesavning
Herved saves arbejdsstykket på langs med træets
masering.
-
Savning på tværs eller afkortning
Herved afsaves arbejdsemnet på tværs.
Når materialet er paneltræ, er træets masering ikke af
afgørende betydning. Når en del af panelets bredde af-
saves, kaldes det længdesavning og når længden afkor-
tes, kaldes det savning på tværs eller afkortning.
NB: Ved begge savemetoder er det vigtigt, altid at an-
vende en af de to anslage. SAV DERFOR ALDRIG
UDEN ANSLAG!
PÅS PÅ! KONTROLLER FØRST FØLENDE PUNK-
TER, INDEN SAVNINGEN PÅBEGYNDES!
1. Er savbladet fast monteret?
2. Er alle spærrearmene blokeret?
3. Er længdeanslaget placeret parallelt med savbla-
det?
4. Virker beskyttelseskappen korrekt?
5. Bærer du sikkerhedsbriller?
6. Løber savbladet frit?
Det er ABSOLUT nødvendigt at kontrollere disse
punkter, før arbejdet påbegyndes.
1. LÆNGDESAVNING
1. Blokér længdeanslaget i den rigtige måleposition
og fjern afkortningsanslaget fra bordslæden.
2. Drej savbladet ca. 2 mm højere end den totale tyk-
kelse af det arbejdsemne, der skal saves.
3. Tryk træet let mod bordet og lad det glide mod af-
kortningsanslaget.
PAS PÅ! OPHOLD DIG MINDST 3 CM FRA
SAVBLADETS FORSIDE, INDEN DU STAR-
TER MOTOREN. KANTEN AF TRÆET, DER
LIGGER MOD LÆNGDEANSLAGET, SKAL
VÆRE LIGE. HOLD HÆNDERNE MINDST 10
CM BORT FRA SAVSPORET, DER SKAL FØL-
GES.
Ferm
Ferm
4. Start motoren og vent til savbladet har nået det
maksimale omdrejningstal, inden savningen påbe-
gyndes.
5. Mens du trykker træet mod bordet og længdean-
slaget, kan træet skubbes let gennem savbladet
uden at forcere.
6. Træk aldrig arbejdsemnet tilbage. Om nødvendigt,
standses motoren først UDEN at ændre arbejd-
semnets position.
2. LÆNGDESAVNING MED (LODRET) GE-
RING
Denne savemetode er praktisk den samme metode
som længdesavning bortset fra, at savbladet indstilles i
den ønskede vinkel.
PAS PÅS! VED OVENNÆVNTE SAVMETODER MÅ
LÆNGDEANSLAGET KUN VÆRE PLACERET LANGS
MED SAVBLADETS HØJRE SIDE!
3. LÆNGDESAVNING AF SMALLE AR-
BEJDSEMNER
Der gøres opmærksom på, at denne bearbejdelse er
MEGET FARLIG. Sørg for, at alle nødvendige sikker-
hedsforanstaltninger overholdes. Skub altid arbejdsem-
net igennem saven (indtil det har passeret savbladet) ved
hjælp af et hjælpestykke af plast i stedet for med hænder-
ne.
4. SAVNING PÅ TVÆRS
1. Fjern længdeanslaget og anbring tværsanslaget i
den højre slæde.
2. Indstil savbladet i den rigtige højde (se længdesav-
ning).
3. Tryk arbejdsemnet mod tværsanslaget og hold
mindst 2,5 cm afstand fra savbladets forside.
4. Start motoren og vent til maskinen har nået det
maksimale omdrejningstal.
5. Tryk arbejdsemnet mod anslaget og bordet. Skub
træet langsomt gennem savbladet. Bliv ved med at
skubbe, indtil arbejdsemnet er BAG savbladet.
Stands dernæst motoren og ændr ikke denne posi-
tion, indtil savbladet står helt stille, før du fjerner
træet.
6. Træk ALDRIG træet tilbage. Om nødvendigt,
stands først motoren og bliv i denne position, indtil
savbladet står helt stille.
5. SAVNING PÅ TVÆRS MED LODRET
GERING
Denne savemetode er praktisk den samme metode
som savning på tværs bortset fra, at savbladet indstilles
i den ønskede vinkel.
PAS PÅ!
Anbring tværsanslaget kun på savbladets højre side. Sav
aldrig små stykker træ. Brug aldrig hænderne til at udfø-
re vanskelige handlinger!
31
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
