WARTUNGSMAßNAHMEN
ZUR BEACHTUNG
bei der Wartung keine Ölsorten, die
nicht empfohlen sind. Mischen Sie
keine anderen Ölsorten bei.
Getriebeölstand
Der Getriebeölstand kann nicht über-
prüft werden.
Die richtige Füllmenge kann nur si-
chergestellt werden, indem das Öl aus
dem Getriebe abgelassen wird und die
richtige Menge Öl nachgefüllt wird. In-
formationen über die Vorgehensweise
finden Sie unter WECHSEL DES GE-
TRIEBEÖLS.
Wechsel des Getriebeöls
Stellen Sie das Fahrzeug auf einer ebe-
nen Fläche ab.
Antriebsketten-Schutz entfernen.
vmo2006-014-038_a
1. Verkleidung der Antriebskette
Reinigen Sie den Bereich um die Ölein-
füll- und Ölablassschraube herum.
Ölablassschraube des Getriebes ent-
fernen.
Eine Auffangschale unter die Ölablass-
schraube des Getriebes stellen und
Schraube entfernen.
______________
96
Verwenden Sie
vmo2006-014-039_a
1. Getriebeablassschraube
2. Getriebe-Einfüllschraube
HINWEIS: Um das Getriebeöl voll-
ständig abzulassen, stellen Sie einen
Wagenheber unter die rechte Fußras-
te und kippen Sie das Fahrzeug auf die
linke Seite.
Wenn das Getriebe leer ist, schrau-
ben Sie die Ablassschraube wie-
der
ein
mit
(80 lbf•in ± 8 lbf•in)
Sie das Fahrzeug wieder auf den Bo-
den ab.
Füllen Sie das Getriebe wieder mit
800 ml (27 U.S. oz) XPS Kettenkas-
tenöl (T/N 413 801 900) oder einem
gleichwertigen Öl.
HINWEIS: Die
steht auch auf der Getriebe-Abde-
ckung.
ZUR BEACHTUNG
bei der Wartung keine Ölsorten, die
nicht empfohlen sind. Mischen Sie
keine anderen Ölsorten bei.
Öleinfüllschraube wieder montieren
und anziehen mit 39 N•m ± 3,9 N•m
(29 lbf•ft ± 3 lbf•ft).
9 N•m ± 0,9 N•m
und
setzen
Getriebeöl-Menge
Verwenden Sie