Varnostna Navodila; Bezpečnostné Pokyny - Scheppach 4902105901 Originalanleitung

Nivo moči zvoka L = 106,0 dB(A) - K: 3 dB(A)
WA
V teh navodilih smo mesta, ki zadevajo Vaše zdravje
opremili z znakom: m
m Varnostna navodila
Pozor! Pri delu z električnim orodjem vedno
upoštevajte osnovna varnostna navodila navede-
na v nadaljevanju. S tem boste preprečili nevarn-
ost električnega udara in zmanjšali možnost nastan-
ka poškodb in požara. Preden pričnete z uporabo
električnega orodja, pozorno preberite navodila v celoti
in jih shranite za kasnejšo rabo.
Varno delo
1 Delovna površina naj bo urejena.
– Neurejeno delovno področje lahko privede do
nesreč.
2 Upoštevajte vplive okolja.
– Električnega orodja ne izpostavljajte dežju.
– Električnega orodja ne uporabljajte v vlažnem ali
mokrem okolju.
– Poskrbite, da bo delovno področje dobro osvetl-
jeno.
– Kadar obstaja nevarnost požara ali eksplozije,
električnega orodja ne uporabljajte.
3 Zavarujte se pred električnim udarom.
– Izogibajte se fizičnemu kontaktu z ozemljenimi
predmeti (npr. cevi, radiatorji, hladilne enote,
električne naprave)
4 Ne delajte v bližini drugih ljudi.
– Ne dovolite, da se osebe, ki niso povezane z
delom, še posebej otroci, dotikajo orodja ali
električnih priključkov, ter jim ne dovolite, da se
zadržujejo v bližini delovnega področja.
5 Neuporabljeno električno orodje varno shranite.
– Električno orodje, ki ni v uporabi, naj bo shranje-
no v suhem in visokem ali zaprtem prostoru izven
dosega otrok.
6 Ne preobremenite električnega orodja.
– Električno orodje deluje najbolje v predpisanem
območju delovanja.
7 Uporabite prava električna orodja.
– Ne uporabljajte manj zmogljivega električna orodja
za bolj zahtevna dela.
– Ne uporabljajte električnega orodja za dela, za
katero ni bilo namenjeno. Na primer za rezanje vej
in debel ne uporabljajte ročne krožne žage.
8 Nosite primerna oblačila
– Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita, ki se lahko
zaplete v premikajoče se dele orodja.
– Kadar delate zunaj je priporočljiva uporaba pro-
tizdrsne obutve.
– Dolge lase spnite z lasno mrežico.
9 Uporabite zaščitno opremo.
– Nosite zaščitna očala.
– Kadar izvajate dela, pri katerih nastaja veliko
prahu, nosite zaščitno masko.
Sila hluku L = 106,0 dB(A) - K: 3 dB(A)
WA
Tento návod k obsluhe obsahuje miesta, ktoré sa tý-
kajú Vašej bezpečnosť . Sú označené: m
m Bezpečnostné pokyny
Pozor! Pri používaní elektrických prístrojov
je nutné na ochranu pred zásahom elektrick-
ým prúdom, pred nebezpečenstvom poranenia a
nebezpečenstvom požiaru dodržiavať nasledujúce
základné bezpečnostné upozornenia. Predtým ako
použijete tento elektrický prístroj, prečítajte si všetky
bezpečnostné upozornenia a dobre ich uschovajte.
Bezpečná práca
1 Vaše pracovné okolie udržiavajte čisté.
– Následkom neporiadku v pracovnej oblasti môžu
byť nehody.
2 Zohľadnite vplyvy okolia.
– Elektrické prístroje nevystavujte dažďu.
– Elektrické prístroje nepoužívajte vo vlhkom ani
mokrom prostredí.
– Postarajte sa o dobré osvetlenie pracovnej
oblasti.
– Elektrické prístroje nepoužívajte na miestach,
kde hrozí nebezpečenstvo vzniku požiaru alebo
výbuchu.
3 Chráňte sa pred zásahom elektrickým prúdom.
– Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými dielmi
(napr. rúrami, radiátormi, elektrickými sporákmi,
chladiacimi zariadeniami).
4 Zabráňte prístupu ďalších osôb.
– Iným osobám, hlavne deťom, zabráňte kontaktu s
elektrickými prístrojmi alebo káblom. Udržiavajte
ich v dostatočnej vzdialenosti od pracovnej
oblasti.
5 Nepoužívané elektrické prístroje bezpečne uscho-
vajte.
– Nepoužívané elektrické prístroje sa musia
skladovať na suchom, vysoko položenom alebo
uzatvorenom priestore, mimo dosahu detí.
6 Váš elektrický prístroj nepreťažujte.
– Pracujte lepšie a bezpečnejšie v uvedenom
rozsahu výkonu.
7 Používajte správny elektrický prístroj.
– Elektrické prístroje nepoužívajte na ťažké práce.
– Elektrický prístroj používajte iba na taký cieľ, na
aký je určený. Ručnú kotúčovú pílu nepoužívajte
napríklad na rezanie konárov ani polien.
8 Noste vhodný odev.
– Nenoste voľné oblečenie ani šperky, mohli by byť
zachytené pohyblivými časťami.
– Pri prácach na vonku odporúčame nosiť
protišmykovú obuv.
– Pri dlhých vlasoch noste sieťku na vlasy.
9 Používajte ochranný výstroj.
– Noste ochranné okuliare.
– Pri prácach, pri ktorých sa vytvára prach, noste
ochrannú masku.
47