Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Condair Anleitungen
  4. Luftbefeuchter
  5. Dual 2
  6. Montage- und betriebsanleitung

Condair Dual 2 Montage- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Dual 2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Condair Dual 2
Hybrid-Luftbefeuchter
MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Condair Dual 2

Inhaltszusammenfassung für Condair Dual 2

  • Seite 1 Condair Dual 2 Hybrid-Luftbefeuchter MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einleitung Ganz zu Beginn Hinweise zur Montage- und Betriebsanleitung Wichtige Hinweise Bestimmungsgemässe Verwendung Sicherheitshinweise Der Hybrid-Luftbefeuchter Condair Dual in der Übersicht Prinzipieller Aufbau des Hybrid-Luftbefeuchters Condair Dual Funktionsbeschreibung Optionen Installation und erste Inbetriebnahme Sicherheitshinweise zur Installation und zur Inbetriebnahme Montage der Befeuchtereinheit...

  • Seite 4: Einleitung

    Die vorliegende Montage- und Betriebsanleitung enthält alle Angaben für die korrekte Montage, den Betrieb und die Wartung des Hybrid-Luftbefeuchters Condair Dual. Sie richtet sich an das Personal, das mit den ent sprechenden Arbeiten beauftragt ist. Montage- und Betriebsanleitung wird ergänzt durch eine separate Montageanleitung für die Befeuchtereinheit und...

  • Seite 5: Aufbewahrung

    Ort auf, wo sie jederzeit zur Hand ist. Bei einer Handänderung der Anlage ist sie dem neuen Betreiber zu übergeben. Bei Verlust der Dokumentation wenden Sie sich bitte an Ihren Condair- Lieferanten, und Sie erhalten umgehend Ersatz.

  • Seite 6: Wichtige Hinweise

    – Die Einhaltung der vorgeschriebenen Umwelt- und Betriebsbedingun- gen. Sicherheitshinweise – Der Hybrid-Luftbefeuchter Condair Dual darf nur von Perso nen installiert, bedient, gewartet und repariert werden, die mit dem Gerät vertraut und die für die jeweilige Arbeit aus reichend ausgebildet sind. Es ist Sache des Kunden, dafür zu sorgen, dass die...
  • Seite 7 Kunststoff ausgeführt werden. – Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist der Condair Dual ausser Betrieb zu setzen und gegen unab- sichtlichen Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist: –...

  • Seite 8: Der Hybrid-Luftbefeuchter Condair Dual In Der Übersicht

    Der Hybrid-Luftbefeuchter Condair Dual in der Übersicht Prinzipieller Aufbau des Hybrid-Luftbefeuchters Condair Dual 1 Steuergerät 16 Leitwertsensor 17 Anschlussbox mit 2 Sprühventilen (3-stufig) 2 Spannungsversorgung über Netztrennschalter 3 Regel- bzw. Sensorsignaleingang Anschlussbox mit 3 Sprühventilen (7-stufig, Option Z407) 18 Maximaldruckschalter 4 Anschluss externe Sicherheitskette 5 Betriebs- und Störungsfernmeldung 19 Druckschalter Überwachung Sterilfilter 20 Sprühventile...

  • Seite 9: Funktionsbeschreibung

    Klimakanal gelangen. Falls nun eine grosse Menge an Keimen oder sonstigen Verschmutzungen in den Condair Dual gelangen sollte, würden diese den Keimfilter verstopfen und einen Druckabfall nach dem Filter verursachen. Dieser Druckabfall wird vom nachgeschalteten Druckschalter über die Steuerung erkannt. Die Steuerung schaltet den Befeuchter aus und gibt über das Display und die...
  • Seite 10 Sprühkreisentleerung Z409 (kleiner Schrank) (18) (19) gelb blau (17) (16) Wasserstrahlpumpe Beschreibung der Sprühkreisentleerung Bei der Zentraleinheit mit Sprühkreisentleerung (Z409) wird nach 12 Stun- den ohne Feuchteanforderung zuerst das Spülventil Y5 geöffnet, und an- schliessend werden nacheinander die Ventile Y9, Y10 und Y11 für ca. 60 Sekunden aktiviert.

  • Seite 11: Optionen

    Optionen Serielle Schnittstelle RS232 “Z404” bzw. RS485 “Z405” Über die serielle Schnittstelle (RS232 oder RS485) können Betriebsdaten des Hybrid-Luftbefeuchters Condair Dual zu einem PC oder einem Gebäu- deleitsystem übertragen werden. Hinweis: Die Erstellung von anlagespezifischer Software ist Sache des Kunden. Informationen zu den Kommunikationsparametern und dem Da- tenformat der Schnittstelle erhalten Sie bei Ihrem Condair-Lieferanten.
  • Seite 12 Sensor “C”, der auf dem Boden festgeschraubt wird, melden allfällige Wasser leckagen zum Leckagemelder “D”. Dieser löst einen Alarm aus und schliesst gleichzeitig über das Sicherheitsventil “E” die Wasserzufuhr zum Condair Dual . Die Spannungsversorgung erfolgt über den Transformator “F”, der im Steuergerät des Condair Dual eingebaut wird...

  • Seite 13: Installation Und Erste Inbetriebnahme

    Qualifika tion ist Sache des Kunden. – Für sämtliche Installationsarbeiten ist die Lüftungsanlage, in die der Hybrid-Luftbefeuchter Condair Dual eingebaut wird, ausser Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigtes Einschalten zu sichern. – Die Angaben zur Platzierung und zur Montage der einzelnen Kom- ponenten des Hybrid-Luftbefeuchters Condair Dual (siehe Kapitel 4.2...
  • Seite 14 – Saugseitiger Befeuchtereinbau direkt vor einem Ventilator kann un- gleichmässige Luftströmung mit Strömungsspitzen im Befeuchter zur Folge haben. Gegebenenfalls sind geeignete konstruktive Massnahmen (ausreichender Abstand, Lochbleche installieren, etc.) zu treffen. – Für Kontroll- und Wartungszwecke empfehlen wir im Lüf tungs kanal/ Monoblock eine zusätzliche Revisionsöffnung nach dem Nachverdunster vorzusehen.

  • Seite 15: Montage Der Befeuchtereinheit Und Der Zentraleinheit/Der Komponenten Der Dezentral-Anlage

    Montage der Befeuchtereinheit und der Zentraleinheit/der Komponenten der Dezentral-Anlage Hinweis: Für die Montage der Befeuchtereinheit sowie der Zentraleinheit bzw. der Komponenten der Dezentral-Anlage wird eine separate Monta- geanleitung mitgeliefert.

  • Seite 16: Wasserinstallation

    Wasserinstallation Die nachfolgende Abbildung zeigt die Wasserinstallation. Die auszuführen- den Installationen sind grau hinterlegt. Wichtig! Die Hinweise zur Wasserinstallation am Schluss dieses Ka- pitels sind zu beachten und einzuhalten. Innendurchmesser min. = 15 mm Pmin= 2 bar (Fliessdruck) Pmax= 10 bar (Fliessdruck) Tmax= 45 °C Leitwert 0.5...15.0 µS/cm gelb...
  • Seite 17 Schema Wassersystem...
  • Seite 18 (eingestellt auf max. 10 bar) einzubauen. – Beträgt die Leitungslänge zwischen Wasseraufbereitungsanlage und Condair Dual mehr als 20 m, ist die Zuleitung bauseitig mit einem geeig- neten Druckdämpfer (Überströmventil, Membran-Druckausgleichsgefäss o.ä.) auszurüsten. Zudem ist die Zuleitung vorschriftsgemäss zu befes- tigen.
  • Seite 19 – Leitwert des Zulaufwassers: 0.5 ... 15.0 µS/cm – Fliessdruck bei maximaler Befeuchterleistung min. 2 bar – Max. zulässige Zulauftemperatur 45 °C – keine Zusätze (wie z.B. Chlor, Desinfektionsmitteln, Ozon, etc.) – Max. Keimzahl am Wassereintritt des Condair Dual: kbE/ml (ge- mäss VDI 6022)

  • Seite 20: Elektroinstallation

    Elektroinstallation Alle Arbeiten betreffend die elektrische Installation dürfen nur durch ausge wiesenes Fachpersonal (Elektriker oder Fachkraft mit gleich- wertiger Ausbildung) durchgeführt werden. Alle lokalen Vorschriften betreffend die elektrische Installation sind zu beachten und einzuhalten. Der im Lieferumfang enthaltene Netztrennschalter ist zwingend ein- zubauen.
  • Seite 21 Hinweise zur Elektroinstallation – Die Klemmen sind für folgende maximalen Kabelquerschnitte aus- gelegt: Litzenkabel 1,5 mm , Kupferdraht massiv 2,5 mm – Alle Anschlusskabel und Litzen sind zwingend durch die beiden unmit- telbar vor dem Steuergerät angebrachten Klapp-Ferrite SF zu führen. Beachten Sie dazu die Hinweise in der mit den Klapp-Ferriten mitge- lieferten Installationsanleitung.

  • Seite 22: Erste Inbetriebnahme

    Anschlussbelegung des Kabelbaums Anschluss an Farbe Bezeichnung Potential Stecker X20.1 B weiss-grau PS1: Druck nach Sterilfilter +Kontakt Stecker X20.6 B grau-braun PS1: Druck nach Sterilfilter +24V Stecker X20.14 A weiss Y4: Sicherheitsventil +24V Stecker X20.21 A braun Y4: Sicherheitsventil Minus gesteuert Stecker X20.15 A weiss Y9: Entlastungsventil...

  • Seite 23: Betrieb

    Betrieb Der Hybrid-Luftbefeuchter Condair Dual darf nur von Personen in Be- trieb genommen und betrieben werden, die mit dem Befeuchter ver traut und für diese Arbeit ausreichend qualifiziert sind. Die Überwachung der Qualifikation ist Sache des Kunden. Einführung in die Bedienung Die Bedienung des Hybrid-Luftbefeuchters Condair Dual erfolgt über das...
  • Seite 24 Meldung (siehe auch Kapitel 7.1). Ist der Systemtest erfolgreich verlaufen, befindet sich das Gerät an­ schliessend im Bereitschaftsbetrieb. Abhängig vom aktuellen Betriebs­ zustand erscheint eine der folgenden Anzeigen: – Der Condair Dual befindet sich im Bereitschaftsbetrieb (keine Be­ Condair Dual feuchtung). bereit –...

  • Seite 25: Ausserbetriebnahme

    Ausserbetriebnahme Um den Hybrid-Befeuchter Condair Dual z.B für Wartungsarbeiten ausser Betrieb zu nehmen, gehen Sie wie folgt vor: • Geräteschalter auf “O” stellen. • Steuergerät vom Stromnetz trennen: Service-Schalter in der Netz- zuleitung auf “Aus”. • Absperrventil in der Wasserzuleitung schliessen.

  • Seite 26: Betriebszustände Abfragen

    Betriebszustände abfragen Der Condair Dual stellt Ihnen eine Anzeigeebene zur Verfügung, in der Sie verschiedene Betriebsparameter abfragen können. Eine Änderung der Werte ist in der Anzeigeebene nicht möglich. Aufruf der Anzeigeebene Der Condair Dual befindet sich im Normalbetrieb (in der Anzeige des Condair Dual Steuer gerätes wird der aktuelle Betriebszustand angezeigt).

  • Seite 27: Normalbetrieb

    Die Anzeigeebene im Überblick Normalbetrieb Condair Dual bereit oder Leistung [kg/h] Leistung [kg/h] Leistungsbegr. Ger·t: Ventil Y8: 100 % Leistung [kg/h] Permp. Steuerw. Analogsignal Istwert: 95 % 0-10 Vdc ( 81%) Analogeingang SW Permp. b. Spül. Fehlerhistory 25 % 07/ 07/ 08/ 10 Permeatp.int/ext...
  • Seite 28 Beschreibung der Menüpunkte der Anzeigeebene Nachfolgend sind die einzelnen Menüpunkte beschrieben, die Sie nach Aufruf (mit Taste <M > oder <E>) der Anzeigeebene mit den Tasten <▼> und <▲> anwählen können. – Maximale Befeuchtungsleistung Leistung [kg/h] Maximale Sprühleistung in kg/h. Gerät: –...
  • Seite 29 – Betriebsstunden Betriebsstunden Totale Betriebszeit in Stunden seit der Inbetriebnahme des Hybrid- 180 h Luftbefeuchters Condair Dual. – Restzeit bis Wartung Nächste Wartung Verbleibende Zeit in Stunden bis zur nächsten Wartung. 5831 h Hinweis: Die angegebene Zeit bezieht sich auf 100 % Befeuchtungs- leistung.

  • Seite 30: Betriebsparameter Festlegen

    Befeuchtungs- und Klima technik haben und die mit dem Hybrid-Luft- befeuchter Condair Dual vertraut sind. Aufruf der Einstellebene Der Condair Dual befindet sich im Normalbetrieb (in der Anzeige des Condair Dual Steuer gerätes wird der aktuelle Betriebszustand angezeigt). bereit •...
  • Seite 31 Das Steuergerät kehrt anschliessend wieder zur Betriebsanzeige zurück. Wichtig! Alle bis zum Verlassen der Einstellebene geänderten und mit der Condair Dual Taste <E > bestätigten Einstellungen werden übernommen. bereit Hinweis: Wird in der Einstellebene während 10 Minuten keine Taste betätigt,...

  • Seite 32: Einstellebene

    Die Einstellebene im Überblick Normalbetrieb Condair Dual bereit Eingabe Code 8808 Condair Dual Einstell-Ebene Einstellebene Sprache LW Permeat Leistungsbegr. deutsch 7 ‰S 100 % Analogsignal Wartungsinterv. 0-10 Vdc ( 81%) 2000 h Hinweise 1) Anzeige des aktuellen Permeatwertes nächster Menüpunkt vorheriger Menüpunkt...
  • Seite 33 – Analogsignal Analogsignal Wahl des Analogsignalbereichs. 0-10 Vdc ( 81%) Werkseinstellung: 0-10 Vdc Wahlmöglichkeit: 0-20 Vpa (Phasenanschnitt), 0-10Vdc, 2-10Vdc, 0-5Vdc (Stufenregelungsprint), 1-5Vdc, 0-1Vdc, 0-20mA, 4-20mA und 0-8,2Vdc Bemerkung: Der Wert in Klammern zeigt den aktuellen Signalwert in % des maximalen Signalwertes bzw. die aktuelle Feuchte in %rF. Achtung! Die Signalbereiche 0-20 mA und 4-20 mA dürfen nur an ge- wählt werden, wenn ein Sensor mit einem Stromsignal angeschlossen...

  • Seite 34: Wartung Und Austausch Von Einzelteilen

    – Es dürfen nur diejenigen Wartungsarbeiten ausgeführt werden, die in dieser Dokumentation beschrieben sind. – Verwenden Sie für den Ersatz defekter Teile ausschliesslich Condair- Originalersatzteile. – Vor Beginn der Wartungsarbeiten ist der Hybrid-Luftbefeuchter wie in Kapitel 5.3 beschrieben, ausser Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigtes Einschalten zu sichern.

  • Seite 35: Periodische Kontrolle

    “Prüfbericht für mikrobiologische Untersuchung am Condair Dual” im Anhang). Nachverdunstereinheit – Die Keramikplatten sind im mittleren Bereich mit einer Rodacplatte zu beproben (Beschreibung und Ablauf des Messverfahrens gemäss Beiblatt “Prüfbericht für mikrobiologische Untersuchung am Condair Dual” im Anhang). Befeuchtergehäuse/ – Die Wasserwanne ist im Ablaufbereich mit einer Rodacplatte zu beproben (Beschreibung und Ablauf des Mess- Wasserwanne verfahrens gemäss Beiblatt “Prüfbericht für mikrobiologische Untersuchung am Condair Dual” im Anhang).
  • Seite 36 Wasseraufbereitung und Wasserleitungen mikrobio- logisch untersucht und umgehend geeignete Maßnahmen eingeleitet werden (wenden Sie sich hierzu bitte an Ihre Condair-Vertretung). Keimzahlkonzentrationen, welche im oberen zulässigen Bereich liegen, können ein Anzeichen für eine begin- nende Verkeimung der Wasserversorgung sein. Wasseraufbereitung und Wasserleitungen sollten ebenfalls mikrobiologisch untersucht werden.

  • Seite 37: Aus- Und Einbau Von Komponenten

    Aus- und Einbau von Komponenten 6.3.1 Aus- und Einbau der Keramikplatten Ausbau der Keramikplatten Hinweis: Müssen die Keramikplatten einer hinteren Reihe (in Strömungs- richtung gesehen) ausgebaut werden, müssen zuerst die Keramikplatten der angrenzenden vorderen Reihen ausgebaut werden. Der Ausbau der Keramikplatten erfolgt jeweils immer von oben nach unten.
  • Seite 38 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 6, bis alle Keramikplatten der Reihe ausgebaut sind. Achtung! Verbrauchte Keramikplatten werden zur Wiederverwertung vom Hersteller zurückgenommen. Im Bedarfsfall wenden Sie sich bitte an Ihre Condair-Vertretung. Einbau der Keramikplatten Kontrollieren Sie vor dem Zusammenbau sämtliche...

  • Seite 39: Aus- Und Einbau Der Zerstäuberdüsen

    6.3.2 Aus- und Einbau der Zerstäuberdüsen Ausbau der Zerstäuberdüsen • Schlauch/Schläuche zur Zerstäuberdüse lösen (Klemmring gegen Ver­ schraubung drücken und Schlauch vorsichtig herausziehen). • Schnappverschlüsse des Düsenhalters zusammendrücken und Düsen­ halter ausbauen. Hinweis: Die Düsen haben unter Umständen unterschiedliche Zer­ stäubungsleistungen (max. 2 verschiedene Leistungen pro Anlage). Düsen mit gleicher Leistung sind mit farbigen Hülsen (A) entsprechend gekennzeichnet. Notieren Sie sich vor dem Ausbau die Position und die Leistung der einzelnen Düsen. • Anschlussnippel (D) mit Gabelschlüssel (SW 16 mm) sowie Düse (B) und Düsen­Adapter (C) von Hand lö s en und ausbauen. Einbau der Zerstäuberdüsen Kontrollieren Sie vor dem Zusammenbau sämtliche Teile auf Beschädigun­...

  • Seite 40: Austausch Der Silberionisierpatrone "Hygieneplus

    LED verlöscht und anschliessend nochmals kurz aufleuchtet (ca. 1 Se- kunde). Silberionisierpatrone austauschen • Den Hybrid-Luftbefeuchter Condair Dual wie in Kapitel 5.3 beschrieben, ausser Betrieb setzen und den Druck im Wassersystem entlas- ten. • Die beiden Anschlussstecker von den Anschlüssen an der Silberioni- sierpatrone abziehen.

  • Seite 41: Austausch Des Sterilfilters Und Entlütung Des Filtergehäuses

    Feuchtsollwerts eine Feuchteanforderungen erzeugt werden. Nach dem Entlüften muss der Feuchtesollwert am externen Regler wieder auf den gewünschten Wert eingestellt werden. 3. Sobald der Condair Dual befeuchtet, den roten Knopf hinten am Filterge- häusedeckel (siehe Abbildung) solange Drücken, bis nur noch Wasser (ohne Luft) austritt.

  • Seite 42: Austausch Der Steuergerätesicherungen

    Austausch der Steuergerätesicherungen Der Austausch der Steuergerätesicherung darf nur durch autorisiertes Fachpersonal (z.B. Elektriker) vorgenommen werden. Achtung! Elektronische Bauteile sind sehr empfindlich gegen elektro- statische Entladungen. Für den Austauch der Sicherungen im Steuergerät müssen entsprechende Massnahmen (ESD-Schutz) getroffen werden. Verwenden Sie für den Austausch der Steuergerätesicherungen F1 und F3 nur solche des angegebenen Typs mit der nachfolgend spezifi zier ten Nenn stromstärke: –...

  • Seite 43: Was Ist, Wenn

    Was ist, wenn ...? Fehlermeldungen Störungen im Betrieb werden durch die Störungsanzeige (rote LED) und eine entsprechende Ereignismeldung in der Anzeige signalisiert. Der Cond air Dual unterscheidet dabei zwischen Alarmmeldungen und Fehlermeldungen. Alarme Kurzzeitige Störungen im Betrieb (z.B. kurzzeitiger Unterbruch der Wasser- zufuhr) oder Störungen, die in der Anlage keinen Schaden anrichten können, werden durch einen Alarm signalisiert.

  • Seite 44: Fehleranzeige

    Silberionisierpatrone ersetzen (siehe Kapitel 6.4). Fehler Betriebsstörungen, die zu Schäden an der Anlage führen können, werden mit einer Fehlermeldung signalisiert. Beim Auftreten einer solchen Störung wird der Condair Dual automatisch ausgeschaltet. Signalisation: rote LED leuchtet dauernd Fehlermeldung erscheint in der Anzeige...
  • Seite 45 Fehleranzeige Ursache/Behebung Ursache: Grenzwert für den Permeatleitwert wird während mehreren Minuten Error 05 überschritten (>100 µS/cm). LW Permeat Abhilfe: UO-Anlage überprüfen (max. Leitwert 15 µS/cm), Leitwertsensor überprüfen und falls nötig reinigen. Ursache: Leitwert Permeat ist nicht im erlaubten Toleranzbereich (Leitwert- Error 06 sensor nicht angeschlossen, Leitwertsensor hat Kurzschluss).

  • Seite 46: Störungen

    Zu hohe Luftgeschwindigkeit im Ka- Falls möglich Luftgeschwindigkeit nal (Anlagen ohne Booster >2.5 m/s, im Kanal reduzieren oder Booster Anlagen mit Booster >4 m/s). einbauen (Anfrage beim Condair- Lieferanten). Condair Dual befeuchtet Sollfeuchtigkeit zu hoch eingestellt. Sollfeuchtigkeit korrekt einstellen. dauernd Luftfeuchtigkeit sehr tief.

  • Seite 47: Hinweise Zur Störungsbehebung

    Kapazitätszähler zurückset- fen. zen. Hinweise zur Störungsbehebung – Für die Behebung von Störungen ist der Hybrid-Luftbefeuchter Condair Dual ausser Betrieb zu setzen (siehe Kapitel 5.3). Achtung Lebensgefahr! Vergewissern Sie sich, dass die Stromzufuhr zum Steuergerät unterbrochen ist (mit Span nungsprüfer kontrollieren) und dass der Absperrhahn in der Wasserzuleitung geschlossen ist.

  • Seite 48: Ausserbetriebsetzung/Entsorgung

    Ausserbetriebsetzung/Entsorgung Ausserbetriebsetzung Muss der Condair Dual ersetzt werden oder wird das Befeuchtersystem nicht mehr benötigt, gehen Sie wie folgt vor: 1. Gerät ausser Betrieb nehmen, wie in Kapitel 5.3 beschrieben. 2. Gerät (und falls erforderlich alle übrigen Systemkomponenten) durch einen Fachmann ausbauen lassen.

  • Seite 49: Technische Daten/Umgebungsbedingungen

    Technische Daten/Umgebungsbedingungen Leistung in l/h Elektrische Leistung mit bei 7 bar Motorenlei- Steuerung Ausgangsdruck stung [kW] [VA] Geräte-Abstufungen CD ZE BGDP 20 0.12 CD ZE BGDP 40 0.12 CD ZE BGDP 60 0.12 CD ZE BGDP 80 0.12 CD ZE BGDP 100 0.12 CD ZE BGDP 120 0.12...
  • Seite 50 Schnittstelle RS 232/485 “Z404”/”Z405”, Enthalpieregler “Z403” Das Erreichen der angegebenen Regelgenauigkeit ist nicht in jedem Fall möglich, da verschiedene Faktoren (Tempera- turegelung, Wasserrückgewinnung, Klappensteller, etc.) die Regelgenauigkeit negativ beeinflussen können. Für höhere Regelgenauigkeiten nehmen Sie bitte Ihrem Condair-Vertreter Kontakt auf. Steuerung und Zentraleinheit...

  • Seite 51: Anhang

    Luft in kJ/kg. Bei der Enthalpieregelung fliessen die Lufttemperatur und die Luftfeuchtigkeit in die Ansteuerung des Vorerhitzers ein, so dass der Condair Dual entlang der adiabatischen Linie exakt und stetig bis zu den jeweiligen Austrittskonditionen (rF2 und T2) geregelt werden kann. Auf einen Nacherhitzer kann bei der Enthalpieregelung verzichtet werden.
  • Seite 52 Befeuchterwirkungsgrad der Anlage “η” gemäss der nachfolgenden Formel nicht überschritten wird. Vorerhitzer Hybridbefeuchter Condair Dual Aussenluft Mischluft Stellungsgeber Enthalpie-Regelung Raum Fortluft Abluft (x2-x1) • 100 η = xS -x1 Hinweis: Ein geeigneter Enthalpie-Regler ist als Option (Z403) bei Ihren Condair-Vertreter erhältlich.

  • Seite 53: Tabelle Zur Einstellung Der Silberionisierung "Hygieneplus

    10.2 Tabelle zur Einstellung der Silberionisierung “Hygieneplus” Einstellung des Ionisierungsstroms und des Kapazitätszählers Gerätegrösse [l/h] Typ Silberionisierpatrone “Hygieneplus” Ionisierungsstrom [mA] Kapazitätszähler [Ah] 14.6 14.6 14.6 14.6 29.2 29.2 29.2 29.2 29.2 Gerätegrösse [l/h] Typ Silberionisierpatrone “Hygieneplus” Ionisierungsstrom [mA] 10.0 10.6 11.2 11.8 12.4...

  • Seite 54: Eg-Einbauerklärung

    10.3 EG-Einbauerklärung...

  • Seite 55: Kopiervorlage "Inbetriebsetzungsprotokoll

    10.4 Kopiervorlage “Inbetriebsetzungsprotokoll”...

  • Seite 56: Kopiervorlage "Kontrollblatt Wartung

    10.5 Kopiervorlage “Kontrollblatt Wartung”...

  • Seite 57: Kopiervorlagen "Prüfbericht Für Mikrobiologische Untersuchung

    Prüfbericht für mikrobiologische Untersuchung am Condair Dual 10.6 Kopiervorlagen "Prüfbericht für mikrobiologische Untersuchung" Probenbezeichnung Proben-Nr.: Dauer der Untersuchungen: Auftrags-Nr.: Probennahmestelle: Probennahme am: Anlage: Probeneingang am: Anlage-Verantwortlicher: Probennehmer Untersuchung A: Luftmessung mit Luftkeimsammler Resulate Luftuntersuchungen Einheit A1: vor Befeuchter A2: nach Befeuchter...
  • Seite 58 Untersuchung B: Abklatschprobe gemäss VDI 6022, Blatt 1 Resulate Abklatschuntersuchungen Einheit B1: Kanalboden B2: Zentrale B2: Zentrale Befeuchterkammer Keramikplatte Keramikplatte vor Befeuchter hinter Befeuchter Gesamtkeimzahl aerob KbE/m Hefen KbE/m Schimmelpilze KbE/m Visum Probennehmer Beurteilung Seite 2 von 2...
  • Seite 59 © Condair ag, gedruckt in der schweiz technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 60 Condair GmbH Regionalcenter Süd Hauptsitz Deutschland Carl-von-Linde-Straße 25 D-85748 Garching-Hochbrück Tel. +49 (0) 89 326 70-0 Fax +49 (0) 89 326 70 140 Regionalcenter Südwest Waldburgstraße 17-19 D-70563 Stuttgart Tel. +49 (0) 711 78 87 94-3 Fax +49 (0) 711 78 87 94 48...

Inhaltsverzeichnis