Werbung
Instrucţiuni de utilizare pentru spumarea laptelui /
Инструкции за работа за разпенване на мляко /
1. Înainte de prima utilizare, verifi cați
RO
dacă aţi curăţat bine toate piesele.
Notă! Cana poate fi spălat la
robinet, dar nu poate fi spălată la
maşina de spălat vase şi nu trebuie
introdusă complet sub apă.
1. Преди първоначална употребане
BG
забравяйте да измиете внимателно
всички части.
Внимание! Каната може да бъде
измита под течаща вода, но не
е предназначена за миене в
съдомиялна и не трябва да бъде
потапяна във вода.
1. Pred prvo uporabo se prepričajte,
SL
ali ste temeljito očistili vse dele.
Opomba! Vrč je vodoodporen, a ni
primeren za pomivalni stroj.
Opomba! Vrč lahko operete pod
tekočo vodo iz pipe, a ni primeren
za pranje v pomivalnem stroju in ga
ne smete potapljati v vodo.
EE
1. Enne esmakordset
kasutamistpuhastage kõik osad
korralikult. NB! Kannu võib
pesta kraani all, kuid see ei ole
nõudepesumasinakindel ja seda ei
tohi vette kasta.
46
ELU IFU Milk Frother 06.12.11.indd 46
ELU IFU Milk Frother 06.12.11.indd 46
Инструкции за работа за разпенване на мляко
Kasutusjuhised piima vahustamiseks
2. Apăsaţi butonul de deblocare și
scoateţi capacul.
2. Натиснете бутона за
освобождаване и отстранете
капака.
2. Pritisnite sprostilni gumb in
odstranite pokrov.
2. Vajutage vabastusnuppu ja
eemaldage kaas.
Min.
liquid
95 ml
Max.
liquid
150 ml
3. Pentru spumarea laptelui, puneţi
telul în suportul mixerului și umpleţi
cana cu cantitatea dorită de lapte.
Pentru rezultate optime, folosiţi lapte
integral la temperatura de 6-8°C.
Atenţie! Nu depășiţi cantitatea
maximă de 150 ml, deoarece spuma
laptelui va da pe dinafară.
3. За разпенване на млякопоставете
телта за разбиване в държача на
миксера и напълнете желаното
количество мляко в каната. За да
постигнете най-добри резултати,
използвайте пълномаслено мляко
при температура от 6-8°C. Забележка!
Не надвишавайте максималното
количество от 150 мл, тъй като
това ще доведе до преливане на
разпененото мляко.
3. Za penjenje mleka namestite metlico na
palico mešalnika in v vrč nalijte želeno
količino mleka. Za čim boljše rezultate
uporabite polnomastno mleko pri
temperaturi 6-8°C. Opomba! Ne nalijte
več kot 150 ml, saj lahko spenjeno
mleko steče čez vrč.
3. Piima vahustamiseksasetage
vispel mikserivardale ja valage
kannu soovitud kogus piima. Parima
tulemuse saavutamiseks kasutage
täisrasvast piima, mille temperatuur
on 6–8°C. Märkus. Ärge ületage
maksimumkogust 150 ml, kuna
see võib põhjustada piima
ülevoolamist.
R
B
S
E
07.12.11 13:00
07.12.11 13:00
Werbung
