15 Dépannage
Le tableau suivant indique les symptômes d'erreurs et décrit les solutions possibles si votre produit ne fonctionne pas
correctement. Si vous n'arrivez pas à localiser et éliminer le problème de cette manière, adressez-vous à l'atelier de ser-
vice après-vente.
Défaut
L'affichage des défauts clignote
en rouge
L'affichage des défauts clignote
en jaune
La pompe ne démarre pas
Le produit ralentit pendant le tra-
vail/la pression diminue
L'eau continue de couler après
l'arrêt de la pompe
De l'eau s'écoule de l'aérateur
de flexible
16 Déclaration de conformité UE
Traduction de la déclaration de conformité originale
Fabricant :
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Nous déclarons, sous notre propre responsabilité, que le
produit décrit ici est conforme aux directives et normes en
vigueur.
Marque :
SCHEPPACH
Désignation :
Pompe pour collecteur d'eau de
pluie sans fil - C-RBP2000-X
Réf.
5909412900
Directives UE :
2014/30/UE, 2006/42/EG, 2011/65/EU*,
* L'objet de la déclaration décrit ci-dessus répond aux
prescriptions de la directive 2011/65/UE du Parlement eu-
ropéen et du Conseil du 8 juin 2011 relative à la limitation
de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans
les équipements électriques et électroniques.
38 | FR
Cause possible
Batterie
trop
froide/trop
chaude
Protection contre le fonction-
nement à sec active
Câble de raccordement pas
connecté (correctement)
Unité de commande pas en-
tièrement fermée
Batterie mal installée.
Câble de raccordement pas
connecté correctement.
Batterie déchargée
Eau gelée
Filtre obstrué
Manque d'eau
Air dans la pompe ou dans le
flexible
Couplage de flexible avec ar-
rêt automatique monté
Flexible obstrué/plié
Raccord avec aérateur de
flexible non monté.
Aérateur de flexible obstrué
La bille à l'intérieur de l'aéra-
teur de flexible est man-
quante.
www.scheppach.com
Solution
Laisser la batterie chauffer/refroidir
Arrêtez le produit et positionnez la pompe de manière
à ce qu'elle soit entièrement immergée dans l'eau.
Connectez (correctement) le câble de raccordement.
Refermer le couvercle de la batterie et fermer l'étrier
de fermeture.
Installer la batterie correctement.
Insérer entièrement le connecteur dans la prise et le
fixer avec l'écrou-raccord.
Charger la batterie
Retirer la pompe et attendre que la glace ait fondu.
Retirer et nettoyer le filtre.
Vérifier le niveau d'eau et s'assurer que la pompe est
complètement immergée.
Laisser la pompe fonctionner jusqu'à ce que l'eau
s'écoule régulièrement.
Remplacer le couplage de flexible par un modèle sans
arrêt automatique.
Vérifier que le flexible n'est ni obstrué ni plié, et élimi-
ner le problème.
Monter le raccord avec aérateur de flexible
Nettoyer l'aérateur de flexible
Retirer le capuchon, insérer la bille et refermer le capu-
chon.
Normes appliquées :
EN 60335-1:2012/A16:2023;
EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021;
EN 62233:2008;
EN 55014-1:2017/A11:2020;
EN IEC 55014-1:2021;
EN 55014-2:1997/A2:2008;
EN IEC 55014-2:2021;
Responsable de la documentation :
David Rümpelein
Günzburger Str. 69
D-89335 Ichenhausen
Ichenhausen, 14.01.2026
Simon Schunk
Division Manager Product Center
Andreas Pecher
Head of Project Management