Scheppach HC24 o Original Anleitungen Seite 9

Légende, Fig. 1
Apprenez à connaître votre appareil
Poignée
1
Interrupteur MARCHE/arrêt
2
Diamètre du réservoir
3
Bouton de réglage
4
Soupape de décharge réglable
5
Soupape de sûreté
6
Réservoir d'air
7
8 Roue (2x)
Unité filtre à air
9
10 Vis de purge (non représentée)
Description des symboles
La plaque signalétique de votre machine peut contenir
des symboles. Ils contiennent des informations impor-
tantes sur votre produit ou son utilisation :
• Porter une protection auditive.
• Porter des lunettes de protection.
• Porter un masque respiratoire.
• Conforme aux normes en vigueur relatives à
la compatibilité électromagnétique.
m Instructions générales
• Après le déballage, vérifier immédiatement toutes les
pièces pour constater d'éventuels dommages surve-
nus au cours du transport. En cas de contestation,
l'entreprise de transport doit immédiatement être aver-
tie. Toute réclamation faite ultérieurement est refusée.
• Vérifier si la livraison est complète.
• Avant d'utiliser l'appareil, lire les instructions d'utilisa-
tion pour vous familiariser avec la machine.
• En ce qui concerne les accessoires, pièces d'usure et
pièces de rechange, n'utiliser que des pièces d'origine.
Vous pouvez obtenir les pièces de rechange auprès de
votre concessionnaire scheppach.
• Avec toute commande, veuillez indiquer notre numéro
d'article ainsi que le type et l'année de construction
de l'appareil.
m Consignes de sécurité
• Ne pas toucher les pièces de machine en mouvement
• Ne pas utiliser le compresseur quand les systèmes de
protection (boîtier) sont démontés
• Toujours porter des lunettes de protection ou une pro-
tection équivalente pour les yeux. Ne jamais diriger le
jet d'air comprimé sur une partie du corps, ni sur soi ni
sur d'autres personnes.
• Protection contre les chocs électriques. éviter tout
contact accidentel avec les conducteurs, le récipient
ou les pièces métalliques mises à la terre du compres-
seur. Ne jamais utiliser le compresseur à proximité de
l'eau ou dans une ambiance humide.
• Débrancher le câble d'alimentation du compresseur
avant d'effectuer des opérations de réparation, d'ins-
pection de maintenance, de nettoyage ou de rempla-
cement de composants.
• Mise en service intempestive. Ne pas transporter le
compresseur quand il est raccordé à une source de
courant. S'assurer que l'interrupteur est sur ARRêt
avant de raccorder l'appareil à une source de courant.
• Stocker le compresseur correctement. Quand le com-
presseur n'est pas utilisé, il doit être stocké dans un
endroit sec protégé contre les intempéries.
Legenda, Fig. 1
Faccia conoscenza con suo apparecchio:
Maniglia
1
Interruttore on/off
2
Manometro del serbatoio
3
Manopola/pulsante di regolazione.
4
Valvola di uscita regolabile
5
Valvola di sicurezza
6
Serbatoio dell'aria
7
8 Ruota (2x)
Unità del filtro dell'aria
9
10 Tappo dell'aria
Descrizione dei simboli
La targhetta sulla sua macchina può contenere simboli.
Questi contengono importanti informazioni sul prodotto o
sul suo utilizzo.
• Indossare protezioni acustiche.
• Indossare occhiali di protezione.
• Indossare una maschera.
• Corrisponde alle norme vigenti su
• Tollerabilità elettromagnetica.
m Indicazioni Generali
• Dopo aver tolto la macchina dall'imballaggio controllare
che non vi siano danni imputabili al trasporto. I reclami
devono essere comunicati immediatamente al vettore.
I reclami introdotti successivamente non saranno presi
in considerazione.
• Verificare che la fornitura sia completa.
• Prima di utilizzare l'apparecchio leggere le istruzioni
per l'uso per prendere confidenza con esso.
• Usare soltanto accessori, pezzi di ricambio e consu-
mabili originali. E' possibile trovare i pezzi di ricambio
presso il Suo distributore scheppach.
• Negli ordini indicare il nostro numero di riferimento
dell'articolo, il tipo e l'anno di costruzione dell'appa-
recchio.
m Indicazioni di sicurezza
• Non toccare le parti del macchinario in movimento
• Non utilizzare il compressore con l'impianto di prote-
zione smontato (Scatola).
• Indossare sempre occhiali o altre protezioni similari per
gli occhi. Non indirizzare il getto ad aria compressasi
parti del corpo, né su sé stessi né su altre persone.
• Protezione da scosse elettriche Evitare i contatti inna-
vertiti con tubi, contenitori o parti di metallo del com-
pressore che sono a terra. Non utilizzare mai il com-
pressore in prossimità di acqua o di ambienti umidi.
• Staccare il cavo elettrico, rima di intraprendere ripara-
zioni, ispezioni, manutenzione, pulizia o sostituzione
di pezzi.
• Accensioni accidentali Il compressore non deve es-
sere trasportato nel caso sia collegato ad una fonte
di elettricità. Accertarsi che l'interruttore sia sulla po-
sizione Spento, prima di collegare l'apparecchio alla
corrente.
• Sistemare il compressore correttamente Nel caso non
sia utilizzato, il compressore deve essere depositato in
un luogo asciutto e protetto dalle intemperie.
• Area di alvoro Abbiate cura della pulizia e dell'aerazio-
ne dell'area di lavoro. Non vanno rimossi gli attrezzi
international 9