Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
U
t
i
l
i
z
z
o
c
o
n
f
o
r
m
U
t
i
l
i
z
z
o
c
o
n
f
o
r
m
Per utilizzo conforme alla finalità d'uso si intende la triturazione
di
- rami di ogni tipo fino al diametro massimo (in base al tipo di
legno e alla freschezza)
- rifiuti di giardinaggio secchi, umidi, vecchi di diversi giorni
alternativamente con rami.
Si esclude espressamente la triturazione di vetro, metallo, pezzi
e sacchetti di plastica, pietre, scarti di tessuti, radici con la terra,
rifiuti senza consistenza solida (ad es., rifiuti di cucina).
Il trituratore da giardino è adatto esclusivamente per l'uso privato
domestico e per il giardinaggio.
Sono considerati trituratori destinati al settore domestico e di
giardinaggio quelli non impiegati in giardini pubblici, parchi,
centri sportivi, in campo agricolo, forestale e commerciale.
Per utilizzo conforme alla finalità d'uso si intende anche
l'osservanza delle condizioni di funzionamento, manutenzione e
riparazione prescritte dal costruttore e il rispetto delle norme di
sicurezza contenute nelle istruzioni originali.
Ogni utilizzo diverso è da considerarsi come non conforme alla
finalità d'uso. Il costruttore declina ogni responsabilità per i danni
di qualsiasi genere da ciò risultanti. Il rischio ricade
esclusivamente sull'utente.
Il costruttore declina ogni responsabilità per i danni di qualsiasi
genere che dovessero risultare da modifiche al trituratore da
giardino apportate in proprio dall'utente.
L'apparecchio deve essere preparato, utilizzato e sottoposto a
manutenzione solo da persone che abbiano acquisito familiarità
con esso e siano a conoscenza dei rischi connessi. Gli interventi
di riparazione devono essere eseguiti solo dai nostri tecnici
oppure dai centri di assistenza da noi consigliati.
R
i
s
c
h
i
r
e
s
i
d
u
i
R
i
s
c
h
i
r
e
s
i
d
u
i
Anche in caso di utilizzo conforme e nonostante
l'osservanza di tutte le norme di sicurezza pertinenti, potrebbero
comunque sussistere rischi residui dovuti alla costruzione
specifica per la finalità d'uso prevista.
I rischi residui possono essere ridotti al minimo attenendosi
scrupolosamente a tutte le norme di sicurezza e usando
l'apparecchio in modo conforme alla finalità d'uso.
Attenzione e cautela riducono il rischio di lesioni alle persone e
danni alle cose.
Pericolo di lesioni
alle dita o alle mani, se si afferra
un'apertura con la mano o si arriva al gruppo lame.
Pericolo di lesioni alle dita e alle mani durante gli interventi di
montaggio e pulizia effettuati sul gruppo lame.
Pericolo di lesioni nella zona dell'imbuto a causa della
proiezione di pezzi da triturare.
Pericolo dovuto alla corrente, in caso di utilizzo di conduttori
di collegamento elettrici non a norma.
Contatto con parti sotto tensione in caso di componenti
elettrici aperti.
Danni all'udito in caso di lavori di lunga durata senza
apposite protezioni.
e
a
l
l
a
f
i
n
a
l
i
t
à
d
'
u
e
a
l
l
a
f
i
n
a
l
i
t
à
d
'
u
Nonostante tutte le contromisure adottate, potrebbero comunque
s
o
s
o
crearsi chiari rischi residui.
I
n
d
i
c
a
z
I
n
d
i
c
a
z
Prima della messa in funzione di questi utensili,
leggere e osservare le seguenti norme e le norme di
sicurezza in vigore nei singoli paesi. In questo modo è
possibile proteggere se stessi e gli altri dal rischio di
contusioni.
Consegnare le norme di sicurezza a tutte le persone
chiamate ad operare con la macchina.
Conservare le presenti norme di sicurezza in buono stato.
Apparecchio con interruttore di sicurezza
L'interruttore montato su questo trituratore con freno
motore automatico garantisce la sicurezza. Infatti
impedisce la messa in moto del motore in caso di
apparecchio aperto, evitando il contatto accidentale con il
gruppo lame in movimento.
Gli interventi di riparazione sull'interruttore di
sicurezza devono essere eseguiti dal produttore o
dall'azienda incaricata da quest'ultimo.
Prima dell'uso, acquisire familiarità con l'apparecchio
facendo riferimento alle istruzioni originali.
Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli
previsti (si veda Utilizzo conforme alla finalità d'uso e Utilizzo
del trituratore da giardino).
Garantire un supporto sicuro e mantenere in ogni momento
l'equilibrio. Non sporgersi in avanti. Durante l'introduzione del
materiale da triturare posizionarsi alla stessa altezza
dell'apparecchio.
Agire con la massima attenzione. Prestare attenzione a
quanto si sta per fare. Lavorare con coscienza. Non utilizzare
l'apparecchio se si è stanchi o sotto l'influsso di droghe,
alcool o medicinali. Un momento di disattenzione durante
l'uso dell'apparecchio potrebbe infatti causare lesioni serie.
Durante il lavoro, indossare occhiali, guanti da lavoro e cuffie
di protezione.
Indossare indumenti di lavoro appropriati:
non indossare indumenti ampi
−
scarpe antiscivolo
−
non indossare abiti larghi oppure con nastri o cordoncini
−
pendenti.
L'operatore è responsabile nei confronti di terzi nella zona di
lavoro dell'apparecchio.
I bambini non possono giocare con l'apparecchio.
Tenere i bambini lontani dall'apparecchio.
Non affidare ai bambini le operazioni di pulizia e manutenzione.
Non lasciare mai l'apparecchio senza sorveglianza.
Non utilizzare mai l'apparecchio in presenza di estranei.
Non lasciare mai l'apparecchio incustodito.
Tenere la zona di lavoro in ordine! Il disordine potrebbe
causare incidenti. Tenere la zona di lavoro in ordine! Il
disordine potrebbe causare incidenti.
Assumere una posizione di lavoro corretta, ovvero
posizionarsi lateralmente o dietro all'apparecchio. Non
sostare mai nell'area dell'apertura di espulsione.
i
o
n
i
d
i
s
i
c
u
r
e
z
z
a
i
o
n
i
d
i
s
i
c
u
r
e
z
z
a
75
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
