Ochrana Životného Prostredia; (Hr) Prijevod Izvornih Uputa - Graphite 59G892 Originalanleitung

• Na čistenie píly nepoužívajte chemické čistiace prostriedky.
• Vodu zo základne vypustite do vhodnej nádoby odstránením
vypúšťacej zátky.
• Podstavec a vodné čerpadlo pravidelne čistite od nečistôt.
• Udržujte ventilačné otvory motora voľné.
• Pravidelne kontrolujte, či sú všetky skrutky a upevňovacie prvky
pevne utiahnuté. Počas prevádzky sa môžu uvoľniť.
• Pílu vždy skladujte na suchom mieste mimo dosahu detí.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Rezačka dlaždíc 59G892
Parametre
Napájanie
Frekvencia
Menovitý výkon
Rýchlosť disku (bez zaťaženia)
Typ prevádzky
Rozsah posuvu rezacej hlavy
Rozmery pracovného stola
Maximálna výška rezu (uhol 90°/ uhol
45°)
Vonkajší priemer rezacieho noža
Vnútorný priemer rezacieho kotúča
Dĺžka napájacieho kábla
Trieda ochrany
Krytí IP
Hmotnosť
59G892 označuje typ aj označenie zariadenia
ÚDAJE O HLUKU A VIBRÁCIÁCH
Hladina akustického tlaku
Hladina akustického výkonu
Hodnota zrýchlenia vibrácií
Informácie o hluku a vibráciách
Hluk vyžarovaný zariadením
vyžarovaného akustického tlaku Lp
(kde K označuje neistotu merania). Vibrácie vyžarované
Lw
A
zariadením sú charakterizované hodnotou zrýchlenia vibrácií a
označuje neistotu merania).
Hodnoty uvedené v tejto príručke: úroveň emitovaného akustického
, úroveň akustického výkonu Lw
tlaku Lp
A
vibrácií a boli namerané v súlade s normou EN 12418. Úroveň vibrácií
h
možno použiť na porovnanie zariadení a na predbežné posúdenie
a
h
vystavenia vibráciám.
Uvedená úroveň vibrácií je reprezentatívna len pre základné použitie
zariadenia. Ak sa zariadenie používa na iné účely alebo s inými
nástrojmi, úroveň vibrácií sa môže zmeniť. Nedostatočná alebo
nepravidelná údržba zariadenia bude mať za následok vyššiu úroveň
vibrácií. Uvedené dôvody môžu zvýšiť vystavenie vibráciám počas celej
doby prevádzky.
Na presné odhadnutie vystavenia vibráciám zohľadnite obdobia,
keď je zariadenie vypnuté alebo keď je zapnuté, ale nepoužíva sa
na prácu. Po starostlivom odhadnutí všetkých faktorov môže byť
celkové vystavenie vibráciám výrazne nižšie.
Na ochranu používateľa pred účinkami vibrácií je potrebné prijať
dodatočné bezpečnostné opatrenia, ako napríklad: pravidelná údržba
zariadenia a pracovných nástrojov, zabezpečenie primeranej teploty
rúk a správna organizácia práce.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Elektrické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom,
ale musia sa odovzdať do príslušného zberného strediska. Informácie
o likvidácii možno získať od predajcu výrobku alebo miestnych
orgánov. Použité elektrické a elektronické zariadenia obsahujú látky,
ktoré sú škodlivé pre životné prostredie. Zariadenia, ktoré nie sú
recyklované, predstavujú potenciálne ohrozenie životného prostredia
a zdravia ľudí.
„GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so sídlom
vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (ďalej len „GTX Poland") týmto oznamuje, že všetky
autorské práva k obsahu tejto príručky (ďalej len „príručka"), vrátane, ale nie výlučne, jej
textu, fotografií, diagramov, výkresov, ako aj jej zloženie, patria výlučne spoločnosti GTX
Poland a sú chránené zákonom v súlade so zákonom z 4. febru „Príručka"), vrátane, ale
nie výlučne, jej textu, fotografií, diagramov, výkresov, ako aj jej zloženia, patria výlučne
spoločnosti GTX Poland a sú chránené zákonom v súlade so zákonom zo 4. februára
1994 o autorských právach a súvisiacich právach (t. j. Zbierka zákonov 2006 č. 90,
položka 631, v znení neskorších zmien a doplnení). Kopírovanie, spracovanie,
publikovanie alebo úprava celej príručky alebo akýchkoľvek jej častí na komerčné účely
bez písomného súhlasu spoločnosti GTX Poland je prísne zakázané a môže mať za
následok občianskoprávnu a trestnoprávnu zodpovednosť.
Hodnota
230 V AC
50 Hz
1500 W
-1
n : 2990 min
0
S2: 10 min
1200
1290 mm x 460
mm
52 mm / 46 mm
250 mm
25,4
3
I
IP54
46
Lp =82,5 dB(A)
A
K= 2,5 dB(A)
Lw =102,5 dB(A)
A
K= 2,5 dB(A)
a 2
=2,169 m/s
h
2
K= 2,5 m/s
je charakterizovaný: úrovňou
a úrovňou akustického výkonu
A
(kde K
h
a hodnota zrýchlenia
A
Vyhlásenie o zhode EÚ
Výrobca: GTX Poland Sp. z o.o. Sp. k.,
Pograniczna 2/4 02-285 Varšava
Výrobok: Rezačka dlaždíc
Model: 59G892
Obchodný názov: GRAPHITE
Sériové číslo: 00001 ÷ 99999
Toto vyhlásenie o zhode vydáva výrobca na svoju výlučnú
zodpovednosť.
Vyššie uvedený výrobok je v súlade s nasledujúcimi dokumentmi:
Smernica o strojových zariadeniach 2006/42/ES
Smernica o elektromagnetickej kompatibilite 2014/30/EÚ
Smernica o obmedzení
elektrických a elektronických zariadeniach 2011/65/EÚ zmenená
smernicou 2015/863/EÚ
A spĺňa požiadavky nasledujúcich noriem:
EN 60204-1:2018; EN 12418:2021;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A2:2021;
EN IEC 63000:2018
Toto vyhlásenie sa vzťahuje iba na stroj v stave, v akom bol uvedený na
trh, a nevzťahuje sa na komponenty
pridané konečným používateľom ani následné opatrenia vykonané
konečným používateľom.
Meno a adresa osoby oprávnenej na vypracovanie technickej
dokumentácie, ktorá má bydlisko alebo sídlo v EÚ:
Podpísané v mene:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
Pograniczna 2/4 02-285 Varšava
Paweł Kowalski
Zástupca pre kvalitu spoločnosti GTX POLAND
Varšava, 21. júna 2025
PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA
UPOZORENJE: PRIJE UPORABE OPREME PAŽLJIVO PROČITAJTE
OVAJ PRIRUČNIK I SAČUVAJTE GA ZA BUDUĆU UPOTREBU.
OSOBE KOJE NISU PROČITALE UPUTE NE SMIJU SASTAVLJATI,
PODEŠAVATI ILI RUKOVATI UREĐAJEM.
DETALJNI SIGURNOSNI PROPISI
UPOZORENJE!
Uređaj je dizajniran za siguran rad. Međutim, instalacija, održavanje i rad
uređaja mogu biti opasni. Pridržavanje sljedećih postupaka smanjuje rizik
od požara, strujnog udara, tjelesnih ozljeda i skraćuje vrijeme instalacije
uređaja.
Detaljni sigurnosni uvjeti za uporabu pila za rezanje keramičkih
pločica
• Korisnik i promatrači trebaju se držati podalje od rotirajućeg kotača.
Štitnik štiti rukovatelja od krhotina kotača i slučajnog kontakta s
kotačem.
• S električnim alatom koristite samo lijepljene, ojačane ili dijamantne
rezne ploče. Činjenica da se pribor može pričvrstiti na električni alat
ne jamči siguran rad.
• Nazivna brzina pribora mora biti najmanje jednaka maksimalnoj
brzini navedenoj na električnom alatu. Pribor koji radi pri brzinama
većim od nazivne brzine može se oštetiti i odletjeti.
• Kotači se smiju koristiti samo za preporučene primjene. Na primjer:
nemojte brusiti bočnom stranom reznog diska. Abrazivni rezni
diskovi dizajnirani su za periferno brušenje, a bočne sile koje djeluju
na te diskove mogu uzrokovati njihovo lomljenje.
• Uvijek koristite neoštećene prirubnice promjera prikladnog za
odabrani disk. Prikladne prirubnice podupiru disk, smanjujući rizik
od loma.
• Vanjski promjer i debljina pribora moraju biti unutar nazivnih
parametara električnog alata. Pribor s pogrešnim dimenzijama ne
može se pravilno osigurati ili kontrolirati.
• Veličina osovine kotača i prirubnica mora biti pravilno usklađena s
vretenom električnog alata. Kotači i prirubnice s rupama za vretena
koji ne odgovaraju montažnim komponentama električnog alata
34
používania nebezpečných
(HR)
Rezač pločica
59G892
látok v