Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kamstrup MULTICAL 402 Betriebsanleitung

Kamstrup MULTICAL 402 Betriebsanleitung

Ultraschall-wärmezähler radio 3 (mid), ultraschall-kältezähler radio 3 (ptb)
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MULTICAL 402:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Ultraschall-Wärmezähler radio 3 (MID)
Ultraschall-Kältezähler radio 3 (PTB)
D
Ultrasonic heat meter radio 3 (MID)
EN
Ultrasonic cold meter radio 3 (PTB)
1
DE
GB
8
FR
14
21
PL
27
IT
DK
34
Ultraschall-Kompakt-
Wärmezähler radio 3 (MID)
Kältezähler radio 3 (PTB)
Der Wärme-/Kältezähler radio 3 hat zwei Bedienknöpfe,
deren Funktion auf Seite 4 beschrieben ist.
Der Zähler ist baugleich mit MULTICAL
lers Kamstrup (s. a. Seite 6, Konformitätserklärung).
Wichtige Hinweise
NL
Zielgruppe
SK
Diese Betriebsanleitung wendet sich an ausgebildetes
TR
Personal. Grundlegende Arbeitsschritte sprechen wir
daher nicht an.
BG
Sicherheitshinweise
RU
Der Zähler entspricht der Gefahrgutklasse 9, UN3091
NO
(Batterien in Equipment). – Für Versand, Transport und
Lagerung gelten besondere gesetzliche Regeln.
Auch bei der Rücklieferung defekter Geräte müssen
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING
INSTRUCTIONS
402 des Herstel-
®
40
46
52
58
65
72
Allgemeine Hi
!
!
Geräteeigensc
bestimmungs
Der Ultraschall-Ko
zur physikalisch k
brauches. Das Ge
teil, zwei fest ang
und einem Reche
turdifferenz den E
Der Zähler kann o
78
ES
nicht geöffnet we
Anleitung und au
CZ
85
gungen betrieben
HU
91
97
RO
103
SE
Batterien dürfe
Berührung kom
ausgesetzt wer
Reinigen Sie d
weichen, leicht
DE
keinen Spiritus
GB
FR
Dieses Dokum
PL
traschall-Kom
abweichende
IT
des Kältezähl
DK
ab Seite 4 bes
NL
Medium: Wass
AGFW FW510)
SK
Betriebsbeding
TR
Rechenwerk
 2 °C...160 °C
BG
Temperaturfüh
 10 °C...150 °C
RU
Durchflusssens
 15 °C...130 °C
NO
Umgebungstem
ES
Die Plombieru
CZ
den! Eine ver
Erlöschen der
HU
Folge.
RO
SE
Nenndurchflus
(qp 15 m³/h: Fla
Messgenauigk
EN 1434.
Bei Durchfluss
und Messung)
Der Zähler hat
(target date) de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kamstrup MULTICAL 402

  • Seite 1 Funktion auf Seite 4 beschrieben ist. zur physikalisch k Der Zähler ist baugleich mit MULTICAL 402 des Herstel- ® brauches. Das Ge lers Kamstrup (s. a. Seite 6, Konformitätserklärung). teil, zwei fest ang und einem Reche turdifferenz den E Wichtige Hinweise Der Zähler kann o nicht geöffnet we...
  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    CALL im Display. • Werkseitiger einprogrammierter Stichtag: 01.01. Der Stichtagswert wird im Zähler um Mitternacht zwischen dem 31,12, und dem 01.01. gebildet. - Dieser Stichtag kann nur mit Hard- und Software des Herstellers Kamstrup geändert werden. Leistungsmesssung: Standard: Takt 24 sek;...
  • Seite 3: Montage

    Ultraschall-Wärmezähler radio 3 (MID) Umgebungsbedingungen • Betriebsbedingungen / Messbereich: Rechenwerk: Q 2 °C...160 °C DQ 3 K...150 K Temperaturfühlerpaar: Q 10 °C...150 °C DQ 3 K...140 K Volumenmessteil (Wärmezähler): Q 15 °C...130 °C • Umgebungstemperatur: Q 5 °C...55 °C • Installation: trockene Umgebung, gut zugängliche Räume • Volumenmessteil und Temperaturfühler nicht vom Rechenwerk trennen. Montage Allgemeine Montagehinweise Ö...
  • Seite 4: Montage Rechenwerk

    Einbaulagen: • waagerecht, senkrecht, schräg, • bis zu 45° zur Rohrachse nach oben gedreht, • bis zu 90° zur Rohrachse nach unten gedreht. Elektronikgehäuse nur dann nach oben montieren, wenn bei der Installation mit hohem Betriebsdruck und mit automatischen Lüftern gearbeitet wird. Bei Installation in feuchter Umgebung den Zähler 45°...
  • Seite 5: Montage Direkt Eintauchend

    Montage direkt eintauchend  Verschlussschraube aus dem Spezial-Kugelhahn herausschrauben. Beiliegenden O-Ring auf den Montagestift aufsetzen. Nur einen O-Ring verwenden. Bei Fühlertausch alten O-Ring durch neuen ersetzen. O-Ring mit dem Montagestift in die Bohrung der Verschlussschraube drehend ein- schieben. O-Ring mit dem anderen Ende des Montagestiftes endgültig positionieren. Messingverschraubung mit Hilfe des Montagestifts auf dem Fühler positionieren und den Kerbstift bündig eindrücken.
  • Seite 6: Anzeigen/Bedienung

    • Temperaturfühler an Stellen gleich großer und hoher Strömungsgeschwindigkeit einbau- Zur Reduzierung einbaubedingter Messabweichungen eine diffusionsdichte Isolation vornehmen. Die Isolation so ausführen, dass kein Kondensat über die Installationsstelle des Temperaturfühlers in die Isolierung der Rohrleitung eindringen kann. Anzeigen/Bedienung • Mit der Taste können Sie die Primäranzeigen aufrufen.
  • Seite 7 Symbole Wärmezähler z. B. E1 elektromagnetische Genauigkeitsklasse Kältezähler z. B. M1 mechanische Genauigkeitsklasse Vorlauf Klasse der z. B. Erfassungsgenauigkeit Rücklauf z. B. Konformitätsnummer DE-07-MI004-... CE M..Eichjahr, Benannte Stelle, ... qi [m kleinster Durchfluss (bei qi/qp = 1:50) PN / PS Druckstufe z.
  • Seite 110: Konformitätserklärung

    Industrivej 28, Stilling DK-8660 Skanderborg T: +45 89 93 10 00 F: +45 89 93 10 01 M: kamstrup@kamstrup.com We, Kamstrup A/S declare under our sole responsibility that the product Product name: Kamstrup Temperature Sensors Product description: Temperature sensors Type number:...

Diese Anleitung auch für:

Kamstrup multical 402

Inhaltsverzeichnis