(Sr) Превод Оригиналних Упутстава - Graphite 58G712 Übersetzung Der Originalanleitung

стойност на ускорението на вибрациите a
съответствие с EN 62841-1. Посоченото ниво на вибрациите a(
може да се използва за сравнение на устройства и за
предварителна оценка на експозицията на вибрации.
Посоченото ниво на вибрации е представително само за
основните приложения на устройството. Ако устройството се
използва за други приложения
инструменти, нивото на вибрации може да се промени.
Недостатъчната или нередовната поддръжка на устройството
ще доведе до по-високо ниво на вибрации. Посочените по-горе
причини могат да увеличат експозицията на вибрации през
целия работен период.
За да се оцени точно експозицията на вибрации, трябва да
се вземат предвид периодите, през които устройството е
изключено или когато е включено, но не се използва за
работа. След внимателна оценка на всички фактори общата
експозиция на вибрации може да бъде значително по-
ниска.
За да се защити потребителят от ефектите на вибрациите,
трябва да се предприемат допълнителни мерки за безопасност,
като например: редовна поддръжка на устройството и
работните инструменти,
температура на ръцете и правилна организация на работата.
ОХРАНА НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Електрическите продукти не трябва да се изхвърлят с битовите
отпадъци, а трябва да се отнасят в подходящи съоръжения за
изхвърляне. Информация за изхвърлянето може да се получи от
търговеца на продукта или от местните власти. Използваното
електрическо и електронно оборудване съдържа вещества, които
не са неутрални за околната среда. Оборудването, което не се
рециклира, представлява потенциална заплаха за околната
среда и човешкото здраве.
„GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa със
седалище във Варшава, ул. Pograniczna 2/4 (наричана по-нататък „GTX Poland")
уведомява, че всички авторски права върху съдържанието на настоящото
ръководство (наричано по-нататък „Ръководство"), включително, наред с
другото, текста, фотографиите, диаграмите, чертежите, както и неговата
композиция, принадлежат изключително на GTX Poland и са защитени от закона
в съответствие със Закона от 4 февруари 1994 г. за авторското право и сродните
му права (т.е. Държавен вестник 2006 г. № 90, точка 631, с измененията).
Копирането, обработката, публикуването или модифицирането на цялото
Ръководство или на някой от неговите елементи за търговски цели без
писменото съгласие на GTX Poland е строго забранено и може да доведе до
гражданска и наказателна отговорност.
Декларация за съответствие на ЕО
Производител: GTX Poland Sp. z o.o. Sp. k., ул. „Погранична" 2/4
02-285 Варшава
Продукт: Перфоратор
Модел: 58G712
Търговско наименование: GRAPHITE
Сериен номер: 00001 ÷ 99999
Настоящата декларация за съответствие се издава под
изключителната отговорност на производителя.
Описаният по-горе продукт отговаря на следните документи:
Директива за машините 2006/42/ЕО
Директива за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС
Директива за RoHS 2011/65/ЕС, изменена с Директива
2015/863/ЕС
И отговаря на изискванията на следните стандарти:
EN 62841-1:2015+A11; EN 62841-2-1:2018+A11+A1+A12;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019+A1; EN 61000-3-3:2013+A1+A2;
EN IEC 63000:2018
Настоящата декларация се отнася само за машината в
състоянието, в което е била пусната на пазара, и не обхваща
компоненти
добавени от крайния потребител или последващи действия,
извършени от крайния потребител.
Име и адрес на лицето, упълномощено да изготви техническата
документация, което е с местожителство или седалище в ЕС:
Подписано от името на:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k. Pograniczna 2/4 02-285 Варшава
Павел Ковалски
Представител по качеството на GTX POLAND
са измерени в
h
или с други работни
осигуряване на подходяща
Варшава, 4 юни 2025 г.
h)
ПРЕВОД ОРИГИНАЛНИХ УПУТСТАВА
ОПРЕЗ Прочитајте сва сигурносна упозорења, упутства,
илустрације и спецификације које сте добили са овим
електричним алатом. Непоштовање свих упутстава у наставку
може довести до струјног удара, пожара и / или озбиљних
повреда.
Сачувајте сва упозорења и упутства за будућу употребу.
•
Носите заштиту за уши када радите са бушилицом са
чекићем. Излагање буци може изазвати губитак слуха.
•
Користите алат са помоћном ручком. Губитак контроле
може довести до телесних повреда.
•
Осигурајте алат правилно пре употребе.
производи висок обртни момент и, ако није правилно
обезбеђен током рада, може доћи до губитка контроле, што
доводи до телесних повреда.
•
Држите електрични алат изолованим површинама за
хватање приликом обављања операција у којима резни
елемент може
сопствени кабл. Елемент за резање, када је у контакту са
жицом под напоном, може проузроковати да изложени
метални делови електричног алата постану под напоном и
могу изазвати струјни удар оператера.
•
Никада не раде при брзинама већим од максималне
номиналне брзине бургије. При већим брзинама, бургија
ће се вероватно савити ако се дозволи да се слободно
окреће без контакта са радним предметом, што би могло
довести до телесних повреда.
•
Увек почните бушење при малој брзини са сврдлом у
контакту са радним комадом. При већим брзинама, сврдло
ће се вероватно савити ако се дозволи да се слободно
окреће без контакта са радним предметом, што може
довести до телесних повреда.
•
Примените притисак само у правој линији са бушилицом
и не примењујте претерани притисак. Бургија могу савити,
узрокујући лом или губитак контроле, што доводи до
телесних повреда.
ОПРЕЗ! Уређај је намењен за унутрашњу употребу.
Упркос инхерентно сигурном дизајну, употреби безбедносних
мера и додатних заштитних мера, увек постоји преостали ризик
од повреда током рада.
ПИКТОГРАМИ И УПОЗОРЕЊА
1 . ОПРЕЗ! Предузмите посебне мере предострожности!
2 . Прочитајте упутства за употребу и придржавајте се
упозорења и безбедносних мера предострожности садржаних у
њему!
3 . Користите личну заштитну опрему (заштитне наочаре,
штитници за уши, маска за прашину).
4 . Искључите кабл за напајање пре обављања било каквих
радова на одржавању или поправци.
5 . Носите заштитну одећу.
6 . Заштитите уређај од влаге.
7 . Држите децу даље од алата.
8 . Класа заштите ИИ.
КСНУМКС . ЦЕ сертификациона ознака
10 . ЕАЦ сертификациона ознака.
45
(SR)
ЧЕКИЋ БУШИЛИЦА
58G712
контактирати скривене
Овај алат
жице или